gongubreyt gjørd og vegurin smalkaður, so at hann hevur eina breidd á 5,5 metrar. Tað hevur hjálpt, tí nú vísa bilførarar meira ans og seta ferðina niður, greiðir Hans Nielsen frá. Harumframt hevur kommunan [...] kommunu at bøta um ferðslutrygdina og gera betri pláss til onnur enn bilar í ferðsluni, upplýsir Hans Nielsen, verkfrøðingur hjá Tórshavnar kommuna. Viðvíkjandi arbeiðinum í Bøkjarabrekku verður upplýst [...] at hon verður býtt upp í tvey. So í løtuni verður bíða eftir eini kunngerð, ið heimildar tí, sigur Hans Nielsen.

sunnan ífrá, og eitt tilhoyrandi brúgvalag við regni og vindi nærkast Føroyum. Hósmorgunin snarar hann vindin í ein norðan og útnyrðing og makar niður í lot til andøvsgul, 3 til 8 m/s, seinni í eitt lítið [...] undir 5 m/s. Tað verður samdrigið og okkurt æl. Hitin millum 6 og 10 stig. Um kvøldið og náttina øtlar hann vindin aftur, í gul til stívt andøvsgul av eystri og landsynningi, 5 til 10 m/s. Tað verður skýggjað [...] av útsynningi. Hitin um dagin millum 10 og 13 stig, um náttina millum 7 og 10 stig. Mánadagin øtlar hann vindin í andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, seinni útsynningi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og regn

Tað sigur Hendrik Old, landsstýrismaður í Samferðslumálum. Jørgen Niclasen, tingmaður, hevur spurt hann, hví rutusiglingin hjá Jósupi er skerd í ár, afturímóti í fjør, hóast tað stendur í fíggjarlógini [...] , at hon ikki skuldi tað. Eftir avtalu ímillum Strandferðsluna, og felagið, sum eigur Jósup, skal hann sigla upp á Mykines frá 1. mai til 31. august, umframt í heystferiuni. Í fjør varð tíðarskeiðið longt [...] til Mykinesar verður væl røkt av tyrluni, tí hom flygur fleiri ferðir um vikuna. Annars staðfestir hann, at í fjør var ferðafólkatalið á Mykinesleiðini munandi lægri í september mánaða enn tað var í august

arbeiði í bygdini. Í hesum sambandi tók hann, seinast í sjeytiárunum, stig til at byggja flakavirki í bygdini. Tað varð veruleiki, og nøkur ár seinni tóku hann, og aðrir, eisini stig til at fáa trolarar [...] Kristian Norðberg, abbasonur Jens, avdúkar sjálvan minnisvarðan, ið er ein bringumynd úr bronsu, sum Hans Pauli Olsen, myndahøggari, hevur gjørt. Tá ið minnisvarðin er avdúkaður, fer Ólavur Rasmussen at hugleiða [...] drekkamunn. Orsøkin til, at minnisvarði nú verður reistur yvir Jens Norðberg, er tann, at tað var hann, sum legði grundina undir tað nýmótans vinnulív, sum nú er í Hvalba. Og í dag hevur Hvalba ment seg

so væl. Eftir innlegg frá miðverjanum Atla Gregersen tamdi Finnur Justinussen bóltin, áðrenn hann smekkaði hann í málið aftanfyri Gunnar á Steig. [...] lítil løta. Vinstri vongverjin, Hanus Jacobsen, sneiddi seg ígjøgnum og inn í brotsteigin, og tá ið hann legði bóltin innfyri málið, stakk miðvallarin Sølvi Vatnhamar seg fram og setti bóltin í málið. Sigurin [...] skoraði Kristoffur Jakobsen. Bólturin varð lagdur innfyri úr vinstru, og aftanfyri handara stólpan varð hann stútaður inn fyri aftur, og har beindi KÍ toppskjúttin bóltin í málið. Tað er høg ferð í Sarpugerði

