síðani. Tað staðfestir Bergur Poulsen, formaður í Føroya Arbeiðsgevarafelag, nú hann bjóðaði einum fullsettum Norðurlandahúsið vælkomnum til Vinnudagin. Fyri 13 árum síðani var tað Havsbrún, har Bergur Poulsen [...] sigur hann. - Tá á døgum mátti tað næstan tigast í hel, at ein fyritøka stóð seg væl, sigur formaðurin í Føroya Arbeiðsgevarafelag. Bergur Poulsen sigur, at tíbetur er tað nógv broytt nú og hann heldur [...] væl og at vísa, at tað er við stoltleika, at vit velja ársins virki. Hóast hann heldur, at glottar eru at hóma, ásannar hann eisini, at vit hava stórar avbjóðingar. - Størsta avbjóðing er atgongdin til

hesar, eru sum at tendra eitt ljós í myrkrinum og tað hava vit ællk brúk fyri, heldur hann. Og júst her heldur hann, at tónleikur hevur ein rættiliga týðandi leiklut, tí tónleikur er góður fyri alt í lívinum [...] myrkrinum. Tað heldur Bernharður Wilkinson, dirigentur i Føroya Symfoniorkestri. Nú um vikuskiftið skal hann standa á odda fyri tveimum stórum familjukonsertum við bæði tónleiki, sangi og einum kendum ævintýri [...] sjónleiki, eru tað nógv, sum kenna Páll Danielsen frá barnasendingum í sjónvarpinum og úr útvarpinum og hann fer at forteljur kenda ævintýrið um Ferdinand ímeðan symfoniorkestrið spælir afturvið. Annars verður

hetta kvøldið. Ein skuldi annars væntað tað. Hóast heilt fitt av fólki hevði leitað sær niðan í Norðurlandahúsið, var høllin ikki heilt fullsett. Og sum Høgni eisini segði, so eru slíkar stevnur við til at [...] Hetta var eitt eyðkenni við allari konsertini. Bara at hyggja at honum var ein fragd. Men eitt var hann kanska ikki harri yvir, og tað var javnvágin í orkesturljóðinum. Eftir mínum tykki vóru ikki nóg nógvar [...] køvd serliga av træblásarunum, uttan tó at talan var um nakra vanlukku. Tað var stuttligt at hoyra hann veruliga bera sangin fram, og til tíðir sum ein sjónleikari tulka partar og smálutir í tekstinum.

Kvøldskúlanum, har 2-3000 fólk eru virkin hvørt ár, nýggj høli. Samtykt er at byggja musikkskúla við Norðurlandahúsið, og projekteringin er farin í gongd. Samtykt er, at Reinsaríið verður spælistað hjá tónleikarum [...] fingurin á pulsinum og eggja vinnuhugaðum til at liva og virka í býnum. Um dagarnar eru 35 ár síðani Hans Mortensen kom við sínum SMS á Trapputrøðni. Síðani hava vit hoyrt lítið annað, enn at miðbýurin er

ár verið virkin í 150 ár. Hans Niklái Jacobsen (1832-1919), sum handilin eitur eftir, byrjaði virksemið sítt longu í 1854, tá ið hann var afturkomin út Keypmannahavn, har hann hevði lært at binda bøkur [...] tíðin leið heittu fólk á hann um at skriva eftir bókum fyri seg úr Danmark. Í september 1864 gjørdist hann limur í danska bókahandlarafelagnum og í november sama ár loysti hann handilsbræv hjá sorin­sk [...] sorin­skriv­aranum. Bókahandilin var stovnaður ólavsøkudag í 1865 og seldi umframt bøkur pappír og tapet. Hans Niklái Jacobsen var eisini fyrsti bókaútgevari í Føroyum, og fyrsta útgávan var ein kvæðaútgáva,

Mikukvøldið 9. februar bjóðar Norðurlandahúsið til eitt serstakt kvøld, har filmssýning og framførsla verða á skránni. Unga stjørnuskotið Ruth Palmer fer at framføra á eini Stradivarius violin, eins og [...] kostnaðarmiklar, at ein vanligur violinleikari ikki hevur ráð at keypa sær eina og er sera heppin, um hann ella hon fær eina til láns. Og júst so heppin er Ruth Palmer; hon hevur fingið tann heiður at fáa

Jan Mortensen er stjóri í Vinnuhúsinum: - Vinnudagurin hevur verið á hvørjum ári síðani ár 2000. Hann verður hildin nøkunlunda á hesi tíðini hvørt ár. Undirtøkan fyri Vinnudegnum er vaksin fyri hvørt [...] 2000. - Fyrsta árið vóru 200 fólk. Nú eru 400 fólk teknaði til, og tað passa ikki fleiri inn í Norðurlandahúsið. Tí hava vit gjørt ein bíðilista. Vinnudagurin verður fríggjadagin 22. september í Norðurla

lesa um í johs. 4, 8-11, sum var tikin í hori. Vendið tí við og fái hjálp frá Honum, Hann er mentur at loysa tykkum, Hann elskar øll, men kann ikki góðtaka synd. Góðu Kristnu Føroyingar, eg vil heita á tykkum [...] sum búleikast í hesum lítla og ríka landi í Norðuratlantarhavinum, og sum í øldir hevur sett áliti á hann sum er Harri yvur tí tilfeingi vit hava notið so gott av og sum hevur verið okkara livifótur í øldir [...] hetta »Kristna land« og »Kristna Fólk« loyva inn í land okkara, inn í Mentanarháborg okkara, Norðurlandahúsið. Ein morgunin bleiv sagt í útvarpi okkara, at heilsumálaráðharri okkara, sum skal virka fyri

millum annað, rundan um Norðurlandahúsið, og stendur tað, sum ein varði har. Jørgen Emil segði mær, at hann arbeiddi saman við teimum, og fortaldi, hvussu gott og hugnaligt hann mintist tað. Rundan um húsini [...] hoyra prest var stórsligið. Hann hevði gjørt sær ómak við øllum, og vildi fylgja og røða fyri einum vini, hann virdi so nógv. Ikki er vanligt at hoyra ein prest rørdan, og tá hann stedgadi upp einar tríggjar [...] góðar hendur. Um hann smíðaði bátar, smáar borðbátar, laðaði grót, bakaði kakur ella gjørdi mat. Var so heppin at sigla míni ungu ár saman við honum, bæði á dekkinum og sum kokki. Hann og Vittus laðaðu

tjóðleikhús á Skálatrøð, og hann heldur, at tað eiga vit at lurta eftir. Hann heldur, at tjóðleikhús eigur at verða bygt eystan fyri Norðurlandahúsið. – Eystan fyri Norðurlandahúsið er mest sjálvsagda stykkið [...] , er ferðslan til og frá einum slíkum bygningi, og hann hóskar betri beint við Norðurlandahúsinum, enn at kroysta hann niður á Skálatrøð, leggur hann afturat. – Vit kunnu ikki renna undan veruleikanum [...] ein týðandi partur av umhvørvinum hjá bátafólkinum, og tí hóskar eitt Tjóðleikhús ikki har, sigur hann Hann vísir eisini á, at eini 2400 fólk hava skrivað undir upp á mótmæla at tjóðleikhús verður bygdur