ðan á Tvøroyri er ring í løtuni. Næstseinasta vikuskifti tapti TB 0-7 í Havn móti B36, og leygardagin var aftur galið, tá B68 vann 5-0 á Sevmýri. Eydnan hevur ikki hildið við tvørámonnum higartil í ár [...] Hansen við tveimum málum slóg sigurin fastan. 5-0 á Tvøroyri er eitt gott úrslit fyri øll lið, og fyri B68 merkti tað, at teir aftur eru heilt uppi millum tey ovastu. Petur Simonsen, venjari hjá toftamonnum [...] . Hesa ferð var tað russiski áleyparin Andréy Stakhánov, sum skoraði eftir hornaspark. Nú var 2-0 til B68, men hóast útlitini hjá TB vóru sera døpur, valdu teir at royna at fáa okkurt burtur úr dystinum

ðan var sostatt 3-0 til B71. Sandoyingar byrjaðu seinna hálvleik, har sum teir sleptu í fyrra. Stutt tíð var farin av hálvleikinum, tá ið Kristian Nielsen legði heimaliðið á odda 4-0 við sínum næsta máli [...] tíðarskeið. Hetta fekk tó ikki B71 at slaka við sínum spæli. Teir vildu heldur gera sigurin enn størri, og soleiðis bleiv eisini. Ein av teimum mest royndu leikarunum hjá B71, Rúni í Soylu, gjørdi ein vørr [...] og hann legði heimaliðið á odda bæði 5-1 og 6-1, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Sum sagt, so var tað veruligur klassamunur á liðunum báðum, og tað var B71, sum var omaná so at siga allan dystin

leikpallin í Hvalba. Sunnudagin vann VB 2-0 á Sumba, og fyri sumbingar merkti ósigurin, at GÍ yvirhálaði teir á stigatalvuni. B68 er framvegis væl við í kappingini, og 5-0 sigurin á Sevmýri leygardagin hevði [...] eru í løtuni í so óstøðugur til at kunna hótta oddaliðið. Tað eru føroyameistararnir B36 eisini. Leygardagin taptu teir 0-2 móti júst NSÍ, sum uttan at spæla upp til sítt besta ikki hevði veruligar trupulleikar [...] tað eru teir fyri sovítt framvegis ? hevði sín ringasta dag higartil í landskappingini og tapti 4-0 í Gundadali í einum oddadysti, sum ongantíð bleiv til tað, áskoðararnir høvdu roknað við. NSÍ tók seg

vera komin aftur nú. Tá B36 og GÍ spældu í Havn í fjør, vann B36 5-2, og var hetta kanska tann mest týðandi sigurin av teimum øllum, tá samanumkom. Tað hevur eisini týdning hjá B36 at vinna í morgin, tí [...] Pól F. Joensen mátti í málið at standa, var eisini liðugt hjá TB, sum at enda tapti 0-5. NSÍ yvirhálaði bæði KÍ og B36 seinasta vikuskiftið, og um teir vinna á Tvøroyri, sær tað gott út hjá teimum ungu [...] vikuskiftið, sjálvt um HB skuldi tapt dystin í Sumba í dag. Nærmasta liðið er nú NSÍ, sum vann 2-0 á B36 á Skálafjarðarstevnuni seinasta leygardag. Eins og HB skal NSÍ eisini til Suðuroyar, har teir sunnudagin

er ikki rætt. Sambært skipanina skuldu VB og B36 spælt stevnudyst í kvøld á jóansøkuni í Vági, men orsaka av altjóða luttøkuni er endurtøkan av dystinum, tá B36 vann FM í Vági í fjør, útsett í eina viku [...] viku, og tað vil so aftur siga, at teir í B36 og teir í VB ikki fáa summarfrí fyrrenn sunnudagin 5. august. HB, ÍF, GÍ og TB fáa longu summarfrí seinnapartin í dag. HB hevur heitt á ÍF um at framskunda dystin [...] størri enn so, at møguleikin er til staðar fyri óvæntaðum úrslitum. So mikið hava vit sæð áður. NSÍ-B68 Fyrra stríðið um fótbóltsvaldið á Skálafjørðinum verður við Løkin í Runavík. Tað er altíð nakað serligt

