heim úr Suðuramerika, men sum sakk eftir samanbrest við bretsk herskip í 1804. Amerikanararnir tóku farmin úr skipinum og fluttu hann til Tampa í Florida uttan at siga myndugleikunum frá. Tá teir sponsku [...] Í gjár komu tvey flutningsflogfør úr USA til Spania við 23 tonsum av gulli og silvuri, sum varð funnið í vrakinum av einum sponskum skipi, sum sakk fyri 208 árum síðani. Amerikanska felagið Odyssey Marine [...] fáa farmin aftur, og eftir fimm ára togan hevur Spania fingið viðhald, og í gjár vóru tvey sponsk Hercules-flutningsflogfør í USA eftir tí virðismikla farminum, sum telur næstan 600.000 silvur- og gullmyntir

at fóru amerikansk og bretsk áhugamál at ráða í Føroyum, so fór hetta at elva til óhepnar reaktiónir úr Sovjettsamveldinum. Í somu analysu, sum Bent Jensen, hevur grivið fram í Russland, gongur fram, [...] sovjettiskir myndugleikar vóru negativir mótvegis loysingarrákinum í Føroyum eftir kríggið. Bókin ?Bjørnin og haran? kom út í Danmark í gjár. [...] at lesa í nýggjari bók, sum kallast ?Bjørnin og haran?, sum er um viðurskiftini millum Sovjetsamveldið og Danmark eftir seinna heimskríggj. Bókin er lutvíst grundað á skjøl, sum eru grivin fram í russiskum

rendu vit okkum í ein trupulleika tá 21 vildu sleppa við aftur í ár og Westward Ho bara tekur 16. Men tann trupulleikan loystu vit at fáa Jóhonnu við á túrin eisini, so vit vóru tvær sluppir í staðin fyri [...] mans doyðu, og í øllum hurlivasanum eydnaðist tað týska kavbátinum at sleppa út aftur úr havnini. Í hesi somu havn, Scapa Flow, var tað eisini, at allur tann hertikni týski herflotin í 1919 varð søktur [...] nú hevur verið tann besti. Men í ár var tað nakað heilt serligt, við tað at bæði Jóhanna og Westwward Ho fóru, sigur Hans Pauli. Westward Ho hevur gjørt Orknoyggjatúrin í nógv ár, men hetta var fyrsta ferðin

ferðasteyp í varðveitslu. David Carry hevur eitt slíkt heima í stovuni í Aberdeen. Har verður tað standandi til næstu commonwealth leikirnar verða í Delhii India í 2010. Hevur vitjað í Føroyum David lesur [...] august í kalendaranum. Henda dagin skal bretska svimjiliðið í stafettini 4 x 200 metrar frí svimja sína fyrstu kapping. Bretar hava góðar vónir til hetta stafettliðið, sum hevur vunnið silvur í bæði e [...] fleiri skotsk og bretsk met, sum tað fer at taka drúgva tíð at festa á blað her. Haraftrat er David bretskur samveldismeistari – ella commonwealthmeistari – í bæði 400 metrar frí og í 400 metrar einstaklinga

innanríkisráðharran, hvat víðari skal henda í málinum. Avgerðin í Yvirhúsinum er Bretlandi til miklan sóma. Vit minnast, hvussu bretar við dirvi og áræði fóru í kríggj móti nazistunum. Tí fer eingin at gloyma [...] leiðini fram móti heimsrættarsamfelagnum. VIT, sum sita í Føroyum og fylgja hesi gongd, kunnu so fegnast um, at so frægar sjónvarpsrásir sum BBC síggjast í mongum heimum.Henda óhefta miðlarás er við til at lata [...] undirrættur Pinochet í stovuvarðhald, tí ynski var frammi um at fáa hann útflýggjaðan til Spania at verða settan fyri rættin fyri at hava framt brotsgerðir móti sponskum borgarum í Chile undir einaræðisstýri

