samráðingarfrøði. Esther Dahl sigur við Sosialin, at hetta starvið tykist passa væl ta útbúgving, hon hevur, og hon gleðir seg til at byrja. Esther Dahl sigur, at starvið er spildurnýtt, og hon skal sjálv vera [...] Esther Dahl av Oyri í starv sum Føroyskur sendimaður í Brüssel. Esther Dahl er 27 ára gomul og hevur útbúgving frá Odense Universiteti. Hon varð liðug í apríl mánaða í ár. Har hevur hon lisið altjóða búskap [...] at gera fleiri viðmerkingar. Hon tekur við nýggja starvinum tann 1. januar 1998, men fer helst ikki til ES-høvuðsstaðin fyrr enn einaferð mitt í komandi ári. Tað tekur tíð at seta seg inn í slíkt starv.

postinum, til nýggjastu tíðindini koma innum gáttina. Eg eri heldur ikki í iva um, at bløð okkara kunnu víðka um tænasturnar, sum givnar verða av bløðunum. Vit, sum av og til føla trongd til at skriva [...] um eitthvørt, sum nú er gjørligt. Mær rennur til hugs tá eg sjálvur stóð í læru sum elektronikmekanikari, seinast í sjeytiárunum, hvar vit fingu loyvi til at hoyra um eitt sum kallaðist microprosessor [...] kunningartøkni kann brúkast til at styrkja demokratiið (fólkaræði). ? Hvussu øllum kann tryggjast somu møguleikar í kunningartænastuni. ? Hvussu ein kann nýta hendan miðil til at styrkja norðurlendskt mál

í miðstaðarøkið, og at tey, sum flyta til landið, bara flyta til Havnar og har um vegis. Seinast var í Sosialinum í gjár, táið býráðsformaðurin á Tvøroyri skeyt til høgru og vinstru - men tók kortini hattin [...] útjaðaranum eru ovurhonds álvarsligir. ­ Ein orsøkin til, at útjaðarin tapir fyri miðstaðarøkinum, er at tað eru ov fá størv til fólk við útbúgving. ­ Eg havi alla virðing fyri fiskafólki og arbeiðsfólki [...] tí, at vit ætla at brúka tað. ­ Men umstøðurnar eru ikki til tað beint nú Javnaðarflokkurin er einasti flokkur við einum ítøkiligum uppskoti til, hvussu útjaðarin í Føroyum kann mennast. Lokalpolitikarar

ð, av Sjómansmissiónini sendur til Reykjavíkar at hjálpa til á Sjómansheiminum. Hann skal verða har yviri til jólar. Havstein Ellingsgaard sigur, at tað hevur borið til at rikið heimið, síðan tað lat upp [...] torni eru grannar hjá føroyska Sjómansheiminum Ørkini í Reykjavík. Ber til at fáa eyga á hesar báðar bygningarnar, er lætt at navigera til Brautarholt nummar 29, sum er adressan hjá Ørkini. Sjómansheimið varð [...] billard eru í hesum salinum. Og er talan um veitslur av einumhvørjum slagi, ber til at borðreiða fyri 80 fólkum. Av Skála til Reykjavíkar Um summarið arbeiða fleiri fólk á Sjómansheiminum Ørkini. Men nú í

Føroyum. Jens fór til Íslands beint fyri krígslok, í apríl mánaða 1945, at arbeiða. Saman við einum systkinabarnið fór hann til Akureyrar, har ein mammubeiggi búði. Jens var í Íslandi til 1948, tá hann fór [...] aftur og var heima í eitt gott ár. Í november mánaða í 1949, fór Jens aftur til Akureyrar, har hann var til 1953. Tá flutti hann til Grindavíkar, har hann fór at fiska. Konan, Maria, sum er ættað úr Hovi, [...] Grindavík var Jens fyrst við einum útróðrarbáti í eitt ár, til hann fór við trolara úr Reykjavík. Einaferð var ein skipari, sigur Jens, sum skuldi til Fredrikshavnar eftir einum báti, sum hevði skift motor

náttúrligt og at tíðin er búgvin? Veitst tú, at orsøkin til, at vit í dag halda tað vera náttúrligt at kvinnur hava sama rætt og møguleika til útbúgving er, at tað einaferð, og tað er slettis ikki so langt [...] nevnir at kvinnur í dag hava høvi til at arbeiða úti og at útbúgva seg á øllum økjum. Hon leggur aftrat, at hetta er komið heilt náttúrliga, so hvørt sum tíðin er búgvin til tess. Eg fari at spyrja Rúnu Sivertsen [...] kvinnur, (kalla tær bara reyðsokkar um tú vilt) sum settu krøv og stríddust fyri at fáa sama rætt til útbúgving sum menn? Helst hava mong hildið hetta verið ónátúrligt tá. Nú situr tú sjálv sum umboð á tingi

gavst á HF í Klaksvík aftaná tilburðin, orsakað av fólkatosinum, og nú er hann farin til Havnar at fáa sær útbúgving. Toldi ikki at drekka Hann segði eisini, at hann nakrar ferðir hevur gjørt ymist skeivt

vaks upp partvís í Miðvági og partvís í Havn. Hann var evnaligur unglingi, og fór til Danmarkar at nema sær útbúgving. Hann tók preliminærprógv í 1907. Í 1909 tók hann studentsprógv. Fór síðani at lesa [...] og týddi ein hóp av sálmum til føroyskt. Hann gjørdi stórt arbeiði millum føroyingar í Keypmannahavn. Hann gjørdist próstur í Hesselager á Fjóni. Haðani ferðaðist hann so til Keypmannahavnar at halda føroyskar [...] lesa gudfrøði við lærda háskúlan í Keypmannahavn, har hann tók gudfrøðiprógv í 1915. Eftir hesa útbúgving varð hann konstitueraður sum sóknarprestur í Vágum í eitt hálvt ár. Gudmundur Bruun kendi seg sum

Edvard Joensen var 39 ár tá hann fór á journalistskúlan. ? Eg trongdi til luftforandring, og valdi tí at fara undir aðra útbúgving, sigur Edvard Joensen, sum starvaðist sum tollari, áðrenn hann fór aftur [...] umleið 10 føroyingunum, sum í løtuni ganga á Danmarks Journalisthøjskole. Ein partur av útbúgvingini til journalist er at starvast í einum fjølmiðli í 1 1/2 ár. Sosialurin er eitt av hesum útbúgvingarstovnum

eru ikki til. Prógvini mugu verða handaði á onkrari ítróttarhøll, tí pláss er ikki fyri foreldrunum í skúlanum. Mállaboratorium og onnur serlig fakhøli eru eingi. Serhøli- til evnafrøði, til teldur og [...] øðrvísi skipað høli. Nýggjar reglugerðir og nýggjar lærugreinir krevja høli, sum ikki eru til. Felagshøli til felagstiltøk og hátíðarhald er einki. Í samkomuhøll skúlans rúmast bara lítil helmingur av [...] annað alment arbeiðspláss hevði tikið til takkar við slíkum. Skúlavegin meta mong at vera eina deyðsfellu og parkeringsviðurskiftini eru ikki nóg góð. Umstøður eru ikki til at heingja frá sær yvirklæði. Lærarar