fríggjadag kl. 9-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Vit hava ruddað bókasavnið, tí hava vit sølu av føroyskum- bókum og bløðum í kjallaranum alla vikuna. T.d. Varðan o.a. Túrur [...] r 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Summarsteðgur er, og vit hittast aftur 9. september. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl [...] Fimleikur, Dánjal Húsgarð. Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin Pensionistafelagið
so vóru góð ráð dýr. ? Vit vóru komin heim í apríl mánaða og skuldi fara til Onglands aftur í Juni. Men vit sluppu so ikki avstað aftur fyrrenn nógv seinni tað summarið, tá ið vit sluppu við Heklu, sum [...] aftur fallið. Men nú skulu vit eisini minnast til, at teir báðir stóru fráflytingarmánaðirnir, august og september, eru ikki farnir aftur um enn. Eftir upplýsingum, vit hava, búði 5.518 fólk í Suðuroynni [...] møguleikarnir at ferðast vóru ikki so góðir tá, sum teir eru nú og tað endaðu við, at vit fingu ongan fart heim. ? Og tað var ein skelkur, tí tað var kanska ikki fyrrenn tá, at tað veruliga gekk upp fyri mær,
tí nú eru vit so nær kortini. Fortelja teimum, at vit eru frá Gjógv. »Oh! Gjógv. My friend has been in republic of Gjógv«, letur hesin. So vælsignaður. Kennir helst eisini Sofus forseta. Men vit lata okkum [...] eftir, ar fornfrøðingarnir fara at loysa tey undan mold, hava uttan iva eina minst líka spennandi søgu at siga, sum tann lítli parturn, sum vit í dag síggja á ferð okkara gjøgnum hendan tronga dalin, har [...] hóast vit vita, at tað, teir siga, er kolasvørt lygn. Her ganga hundrað- ella kanska túsundvís av menniskjum, og at eingin teirra hevur vitjað júst hendan handilin, er ógvuliga lítið sannlíkt. Vit ynskja
hevur ferðin verið ómakaleysari, enn hon var frammanundan. Tá skuldi leggjast at í Haraldssundi. So lá postbáturin úti fyri Múla, sum vit í heyst hava hoyrt so nógv um í væl upphugsaðum og áhugaverdum útva [...] svínoyingar ikki fáa leygardagsbløðini fyrrenn mánadag. Serliga tá hugsað verður um, at tá leygardagsbløðini koma til Svínoyar og Fugloyar, hava tey í størsta partinum av landinum havt møguleika at lesa í [...] neyvan at brúka krút, tá teir gera vegir. Tí munnu summir teirra hava ilt við at skilja trongdina til og týdningin og kostnaðin av íløgunum í føroyska samferðslukervið. Tey, sum hava ferðast í Svínoyarfirði
hesum apparatinum, tá vit fóru á Kappan. Teir brúktu tað eisini, tá mjørki var. Tá tann fyrsti báturin kom inn, peilaði hann hinar bátarnar. Vit komu einaferð soleiðis fyri, tá vit lógu í Kookoyggjunum [...] minnist, at vit flaktu tá og saltaðu fyri egna rokning. Vit royndu við snellu og fingu nógv, og tá vit komu á Oyndarfjørð og løgdu fyri fortoyning, fóru vit at reinsa og salta. Tað var nokk so nógv vit høvdu [...] var langur vekur. Vit plagdu at seta 80 stykkir. Vit egndu í Stórustovukjallaranum at byrja við, og so fóru vit í Prestfjós at egna. Eg minnist eina viku, tá vit vóru úti í seks dagar. Vit høvdu 46.000 pund
Glerfoss búð í Danmark. ? Tá konan fyri nøkrum árum síðani spurdi meg, um eg vit ikki skuldu flyta til Danmarkar, segði nei, sigur hann við einum smíli. Men tá Hans Jacob skuldi hava eina framsýning í Århus [...] eg ikki. Børnini hava tað gott og hava fingið sína egnu familju. Eg hugsi sjálvandi um tey, men tey klára seg sjálvi. Í Hirsthals er gott at vera, har eru nógvir føroyingar, og vit hava tað gott, sigur [...] til Føroyar, og tollarnar gløddu eitt sindur við, tá eg kom dragsandi við øllum. Tá eg nú fari avstað aftur, havi eg einki við mær, og tollararnir hava einki at leita eftir, men sálin er full, sigur hann
JANUAR, løggilt grannskoðaravirki. Hugsanin aftanfyri navnið er, at á hvørjum ári, tá vit koma til ársskifti, fara vit – og ikki minst grannskoðarar – at gera upp, hvussu gamla árið hilnaðist og síðani [...] sær greitt, at stjórnarvaldið er latið upp til 4 flokkar, sum hóast teir hava rættiliga nógv til felags, kortini eisini hava nakrar politiskar ymiskleikar. Harafturat eru tveir av flokkunum relativt [...] neutral. Um nakað annað kann ávísast eigur hon at verða justerað. Tað skuldi ikki veri serliga torført at gjørt tað. Tá skipanin hevur virkað í nøkur ár, verður tað ólíka betur hjá borgaranum at fáa sína
»fjallboð í morgin pápi bað boða«. Tá var eisini ymiskt, sum leggjast skuldi til reiðar, áðrenn farið varð. Tó tað var sovorðið sum hetta og vøttir, sum neyðugt varð hildið at hava við, nú farast skuldi á fjøll [...] Telefonin ringir, og boðað verður á fjall í morgin. Vit møta klokkan sjey, og so verður farið til gongu beinanveg. Rættin er klár, so har er einki at hugsa um. Jú, tað er eitt sindur av spenningi í luftini [...] hetta fjallið ikki verður roknað fyri so nógv. Høgligur hagi. Stutt at ganga, og rættin mestum við hús. Annað er hjá teimum, sum kanska skulu liggja nátt. Alt eftir, hvussu veðrið háttar sær, og hvussu
andstøðuni. Javnstillaður arbeiðsmarknaður Líkt er til, at flokkarnir á tingi eru samdir um, at vit skulu hava javstillað rættindi á arbeiðsmarknaðinum. Uppskotið um at avtaka karensdagarnar fyri alment lønt [...] tímaløntu og teimum, sum annars eru undir somu skipan, frá fyrsta sjúkradegi. Teir tríggir flokkarnir hava sett uppskotið fram, fyri at javnseta tey tímaløntu og onnur, sum fáa dagpening undir sjúku, við tey [...] vinnuni. Finnur Helmsdal úr Tjóðveldisflokkinum sigur, at eftir hansara tykki er talan ikki um sosialmál, tá ein tímaløntur arbeiðari legst sjúkur og má vera burtur frá arbeiði í ein dag ella tveir. Hetta heldur
at her hava tit trivist so sera væl. Tað hevur verið ein fragd at verið saman við tykkum, og at eygleitt tykkum hesar seinastu vikurnar, tá ið próvtøkurnar hava verið fáar, og tá ið tit hava havt góð [...] yrkingarsavninum Læraramyndir frá 1984. Vit skulu venda aftur til savnið um eina løtu. Tað er um lærarar – skulu vit eisini siga lærarindur, sum er eitt orð, ið vit tíverri eru við at rudda úr málinum – [...] svimjihyl. Tey, sum hava verið í Svínoy, munnu hava sæð svimjihylin, og kanska onkur hevur tikið nøkur tøk í honum. Í 1928 giftist Hjalmar Brynhild, sum var ættað av Heygum í Vestmanna. Tá ið hon kom út til