stjóri á Fiskiveiðisefirlitinum, Johan Simonsen, er harmur um støðuna og hann viðgongur, at hetta serstakliga óheppið. Men hann leggur afturat, at orsøkin til, at bæði tey stóru skipini liggja, er væl [...] ð heldur ikki nóg mikið av manning til at hava bæði skipini í sigling so nógv, sum ynskiligt. Men hann staðfestir, at er talan um neyðstøðu, eru skipini tøk at fara til hjálpar, men støðan hjá Varðanum [...] mett at vera ein neyðstøða og at missa eitt trol er heldur mett at vera ein neyðstøða. Annars vísir hann á, at danska sjóverjan er undir Føroyum við skipi og tyrlu og er altíð tøk, tá ið ástendur og tað

fyri at hann stirnar og doyr. Upprætta ein facebook-bólk, eitt tjak-torg, sum hevur tjóðbúnan sum evni? Eg eri bangin fyri at um einki verður gjørt fyri at fjálga um okkara tjóðbúna, fer hann at detta [...] Vit lata okkum í hann til serlig høvi, sum til brúdleyp, til veitslur, á ólavsøku. Ung fáa sær føroysk klæði aftaná loknað próvtøku. Tað er festligt og hábærsligt. Einki er vakrari enn at síggja ungdóm [...] arvalut okkara, eitt nú sum tá Jóan Jakku skómakarin gjørdi sær tann ómak at pilka spennini av skónum hann innførdi, fyri at føroyingar skuldu sleppa at ganga í silvurspennum sum prýði. Men hvat er til ráða

Petur Müller, borgarstjóri í Kvívík vil ikki geva borgarum sínum nakað tilmæli, men sjálvur heldur hann ikki, at samanlegging hevur nakran skund. - Verður eldraøkið lagt út til kommunurnar at umsita, fylgir [...] Streymoynni. Eitt hóskandi øki Karl A. Olsen, borgarstjóri í Vestmanna var ikki i iva um, hvørja loysn hann heldur vera besta. - Sjálvandi eiga Vestmanna kommuna og Kvívíkar kommuna at leggja saman. Vit hava [...] hava heitt á kvívíkingar um at leggja saman við okkum, men eingin áhugi var, sigur Karl A. Olsen. Hann heldur, at nógv mikið er við tí samtyktini í fyrsta umfari. Seinni ber altíð til at fara víðari við

verður møguligt, sigur Rodmundur Nielsen, sum hevur verið við í viðgerðini av fíggjarlógini fyri í ár. Hann metir, at hetta er eitt ómetaliga stórt framstig fyri bæði ítróttina og mentanina. - Tað eru fleiri [...] 20% av byggikostnaðinum, er ein sera stór fíggjarlig hjálp til feløgini, sigur Rodmundur Nielsen. Hann vísir eitt nú til byggingina av Neistahøllini, sum er farin í gongd, og úr hansara egna nærumhvørvi [...] atliti til bygging til ítróttalig og mentanarlig endamál, sigur Rodmundur Nielsen. Skapar virksemi Hann heldur, at hetta er ein ætlan, ið veruliga kann skumpa undir virksemið í byggivinnuni. - Eg havi varðhugan

Nancy Pelosi, frá formanssætinum endaliga úrslitið av atkvøðugreiðsluni um heilsutrygdarreforminum. Hans Pauli Strøm, fyrrverandi landsstýrismaður í heilsumálum, sum nú er løgtingsmaður og umboðar Løgtingið [...] rmurin eisini kom at fevna um fosturtøku. Av republikanarunum atkvøddu 176 ímóti og 1 fyri, sigur Hans Pauli Strøm Henda atkvøðugreiðslunum hevur stóru undirtøku í amerikanska fólkinum, um ein gallupkanning [...] er eitt skarvslop, men enn eru tvey stig at taka, áðrenn vit eru komin heilt á mál, sigur forsetin. Hann sipar til, at nú vantar at fáa tilsvarandi lógaruppskotið, sum liggur í Senatinum, samtykt har, og