summa staðni uttanlands er lønin so nógv lægri enn í Føroyum, at føroysk virki eru ikki kappingarfør við virki uttanlands. Tí liggur eitt støðugt trýst á, at fáa flutt arbeiðið til virki uttanlands. Hetta merkir [...] virksemið uttanlands. Tað staðfestir Helgi Abrahamsen, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin. Í hesum føri hugsar hann mest um fisk, nevniliga at føroyskur fiskur fer óvirkaður av landinum á virki uttanlands at [...] fiskurin verður virkaður í Føroyum, verður hendan vitanin varðveitt, men verður fiskurin førdur uttanlands at verða virkaður, er tað skjótt at missa hesa vitanina aftur, sigur løgtingsmaðurin. Men hann

Hvussu er at fara uttanlands til svimjikappingar? - Tá ið eg fari til kappingarnar uttanlands, fylgi eg einum planløgdum programmi, og tá eru ikki stundir til nógv annað enn kappingina. Eg upplivi altíð [...] tað sama, sum at fara at ferðast og hava frí. Plagar tú at fara uttanlands í feriu? - Nei, tað er sera langt síðani, at eg var uttanlands og hevði frí, men nú verður tað. Síðst í juli fara eg og nakrar [...] fastlagt, tá ið eg eri uttanlands, men nú verður alt frítt. Tað verður bara spennandi at sleppa at royna tað. Upplivir tú nakað annað enn ítrótt, tá tú ert til svimjikappingar uttanlands? - Tá ið eg eri til

av játtanini til serviðgerð uttanlands at hava til taks til slík endamál. Hann sigur, at játtanin til serviðgerð uttanlands verður bara brúkt til at senda sjúklingar uttanlands. Hon kann ikki brúkast til [...] lættari sagt enn gjørt, tí tað bar ikki til at fáa fluttar 40.000 krónur av játtanini til serviðgerð uttanlands, hóast talan var um eina sparing fyri landskassan uppá yvir 300.000 krónur Ikki orð Bill Justinussen [...] fyrsta stigið verður at leggja uppskot fyri tingið um at flyta pening av játtanini til serviðgerð uttanlands til Suðuroyar Sjúkrahús. Tað verður gjørt heilt skjótt. Men annað stigið verður at finna greiðar

Føroyingar liggja í topp viðvíkjandi fólki, ið leita sær uttanlands at lesa. Heili 1100 føroysk ungfólk eru í løtuni uttanlands og lesa. Helvtin av hesum kemur ikki aftur. Umroknað svarar tað til, at 150

hvussu nógv útlendingar kunnu eiga í føroysku fiskivinnuni. Lítið uttanlands Sum støðan er nú, kunnu skipini avreiða 25% uttanlands. Restin skal umvegis uppboðssøluna hjá Fiskamarknaðinum og har stendur [...] verða avreiddar uttanlands. Kortini verður undantak gjørt fyri stinglaks og onnur fiskaslø, sum ongin marknaður er fyri í Føroyum, tí skipini sum fiska tey, sleppa at avreiða uttanlands. Uppboðssøla ella [...] annar møguleiki er at leggja avgjald á fisk, sum verður avreiddur uttanlands. - Ein møguleiki er at skip, sum avreiða meiri enn 25% uttanlands, missa fiskidagar ella rinda eitt beinleiðis avgjald í landskassan

Atlantic Football Agency tilsamans 10 spælarar uttanlands, men harumframt eru 12 spælarar her heima, sum arbeitt verður við í løtuni, so teir kunnu sleppa uttanlands at royna seg. - Tað kann taka frá einum mánaði [...] Atlantic Football Agency, hvørs endamál er at útvega evnaríkum føroyskum spælarum bestu møguleikar uttanlands. Slíkt virksemi gerst ikki uttan kostnað, so tí hevur North Atlantic Football Agency sínar stuðlar [...] ungar fótbóltsspælarar, ið nú kunnu fáa møguleikan til meira enn at droyma um eina fótbóltstilveru uttanlands. Tað sigur forstjórin í Tryggingarfelagnum Føroyar, Gunnar í Liða, ið heldur virksemið hjá North

positiva gongd í ár, at avreiðingarnar uttanlands eru minkaðar og bert eru ein partur av tí sum var í fjør? Hvat nú, um tað vísur seg, at t.d. toskur landaður uttanlands í fjør var 3.430 tons í staðin fyri [...] landaði uttanlands hvørt ár, og hetta hevur skapt øsing í fólkinum og verið brúkt av virkjum mótvegis skipum og bátum, men samb. hagtølunum fyri 2004 so eru tilsamans 1.632 tons landaði uttanlands av toski [...] ynskja at veiðan verður keypt og virkað av føroyskum virkjum, og at ongin selur uttanlands, bara fyri at selja uttanlands ella fyri at skaða tey føroysku virkini. Men skipini kunnu koma út í støður t.d

betri vegna hákonjunkturin, lága almenna skuld og stóra ogn uttanlands. Ogn uttanlands er aktiv, sum borgarar og stovnar í Danmark eiga uttanlands. Í greiningini stuðlar Tjóðbandin undir tey búskaparligu

sigur í kvøld, at fyrsti partur av skattligu trupulleikunum hjá persónum, ið arbeiða og sigla uttanlands, var avgreiddur í Løgtinginum í gjárkvøldið. Jørgen Niclasen, landsstýrismaður fegnast um, at ógreiðu [...] tó um, at stundir ikki vóru til restina av skattanýskipanini fyri persónar, ið arbeiða og sigla uttanlands. Landsstýrismaðurin vísir á, at tað hevur alstóran týdning at tryggja hesum persónum skattlig [...] til ber. Tað er av stórum samfelagsligum týdningi, at tað ber til at búgva í Føroyum og arbeiða uttanlands. Arbeitt verður tí beinanvegin víðari við nýskipanini, soleiðis at lógaruppskot kann leggjast fyri

sum nummar trý í kappingini og fingu umvegis kappingina møguleikan at spæla uttanlands. Aftur í ár ætlar Makrel sær uttanlands at spæla, og okkurt er upp á tal til páskirnar og aftur í summar. [...] eyðkendum tóna. Makrel hevur spælt til nógvar konsert herheima, og teir hava eisini verið á ferð uttanlands. Teir hava spælt í Íslandi, og tvær ferðir hava teir verið á palli á spælistaðnum Vega í Keypmannahavn