nýggjan túr aftur í kvøld. Hini fýra skipini, sum eru á gulllaksaveiðini, eru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin - og Polarhav og Stjørnan.

gulllaks, og onkur av skipunum hava longu landað meira enn ta einu ferðina, eitt nú Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og so nakað av kongafiski og blálongu. Teir landa

Contender hava staðið á bedingini, meðan Enniberg, Helena, Váðasteinur, Reynsatindur, Niels Pauli og Vesturbúgvin hava ligið við bryggju. Eisini á MEST á Skála hava arbeiðsmenninir havt nógv at gera. Stóra u

vestmenningum, sum fer at koma í klemmu. Men tað verður sjálvt flaggskipið í bygdini, trolarin Vesturbúgvin, sum er nýggjasti trolarin í bygdini. Hinir báðir vestmannatrolararnir, Vestmenningur og Grønanes [...] Grønanes eru eitt sindur eldri og støðan verður kanska ikki so álvarslig hjá teimum. Vesturbúgvin er so nýggjur, at hann kostar líka nógv sum Vestminningur og Grønanes tilsamans. Dánjal Jacobsen, reiðari á [...] afturat. Ov brádlig yvirgongd Reiðarin í Vestmanna sigur, at eins og hjá suðuroyarbátunum, hevði Vesturbúgvin staðið seg, um hann fekk íløgustuðul í eini trý-fimm ár afturat, um tað beliv vanligt fiskarí

summarhálvuni, og nú eru øll hesi skip - Polarhav, Stjørnan, Vestmenningur, Fram, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin - á gulllaksaveiði. Hetta avlastar trýstið á upsan, sum aðrir partrolarar og djúpvatnstrolarar

Fiskivinna Trolararnir, Vesturbúgvin og Grønanes, hava landað í Vestmanna í vikuni. Sagt verður, at bæði skipini vóru full undir lúkurnar av góðum upsa. Á Fiskavirking í Vestmanna hava tey havt úr at gera

eftir jóla-og nýggjshøgtíðina, hevur eingin steðgur verið í framleiðsluni. Nú mánadagin landaði Vesturbúgvin í Vestmanna. Teir høvdu 225.000 pund, meginparturin upsi. Í dag vænta tey Vesturtúgvuna og Grønanes [...] fiskurin bæði var smáur og rak, men nú sær betur út, sigur hann. Jákup Eli sigur, at fiskurin, sum Vesturbúgvin hevði mánadagin, var góður. - Tað vísir seg, at slagið avhongur nógv av, hvar skipini royna, leggur

skilagott at slípa tær burtur. - Vit tóku tí avgerð um at skifta maskinuna út. Dánjal sigur, at Vesturbúgvin, ið teir fingu sum nýbygning í 1992, hevði ein Deutze MWM, sum var 1399 hk. Nýggja maskinan verður [...] Men hetta er bert ein lítil partur av øllum, sigur hann. Mist fiskitíð Dánjal Jacobsen sigur, at Vesturbúgvin í minsta lagi kemur at missa hálvan fjórða mánaða í fiskitíð, og tað er ógvuliga harmiligt, nú

tungt at selja fisk í løtuni, sigur hann. Umframt Sundaberg landar eisini Vesturbúgvin gulllaks til Fiskavirking í Miðvági. Vesturbúgvin landaði 120 tons mánadagin, og Sundaberg var í gjar við umleið 180 tonsum

dagin stóðu á bedingini samstundis, vóru Ternan (1980), Vesturtúgva (1985), Eysturbúgvin (1990) og Vesturbúgvin 1991. Eitt sindur serstakt, má sigast, at øll hesi skipini stóðu á bedingini hjá Mest samstundis