Ein av teimum, sum ikki hevði frí skírisdag, var Sergey Lutov, sum er agentur hjá Faroe Agency. Hann var á Skála og avgreiddi Port State Control-skjøl hjá russiska skipinum, Admiral Shabalin. Fiskivei

skipaumboðsmenn: Torleivur Mikkelsen frá Tor Shipping, Johan Mortensen frá Baldur og Árni Dam frá Faroe Agency. Tey ið hildu talu vóru: Mogens Wraae, busseigari, Ingigerð á Trøðni, Jóhan Hendrik Winther Poulsen

Heini Martin Jørðdal Niclasen: Kikari frá P/F Thor 2. Birgir Jacobsen: Barometur og klokka frá Faroe Agency 3. Flóvin Fossdalsá: Barometur og klokka frá Faroe Ship Hægsta miðal próvtal hjá skiparum og

hann Ludmilla Danilova, sum umboðar størsta fiskivinnublaðið í Murmansk. Saman við umboðum fyri Faroe Agency, sum umboðar nógv russisk skip í Føroyum og umboðum fyri fiskimálaráðið, ferðaðust tey bæði runt [...] og tey eru Fuglafjørður, Kollafjørður og Suðuroy, tí har eru frystigoymslur, sigur Árni Dam á Faroe Agency. Hann sigur, at á øllum hesum plássum eru góðar umstøður, so teimum er onki í vegin við. Í sambandi

Herfyri lat Árni Dam saman við øðrum upp skrivstovu Yviri við Strond í Havn, sum hann rópar Faroe Agency. Endamálið við nýggju skrivstovuni er fyrst og fremst at veita tænastur til útlendsk skip, ið koma [...] fáa tíðindini um eina nýggja skrivstovu av hesum slag runt til røttu viðkomandi, sigur Árni Dam. Faroe Agency skal fyrst og fremst virka sum port agents fyri fremmand skip. Tað vil siga, at teir taka sær

frá Thor, Róland Bogi Joensen fekk klokkusett frá Faroe Ship, Rani Rasmussen fekk klokkusett frá Faroe Agency og Pætur Klein á Líknargøtu fekk lummaur frá Antares. Síðstnevnda virðislønin var ein ídnisvirðisløn

Búgvi Fagraklett, sum fekk ein kikara frá P/F Thor, Karl Joensen, sum fekk eitt klokkusett frá Faroe Agency og Christian S. Aakjær, sum fekk eitt klokkusett frá Faroe Ship. Ídnisviriðslønina fekk Sørin

Richard Hansen fekk eitt klokkusett frá Faroe Ship 3. Mortan Hansen, sum fekk eitt klokkusett frá Faroe Agency Ídnisvirðisløna fekk Óli Jákup Müller og tað var eitt lummaur frá Antares. ##med3## Skipsførarar:

Svend C - kom á Havnina í vikuni, var In.fo ein túr saman við Árna Dam og Mariu í Akrabyrgi á Faroe Agency umborð á skipinum, har Árni bar manningini jólapakkar. Hetta var ein hugnalig løta, har vit hittu

fyri ólógligan fiskiskap í føroyskum sjógvi. Síðan er reiðaríð farið á heysin, og umboðsstovan Faroe Agency fær ikki strekt seg longur, tí reiðaríið skyldar teimum frammanundan so nógv og hevur ongastaðni