virka í Føroyum. - Oljuvinnan hevur í longri tíð eftirlýst greiðar reglur á skatta­økinum. Tí meti eg, at hendan avtalan bert kann vera til fyri­muns fyri bretsk feløg og persón­ar, sum virka í Føroyum [...] takast fyri skattaskipanum í tveimum londum samstundis, so loypir ketan av hjólinum. Hesari støðu hevur altjóða oljuvinnan verið í higartil, tá tey hava skulað virka í Føroyum. Skattaviðurskiftini millum [...] sín grundvøll í London, hava ógreiðu viðurskiftini verið til stóran ampa. Men við nýggju tvískattaav­taluni er vend komin í. Tann 20. juni í ár skrivaðu Magni Laksa­foss, lands­stýrismaður í fíggjar­málum

Tann 7. juli í ár vóru 100 ár liðin síðani Jákup í Jákupsstovu varð borin í heim vesturi í Sørvági. Hann fór alt ov tíðliga. Í 1976 – bert 53 ára gamalur. Men í síni góðu hálvu øld á foldum var Jákup frá [...] skriva í blaðið 14.september. Hann fór upp í Listafelagið og Rithøvundafelagið. Og hann granskaði og gav út eitt vísindaligt stórverk, sum varð viðurkent í Bretlandi: “Kor fiskimanna í Føroyum”. Umframt [...] varð Jákup settur í sýslumansstarvið í Vágunum. Og blaðungi sørvingurin fór eisini beint inn í politikk. Stillaði upp til Løgtingsvalið í 1945 og varð valdur á ting fyri Javnaðarflokkin í Vága valdømi. Sum

Í næstu viku kemur enskur serfrøðingur í øðrum heimsbardaga at greiða frá um bretsk verjumál í Føroyum. Tað var í fjør, at umboð fyri Krígssavnið í Vágum vóru á námsferð í Onglandi. Tey komu tá í samband [...] frá um bretsk RAF-verjumál við serligum atliti til virksemið í SOR-bygninginnum, sum Krígssavnið fyrireikar at verða framtíðar Krígssavn. Fyrilesturin verður týskvøldið klokkan 19.30 í Gamla skúla í Sørvági [...] samband við fleiri serfrøðingar við stórum kunnleika um seinna heimsbardaga, serliga RAF, sum var í Føroyum í stórum tali og millum annað gjørdi flogvøllin. Ein av hesum serfrøðingum, Steve Lloyd, Group Captain

verið í Føroyum fyri at kanna, hvørjar føroyskar havnir eru best egnaðar at taka ímóti skipum hjá amerikanska flotanum. Ein amerikansk sendinevnd við teknikarum var í síðstu viku á rundferð í Føroyum fyri [...] Ferðaliðið vitjaði í hvussu er havnamyndugleikarnar í Havn, Fuglafirði, Runavík og Klaksvík, vita vit. Orsøkin er til hetta er, at USA vil brúka Føroyar sum eitt maritimt stuðulspunkt í Norðuratlantshavinum [...] arnir millum annað um, hvussu stórar havnirnar eru í longd og dýpi og um onnur praktisk viðurskifti. Les meira í nýggjasta Sosialinum, sum kemur út í dag. ##med2##

royndir í, og tað er henda vitan, sum teir nú vilja bjóða føroyingum lut í. -Í tann mun okkara vitan kann vera til nyttu fyri tykkara myndugleikar eru vit sera fúsir til at lata tykkum fáa lut í henni. [...] oljukeldur, sum verða funnar í økinum, kunnu koma at vera bæði í føroyskum og bretskum øki, eftir at eitt endaligt mark er ásett. Bretski samráðingarleiðarin hevur enn ikki verið í Føroyum, men eftir mongu samrøðurnar [...] bretsku stjórnina í sambandi við marknaósemjuna og eisini fyri komandi útviklinginum í øllum økinum. Arbeiðsgevarar hjá honum eru orkumálaráðharrin John Battle og Loydds, sum er ráðharri í uttanríkisráðnum