burtur, men skal hann varðveitast, so er neyðugt at vinna á B36, tá meistararnir koma suður í vikuskiftinum. Tá VB í øðrum leikumfari tapti 5-0 á heimavølli móti NSÍ, lá tað líka sum í luftini, at teir skuldu [...] iðra seg ivaleyst eisini yvir javnleikirnar í Fuglafirði og móti B36 í Klaksvík. Í Fuglafirði vóru teir hepnir at fáa eitt stig, og móti B36 vóru teir ikki hepnir. Soleiðis sum tað hevur gingið hjá meistarunum [...] Komandi sunnudag spæla VB og B36 útsetta dystin frá 9. leikumfari í Vági. Hini átta feløgini hava avgreitt fyrra partin av fótbóltslandskappingini, men tað er ov nógv sagt, at teir eru farnir í summarfrí

við Finlandi, men tað gekk illa móti finnum. Á heimavølli tapti okkara lið 4-0 og á útivølli gjørdist tað til 5-0. HB og B36 skulu spæla 21. og 22. juli, og bæði vóru drigin á útivølli. Eftir lutakastið [...] og alt eftir um tað er B36 ella HB, sum spælir heima verður tað antin ólavsøkuaftan ella ólavsøku dag. Bæði feløgini ynskja ivaleyst at verða heima á ólavsøku, men tað verður B36, sum sleppur at avgera [...] føroyingar skulu hitta í Europa-Cup fótbólti í ár. Og tað gjørdist eitt heitt lutakast. Ið hvussu er fyri B36 og GÍ, sum skulu suðureftir at spæla á hásumri, og fáa ein øðiligan hita at stríðast við, umframt

1-1317 4. B3693-4-218-913 5. VB93-3-315-1512 6. GÍ93-3-312-1312 7. B6893-2-414-1611 8. Sumba92-1-610-227 9. ÍF90-5-410-175 10. TB90-3-612-313 Málskjúttar Jákup á BorgB36(1) 8 John PetersenB367 Allan MørkøreHB7 [...] Útsettur dystur frá 9. umfari, 4. juli VB-B36 1-1 (1-0) 1-0: Jón Pauli Olsen 1-1: Jákup á Borg VB: Bjarni Johansen ? Magni Magnussen, Marner Richard, Eyðun Jacobsen, Jón Gærdbo, Magni Jacobsen ? John Eystberg [...] 75.) ? Jón Pauli Olsen, Birgir Jørgensen (Dan Djurhuus, 46.) Gult kort: Marner Richard, Milan Kuljic B36: Egin Høgnesen ? Jákup á Borg (Gunnar Nielsen, 76.), Jens Kristian Hansen (Rógvi Larsen, 35.), Arnbjørn

undanumfarinum spældu teir ímóti Croatia Zagreb. 18. august vunnu kroatarnir 5-0 á Svangaskarði, og 1. september vunnu teir 6-0 í Zagreb. Ta ferðina var Miroslav Blazevic venjari hjá meistaraliðnum úr Zagreb [...] liðnum hjá Werder Bremen, ið leygardagin 13. juli 1996 í Intertoto Cup kappingini vann 4-0 á Svangaskarði móti B68. Baiano hevur 4-talið á rygginum, tá hann spælir fyri Brasilia, og annars spælir hann heima [...] føroyingarnar B68 hevur eisini staðið andlit til andlit við fleiri av teimum, sum í kvøld skulu royna at seta krúnuna á verkið, sum nýggja tjóðin, Kroatia, hevur framt í Fraklandi. Í 1993 luttók B68 í europeisku

meistarakappingini sóu vit Brian Laudrup og hinar úr Glasgow Rangers vinna 5-0 á Svangaskarði og 6-0 á Ibrox Park, í UEFA Cup tapti KÍ 6-0 í Ungarn, meðan klaksvíkingarnir á Svangaskarði bara vóru trettan minuttir [...] man ikki gera so nógv! Komandi summar fer B36 at fáa milliónina fyri meistaraheitið í 1997 og harvið luttøkuna í innleiðandi umfarinum í ár. Um tað skuldi eydnast B36 at bast ísraelska liðnum úr Jerusalem [...] og teir megnaðu 1-1 á heimavølli. Men niðri á Kypros gekk av skriðuni, og Apoel FC Nicosia vann 6-0. Fíggjarliga skarst væl Føroyingar hava tikið lut í Europa Cup síðani 1992, og tað er á hvørjum ári