Lis Eklund og Jóhan í Niðristovu í Havn, og Beinta og Aksel Petersen á Toftum, stríðst fyri, at genturnar fáa betri møguleikar at mennast og stimbrast. Av teirra eintingum hava tey kannað møguleikarnar [...] og innlit í, hvussu gagnligt tað er at draga børnini uppí alt, fær tú fatan av, at vit kunnu hjálpa børnunum betur, sigur Beinta Petersen. - Tú mást trúgva uppá tað, og eftir at vit hava verið á Craighalbert [...] spastikarum, er venjing og aftur venjing, sigur Beinta Petersen. Til fyri hálvum øðrum ári síðani var barnagarður fyri brekað á Sernámsdeplinum í Havn. Men hann var av eini ella aðrari orsøk, ið foreldrini hjá

farin afturum, og tey mongu kappróðrarfólkini kring landið venja upp á lívið til FM-róðrarnar, har av tann fyrsti sum vant er á Norðoyastevnu í Klaksvík, sum í ár er í døgunum frá 28. til 30. mai. Síðani [...] Junkarin Kollur Royndin Fríða Sílið Súlan Svanur Tjaldrið Ørnin 5-mannafør gentur (22 bátar) Báran Beinta Blikur Broddur Bylgjan Drekin Dúgvan Erla Kongsdóttir Fípan Fagra Firvaldur Havfrúgvin Hvassi Junkarin

Jytte Joensen, Gunhild V. Michelsen, Dora Samuelsen, Rúni Gaardlykke, Beinta Jacobsen, Eyrith Leyni, Erling Eysturoy og Elin á Rógvi. Tónleikarar eru Ólavur Jacobsen og Flóvin E. Viderø. Niels Nielsen [...] húsinum ein tíma undan sýning. Øll kvøldini frá kl. 19.30 hevur Føroya Heimavirkisfelag søluframsýning av heimavirkaðum lutum í forhøllini, og okkurt smávegis verður eisini virkað á staðnum.

suðuroynni. Var skúlin ikki, vóru tað nógv foreldur at ungum fólki, sum høvdu flutt av oynni, tí tað er ikki sørt av eini ábyrgd at senda 15-17 ára gamlan ungdóm út í stóru verð at nema sær útbúgvin. [...] ikki eitt úrslit av eini miðvísari, væl gjøgnumhugsaðar ætlan. Hetta er bara nakað sum hendir. Og hvussu samfelagið verður, um hendan gongdin heldur fram, er tað ongin, sum hevur ánilsi av. Hann kom eisini [...] Suðuroynni, tá ið hann handaði teimum 30 nýklaktu pisunum prógvið mikukvøldið. Hann segði, at tað var eitt av endamálinum við skúlanum at útjavna munin ímillum teir báðar høvuðsstaðirnar í Suðuroynni, tí á skúlanum

Kappróður verður á Jóansøku á Tvøroyri um vikuskifti, og av tí at so nógvar gentumanningar eru við, rógva tær í tveimum innleiðandi umførum, og einari finalu, sum er millum 8 og 10 mannafarsróðrarnar [...] Havfrúgvin 6. Síli 7. Drekin1 g 8. Tjaldrið 9. Svanur Bólkur 2 1. Dúgvan 2. Erla Kongsd.1 g 3. Súlan 4. Beinta1 g 5. Kollur 6. Fípan Fagra1 g 7. Ternan1 g 8. Blikur2 g 9. Firvaldur 6-mannafør menn Nr.kort 1.

hálv bátslongd. Beinta, sum við næstfremsta plássinum rakk besta úrslitinum í ár, royndi at taka seg framaftur á Ørnina, men tað eydnaðist ongantíð, og á málinum var Ørnin meiri enn leys av Beintu. Spenningurin [...] tær umborð á Ørnini vunnu í heimasjógvi, so eru tað framvegis tær í Vestmanna, sum sjálvar kunnu gera av, um tær skulu vinna FM ella ikki. Vestmannagentur komu triðjar á mál í Sandavági. Havfrúgvin hevði [...] við Beintu, Drekan og Fípuna Føgru, og í kappingini um FM heitið kann tað fara at vísa seg at vera av stórum týdningi, at tær umborð á Havfrúnni høvdu ein góðan endaspurt og smoygdu sær framum Drekan.

Stóran part av lívi sínum var Jógvan á sjónum sum maskinmaður. Mest sigldi hann við skipum úr Suðuroynni, einamest varð siglt út frá Vági, men eisini, serliga seinastu árini, var hann við skipum av Tvøroyri [...] Tað er ikki hvørjum manni unt at kunna verða á sjónum, tá árini eru farin væl um tey sjeyti. »Beinta« av Tvøroyri, varð seinasta skipið hann var við. Skipið skuldi í summar til Pólands at sandblásast [...] part av lívið sínum við Suðuroyarskipum, hetta gjørdi hann kendan og vældámdan her í oynni. Her suðuri gekk hann undir navninum Jógvan á Sandi. Heppi fyri okkum í Valinum, fann Jógvan sær konu av Tvøroyri

aftur FM kappingina, men at tær ikki vunnu í Fuglafirði hevði við sær, at avgerðin um endurvinning av FM ikki bara lá í teirra hondum, og í síðsta enda kostaði hetta FM heitið. Í innleiðandi umfarinum [...] klaksvíksgentur vóru í harðari kapping við havnargentur um fjórða plássið. Undan ólavsøkuróðrinum lá Beinta úr Miðvági, sum í ár hevur havt manning úr høvuðsstaðnum, til at vinna bronsu, men tær høvdu ikki [...] ikki marginalirnar á sínari síðu á ólavsøku. Munurin fram til Fípuna Føgru var eitt sekund, men tá Beinta ikki gjørdist meiri enn nummar sjey og harvið einki stig fekk í FM kappingini hevði tað við sær, at

ólavsøkuróðrinum, so fingu allar hinar sýslurnar okkurt settið av heiðurskrónum. Tyngdin í Streymoy Norðurstreymoyingar vunnu helmingin av FM gullkrónunum. Vestmenningar í nýggju Havfrúnni vunnu FM bæði [...] Ørnin (Beinta varð mannað í Havnini) - og í 8-mannafars kappingini høvdu teir bæði Miðving og Fríggjaran. Í Vágum hava tey ongantíð í nýggjari tíð luttikið í kappingini millum 10-mannafør. Tvey sett av he [...] rokna við, tí ein so stórur partur av fólkinmum í landinum býr í høvuðsstaðarøkinum. Meiri merkisvert er tað, tá einstakar bygdir gera nógv um seg. Eitt er, at ein manning av bygd skarar framúr, nakað annað

Snirr. Á opnuni í miðjuni er ynskimyndin, sum øll kunnu ynskja sær. Í fyrsta blaðnum hesu ferð er mynd av einum føroyskum rossi, og í tí næsta blaðnum verður tað sangstjørnan Brittney Spears. Hesar myndir [...] umbrotið, prentað og heft á Pf. Dimmalætting. Í blaðstjórnini eru Niels Jákup Thomsen, blaðstj., Beinta Johannessen, Jonna Olsen og Eyðna Magnussen.