letur nýggjur listaskáli upp í Suðuroy. Tað er Palli Julsgart á Tvøroyri, sum hevur gjørt listaskála í kjallaranum í húsum sínum á Tanganum á Tvøroyri. Hann hevur arbeitt leingi við hugskotinum og nú er [...] verða lætnar upp á fyrsta sinni týsdagin klokkan 16. Opið verður týsdag, mikudag, hósdag og fríggjadag frá kl. 16-19.Leygardag og sunnudag verður opið frá kl. 14-18. Átta framsýnarar Á teirri fyrstu fr [...] henda merkisdagin fyri listina í Suðuroynni Á samkomuni fer sangkór úr Vági og av Tvøroyri at syngja. Eisini fer Eyðun Nolsøe at spæla og syngja og Jóannes Nielsen fer at lesa upp.

hava búð her ígjøgnum eitt ártúsund. Hon kundi sagt frá um teir 17 løgmenn, sum hava sitið her á garðinum á Steig ígjøgnum 220 ár. Sum áðrenn gamla løgtingið varð tikið av í 1816, høvdu øðrvísi trupulleikar [...] lagað sín part. Áin kundi eisini sagt, at fyri júst 180 árum síðani hoyrdist barnagrátur á Løgmansgarðinum á Steig. Tað var málið í lítla Vencilaus Ulrikus ? sonur Hammershaimb løgmann - sum bara góð 30 [...] komandi øldina stóðu ovast á dagsskránni, meðan Føroyar vóru á veg inn í fiskivinnusamfelagið. Fuglaframi skrivar um tað fyrstu kappleiksstevnuna, sum var hildin í Miðvági - á Miðvágssandi - í juli mánaða

listaskála. Nýggi listaskálin, sum Palle Julsgart hevur latið upp í kjallaranum í sethúsum sínum á Tanganum á Tvøroyri, letur upp fyri almenninginum klokkan fýra í dag. Men sunnudagin vórðu dyrnar í listaskálanum [...] ø, eitt nú teimum, sum hava stuðlað tiltakinum. Á samkomuni sang eitt kór undir leiðslu av Jóannes Nolsøe, Eyðun Nolsøe sang og spældi og Jóannes Nielsen las nakrar av sínum yrkingum. Gott samstarv Tað [...] eisini. Tey átta listafólkini, sum eru við á framsýningini, eru Øssur Mohr, Hanna Bjartalíð, Anna Seppala, Jóna Mortensen, Rannvá Mortensen, Palle Julsgart, Bárður Jákupsson og Kári Svensson. Og byrjanin

við á vøllinum á Svangaskarði eru aftur í hópinum. Gunnar á Steig skal hava dystarvenjing í 2. deild í dag, og Meinhardt Joensen verður eykamálverji í morgin. Niclas Niclassen spældi í 3. deild á Svangaskarði [...] verða hesi bæði liðini jøvn í stigum á fjóðra plássið. Sandoyingar kenna sín leiklut Sandoyingar síggja ikki so stóran mun á uppgávunum. Um tað er GÍ á heimavølli ella KÍ á útivølli ger næstan tað sama. Bitin [...] stutt inn í seinna hálvleik hevði lagt GÍ á odda 2-0. Málverjin Jens Martin Knudsen var komin við út á vøllin at fegnast saman við liðfeløgunum og var ikki komin upp á pláss aftur, tá HB byrjaði aftur og Uni

upp á ovastu rók á máltindinum. B68-TB 7-0 (3-0) Her var ongantíð nakar ivi um, hvør fór at vinna. Olaf Højgaard, sum hevur verið til skips og tí ikki er á besta liðnum hjá toftamonnum, setti hol á, tá [...] havt møguleikar á heimavølli móti VB, sjálvt um vágbingar vunnu 4-2 á heimavølli móti ÍF. VB-GÍ 2-0 (1-0) Við bygdarráðsformanninum og fyrrverandi GÍ formanninum, Jógvani Gregersen, á odda, høvdu gøtumenn [...] sást m.a. í, at sjálvt um tríggir av føstu monnunum á besta liðnum vóru sjúkir, so var ikki pláss fyri Pidda Johansen á besta liðnum. Heimaliðið kom á odda, tá tíggju minuttir vóru farnir. Jógvan Arnfinn

