var Victor trúboðari og ferðaðist um landið við boðskapinum, og hann var framúrskarandi talari. ##med2## Men tað størsta avrikið, Victor framdi, var einsamallur maður at týða Bíbliuna til føroyskt mál. Hann [...] Jákup Dahl doyði 6. juni 1944. Hann hevði tá umsett 1/3 av Bíbliuni. Kristian Osvald Viderø týddi hinar 2/3 av Bíbliuni, sum kom út 1961. Det Danske Bibelselskab gav hesa Bíbliuna út. Bíblian á føroyskum og [...] manni, sum ikki gjørdist gamal, Victor Danielsen, sum var føddur í Søldarfirði 28. mars 1894, andaðist 2. februar 1961 í Fuglafirði. Sum sagt var lítla og vakra bókasavnið stúgvandi fullt og var áhugavert

Ungdómsmøti. KFS luttekur í innandurakapping á Giljanesi leygardagin 9. nov. Danski KFS-skrivarin og 2 næmingar frá LTC hava bíbliutímar. Evnini verða: »Korset - et tegn på hvad?« og »Hvad betyder krist [...] mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903

Bønarmøti. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Barnaarbeiði (3) 4 til 6 ár. kl. 14 Barnaarbeiði 1., 2. og 3. flokkur, kl. 16 Barnaarbeiði 4., 5. og 6. fl. kl. 20 Evangel. møti uppi í Samljóð við Svenning [...] mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903

Bønarmøti. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Barnaarbeiði (3) 4 til 6 ár, kl. 14 Barnaarbeiði 1., 2. og 3. flokkur, kl. 16 Barnaarbeiði 4., 5. og 6. flokkur. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel [...] Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319130/61 655400. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] 1. mai kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát ? Brandur Petersen Fríggjadagin 2. mai: kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv [...] við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903

Teir vera leiktir leygardagin. Støðan áðrenn hesar dystirnar sær soleiðis út: 1 H71 23 613 565 48 34 2 Neistin 24 628 571 57 33 3 VÍF 23 664 648 16 28 4 Kyndil 24 602 589 13 26 5 StÍF 23 623 641 -18 15 6

bólki fór "Sperol" við fyrsta plássinum. Á øðrum plássi var bólkurin "Skala" og á triðja plássi "Fabula 2" Harafturat var ársins herðaklapp latið Vár Miðberg. Norski høvuðsdómarin Ernst Wiggo Sandbakk var saman

samdrigið. Hitin millum 1 og 6 stig, um náttina um frostmarkið. Í morgin Lot til andøvsgul av eystri, 2 til 7 m/s, sum í nátt lækkar í ein landsynning. Yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig

Avstralia og Nýsælandi. Á hvørjum ári fáa 14.000 avstraliumenn staðfest móðurmerkjakrabba, og næstan 2.000 fólk doyggja hvørt ár í Avstralia av móðurmerkjakrabba. Tað eru fleiri enn í nøkrum øðrum landi

kanningini av dálkingini hevur serliga verið kannað fyri vandamiklar partiklar við einum tvørmáti upp á 2,5 og 10 mikrometrar /ritzau/AFP