munandi færri ferðafólk í oktobur í ár í mun til sama mánaða í fjør, ávikavist 89,5% og 40,2% færri. Her eru ferðafólkatølini tó rættiliga smá. Higartil í ár eru tilsamans 195.616 ferðafólk farin og komin [...] Higartil í ár er samlaða ferðafólkatalið um floghavnina økt við 3% Í oktobur í ár eru 18.022 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 1,7% fleiri enn í oktobur í fjør, tá talið var 17.725. Á

Undir bildekkinum verða 324 couchett?koyggjur í 6?koyggjukømrum. Samanlagt skal skipið taka 1.500 ferðafólk. 120 koyggjur verða til manningina í 1? og 2?manskømrum við bað og wc á brúgvadekkinum. Bildekkini

reikferðaskipini, Magellan og Nautica, at í Havnini fyrrapartin, og hava ávikavist 1.200 og 600 ferðafólk við. Skipini koma at liggja út á kvøldið, og ferðafólkini nýta høvi at fara stuttar útferðir ella

dum vitjað aftur fleiri ferðir sum vaksin, men havi ikki veruliga havt høvið at vitja býin sum ferðafólk seinnu árini. Tað hevði eg fegin vilja. Eg havi bæði vinir og familju har, ið eg heldur enn fegin

hátíðarhalda okkara kæra móðirland. Fyri einum tíma síðan vóru ikki so mong fólk í býnum. Mest vóru tað ferðafólk, ið gingu oman og niðan og hugdu rundan um seg. Nøkur einstøk í føroyskum klæðum vóru tó at hóma

møguliga eru smalir. Ein stórur jeep’ur er góður, um tú skalt í ólent øki at koyra. Hevur tú nógv ferðafólk og nógv viðføri er neyðugt við einum rúmligum bili við stórum viðførisplássi. 4. Lat eina tasku

einar 10 tímar, sigur marknaðarleiðarin. Hendrik Egholm sigur, at tað altíð eru eitt ella tvey ferðafólk, sum sýna ónøgd, men at viðskiftafólkini eru tilvitað um góðsku, og tað tí hevur týdning, at manningin

er umráðandi at fáa tey røttu ferðandi til tað rætta tíðarskeiðið á árinum, tá tað ikki eru nógv ferðafólk. Hagtøl vísa, at ein vanligur ferðandi leggur 1000 krónur eftir seg.Ein ráðstevnugestur leggur hinvegin

neyðugt varð at senda ferðafólk á sjúkrahús, tá skipið kom í havn. - Tað var alla tíðina trygt at vera umborð í Spirit of Discovery, men orsakað av illveðrinum fingu nøkur ferðafólk skaðar. Ferðafólkini

Kvøldflogfarið úr Keypmannahavn fekk ikki sett seg í Vágum í kvøld og vendi tískil aftur til Bergen, har ferðafólk og manning gista i nátt. Flogfarið er fullsett, so í løtuni er óvist um teir 100 føroyingarnir,