valdur, tá tað er Trisomi 21 kromosomið, sum býr undir Downs syndrominum, siga Runavíkar kommuna og Sprotin á heimasíðuni hjá Runavíkar kommunu í dag. Her verður víst á, at sunnudagin hin 21. mars klokkan [...] yrkingarsavn. Hetta verður í Skótahúsinum í Runavík. Savnið hevur fingið heitið “Vakrasta stað.” Tað er Sprotin, sum gevur út, og á kápuni greiðir forlagið soleiðis frá: "Elin Abrahamsdóttir Løkin er fødd 6. februar [...] Runavík verður hendan: * Jóannes S. Hansen spælir á harmoniku. * Elin A. Løkin bjóðar vælkomin. * Sprotin greiðir frá yrkingarsavninun. * Yrkjarin lesur úr yrkingarsavninum. * Martin Joensen spælir tríggjar
eitt av teimum mongu holum, vit duga so væl at víðka og varðveita. Tað er søgunnar spei, at hesin sprotin av einum ættarbuli, hvørs virkisfúsa meginumboð ráddi (sum rithøvundurin Martin Joensen tekur
bókina Myndlist í Føroyum út. Bókin er givin út bæði á føroyskum og donskum, og útgávufeløgini - Sprotin í Føroyum og Atlantia í Danmark - verða kravd eftir 100.000 krónum í endurgjaldi hvør. Emil Thomsen [...] skal taka málið upp til dóms. Tað verður helst nakrar vikur inn í nýggja ári. Føroyski útgevarin, Sprotin, kann enda við at fáa eitt stórt endurgjaldskrav, samstundis sum forlagið hevur mist part av søluni
liggja tvær nýggjar orðabøkur tøkar á netinum, tann týsk-føroyska eftir Kára Davidsen, sum forlagið Sprotin hevur um hendur, og tann føroysk-týska eftir Ulf Timmermann, sum í mong ár undirvísti á Føroya S
2001 – 2003 varð føroysk-enska skrivað. (Sprotin) Frá 2003 – 2005 – varð enska-føroyska endurskoðað. (Sprotin) Í 2005 vóru bøkurnar lagdar á alnetið. (Sprotin) Í 2008 er dátugrunnurin liðugur, og úr honum [...] intranetútgáva og sms-orðabók. (Sprotin) Teldufyritøkan Zenit í Havn hevur nógvar undirveitarar. Russiski undirveitarin hevur arbeitt saman við Sprotanum, og síðani hevur Sprotin arbeitt saman við grafisku
ldin, Mentamálaráðið, Norðurlandahúsið og Nám, sum skipa fyri degnum og virðislønini. Forløgini Sprotin og Bókadeild Føroya Lærarafelags stuðla eisini tiltakinum. Í sambandi við tiltakið heita fyriskipararnir
bleiv útskrivað á Mentanarnáttini í Havn í fjør. Kappingin er eitt úrslit av, at bókhandlarnir og Sprotin vóru samd um, at ov lítið verður útgivið av upprunaligum føroyskum skaldskapi. Vinningurin hesaferð
sum vit síggja á myndini - eina laksastyrju - sum helst vigar eini 70-80 kilo. Orðabókin - www.sprotin.fo - sigur, at laksastyrja er stórur djúphavsfiskur við skyggjandi prikkum - á latíni nevndur "lampris
til 16 og leygardag frá klokkan 11 til 14. ##med3## Í annaðkvøld, flaggdagin klokkan 20, skipar Sprotin fyri bókaframløgu í samband við, at triðja bindið í Rímur á reki hjá Alexanduri Kristiansen verður
14:00 - 21:00 Færøsk bogudstilling på Hovedbiblioteket i Dokk 1. Bl. a. deltager det færøske forlag Sprotin, der er det forlag på Færøerne, der udgiver flest bøger, Forlaget Torgard og Bókadeild Føroya Læ
