er kenda barnaútvarpsrøddin hjá Elin á Rógvu sum fortelur, meðan Jákup Veyhe hevur ljóðblandað og lagt ljóðeffektirnar afturat. (Hoyr ljóðbrotið niðanfyri)

um 1/16-finaluna í steypakappingini. Støðan var 1-0 til Ajax, eftir at Gregory van der Wiel hevði lagt heimaliðið á odda í 8. minutti. Enn er ikki greitt hvør vinnur dystin á skrivaraborðinum, ella nær

Fyrstu dystirnir verða í kvøld og tilsamans verður fult umfar í Premier League hesa vikuna. Lagt verður fyri í kvøld við Blackburn-Bolton og Wolves-Norwich, meðan flestu dystirnir verða í annaðkvøld og

størri arbeiðsloysi enn nú. Tað er niðurstøðan í einari nýggjari framtíðarmeting, sum stjórnin hevur lagt fram í dag. Frágreiðingin sigur, at um illa vil til, fer danski búskapurin at minka 0,3 prosent næsta

áhugavert at vitað, um Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, og øll tingfólkini í høvuðsstaðnum høvdu lagt líka nógv fyri, sum starvsfelagarnir í Klaksvík – at fingið málið um húkin í Hoyvík upp á hægsta politiska

Gangsøy í Vesturnoregi í gjár. Skipið hevur 280.000 litrar av tungolju umborð, og myndugleikarnir hava lagt oljugirðingar rundan um tað. Hol kom á skipið, tá tað sigldi á land, og nakað av sjógvi er í skipinum

Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, hevur lagt barnaverndarlógina fyri landsstýrið, og uppskotið er nú farið til hoyringar í samgonguflokkunum. Eftir tað, er ætlanin, at lógin skal koma fyri

at hava finaluna um Løgmanssteypið á Tórsvølli leygardagin 25. august 2012, treytað av graslíki er lagt á Tórsvøll. Miðað verður ímóti, at finalurnar í hinum steypakappingunum eisini verða leiktar í Tórshavn

Í Bretlandi hevur orkumálaráðharrin, Chris Huhne, lagt frá sær í dag, eftir at ákæruvaldið hevur skuldsett hann og fyrrverandi konu hansara fyri at hava roynt at fjala sannleikan í sambandi við eitt ferðslumál

Tey, sum hava sæð russiska kvinnulandsliðið í hondbólti spæla, hava uttan iva lagt merki til venjaran Jevgenij Trefilov, sum er kendur fyri sítt illsinni og fyri at siga spælarunum sína hjartans meining