merktist eisini á røðunum, hildnar vórðu á fundinum leygardagin. Víst varð fleiri ferðir á sjálvstýrisrákið, ið aftur hevur tikið seg upp føroyinga millum. Onkur fór so langt sum at siga, at vísa á, at blokkstuðulin [...] Jóhan Hendrik Winther Poulsen, Bárður Jákupsson og onnur valdu at sigla heilt úr Havn við bátunum Dvørgamoy og Greipi. Á sjálvstýrisleið Tá Føroya Fólkaháskúli varð settur á stovn í 1899 var eitt ávíst [...] veðri leitaðu sær í Føgrulíð á fólkafund seinasta leygardag. Fólkafundurin varð hildin í sambandi við, at tað í ár eru hundrað ár síðani, at Føroya Fólkaháskúli varð settur á stovn. Orsøkin til, at júst

hesum málum. Fyrst vann HB bóltin frá NSÍ á miðvøllinum, teir spældu skjótt sínámillum og so var stungið fram ímillum til Magna á Lakjuni, sum var fyrri enn málverjin á bóltin og sendi fram við honum. Seinna [...] Sjúrður Jacobsen, Brynjálvur Nielsen ? Helgi L. Petersen, Kári Hansen, Eyðstein Skipanes, Eddie Mikkelsen ? Ian Højgaard, Jónstein Petersen HB: Bárður Johannessen ? Hans á Lag, Hans Fróði Hansen, Jákup [...] Seinna málið kom eftir innlegg frá Magna á Lakjuni úr vinstru síðu. Bólturin endaði hjá John Hera Dam, sum tamdi, mundi mist bóltin, og so onkursvegna fekk skot á. Bólturin endaði í málinum, og NSÍ?arnir vóru

hesum málum. Fyrst vann HB bóltin frá NSÍ á miðvøllinum, teir spældu skjótt sínámillum og so var stungið fram ímillum til Magna á Lakjuni, sum var fyrri enn málverjin á bóltin og sendi fram við honum. Seinna [...] Sjúrður Jacobsen, Brynjálvur Nielsen ? Helgi L. Petersen, Kári Hansen, Eyðstein Skipanes, Eddie Mikkelsen ? Ian Højgaard, Jónstein Petersen HB: Bárður Johannessen ? Hans á Lag, Hans Fróði Hansen, Jákup [...] Seinna málið kom eftir innlegg frá Magna á Lakjuni úr vinstru síðu. Bólturin endaði hjá John Hera Dam, sum tamdi, mundi mist bóltin, og so onkursvegna fekk skot á. Bólturin endaði í málinum, og NSÍ?arnir vóru

í miðal eru ungir og raskir, so tók tað sína tíð hjá teimum at vinna. Brøðurnir á Lakjuni syrgdu fyri málunum. Bárður á Lakjuni legði upp til málið, sum stóribeiggin Høgni skoraði í 1. hálvleiki, og í [...] rættuliga leysir í KÍ brotsteiginum. Ta einu ferðina vóru teir tveir spælarar saman við Gunnari á Steig, sum hevði sitið á beinkinum í 1. deild, og sum fekk sær dystarvenjing í 3. deild. Men gøtumenninir valdu [...] sunnudagin taptu teir á heimavølli móti B68, sum harvið helt tørn um næstfremsta plássið. Fuglfirðingar vunnu eisini. Tað er eitt stig millum tey bæði eysturoyarliðini, sum hittast á Svangaskarði komandi

yvirvágini kundi havt givið. Tóku øll á bóli HB var tikið av fótum, tá Sumba fyrstu løtuna skoraði tvær ferðir. Fyrst gjørdi HB-málverjin brotsspark móti René Thomsen, sum var á veg út úr brotsteiginum, og Nebosja [...] René Thomsen bara seta fótin á. So var 2-0, og hvørki havnarmenn ella sumbingar tóktust trúgva sínum egnu eygum. Tað vóru ?the underdogs?, sum fullkomiliga høvdu tikið øll á bóli. Men sumbingarnir vístu [...] kortini sótu teir reyðu og svørtu á øllum. Tað gekk illa at umseta leikliga yvirvág til mál og opnar málkjansir, og tað var ikki fyrr enn seinastu løtuna, at teir fingu hol á. Frammanundan høvdu teir tríggja