fram um at lata Teistan sigla ímillum Suðuroynna og Sand, tá ið Sandoyartunnilin er liðugur, tí tað kundi avlasta Smyril. LES MEIRI UM UPPSKOTIÐ HER: Eitt uppskot: Lat Teistan sigla ímillum Suðuroy og Sand
at tey hava vent sær til 16 feløg við ferðafólkaskipum, sum sigla upp á Føroyar og hava heitt á tey um at sleppa øllum ætlanum um at sigla til Føroya við ferðafólki til føroyingar eru givnir at drepa
stabilisatorum. Skipið skal ikki fara so nógv upp og niður, men ístaðin sigla meira javnt. Kanska tað verður eitt sindur skjótari at sigla, og tað verður møguliga eitt sindur av orkusparing eisini, sigur Hilmar
Heri Norðberg sigur, at fær Smyril ikki siglt 12-14 míl, tæna teir ongum endamáli, tí Smyril skal sigla skjótari fyri at teir tálma rullinum. Ternan siglur onkrar túrar í dag, men seinni í dag verður tað [...] tað eisini ein trupulleiki við nólsoyarsiglingini. Ritan fer neyvan í Fugloy í dag, men fer bara at sigla á Eiði í Svínoy. Men Sildberin siglur ikki yvirhøvur, í dag.
bíðað eftir teimum fyri veður. Og í gjár mátti øll sigling avlýsast. Men í morgun eydnaðist so at sigla ein túr og Smyril er afturkomin á Krambatanga. Niels Harald Michelsen, skipari, sigur, at tað var [...] 29 ferðafólk við og suðarftur vóru 24 ferðafólk við, sigur hann. Eftir ferðaætlanini skal Smyril sigla tvær ferðir í morgin, men veðurtíðindini eru framvegis vánalig, so vandi er eisini fyri, at tað eisini
hvussu so er ikki við Strandferðsluni. Tað er nú nevniliga endaliga avgjørt, at Smyril fer ikki at sigla í dag. Annars skuldi hann fara úr Suðuroy klokkan sjey í morgun og suðuraftur úr Havn. Annars vóru [...] tað eisini er kolandi stormur alla aðrastaðni. Tað er eisini greitt, at hvørki Teistin ella Ternan sigla í dag, so hvørki i Sandoy, Hestur, ella Nólsoy hava ferðasamband í dag. Samstundis er øll koyring
nakrar vikur í vár og sigldi fyri Smyril. Hóast Strandferðslan vísir á, at sum heild gekk tað væl at sigla, men tað, fólk minnast best, er, hvussu syndarliga leingi tað gekk at leggja at. Og ikki minst minnast [...] Strandferðslan hevur havt, er Galaxy nógv tað besta avloysaraskipið, tí hini hava verið munandi verri at sigla við, eitt nú vóru tekniskir trupulleikar gerandiskostur. Tá hugsi eg ikki um Norrønu, men hana fáa
skipum, umframt at siglingin verður minni orkukrevjandi. Men hon staðfestur eisini, at fyri at kunna sigla altjóða er neyðugt, at skip lúka krøvini altjóða krøv til trygd, útbúgving hjá manning og til útlát [...] ssi. Verða krøvini ikki hildin, kunnu avleiðingarnar í ringasta føri vera, at tey ikki sleppa at sigla, sigur hon. Men hon staðfestur eisini, at í fyrstu atløgu verða at krøvini bara galdandi fyri nýggj
tí fer Sam at sigla allan dagin, fyrsti túrur er av Klaksvík klokkan átta leygarmorgunin og seinastu túrur av Syðradali verður klokkan 22.15. Men annars fara tað eisini smábátar at sigla ímillum. - Málið
ringt, at um Triton fór at sigla, hevði ikki borið til at nýtt tyrluna. Ringa veðrið hevði gjørt, at tyrlan hvørki hevði kunna farið á flog ella lent aftur, var Triton farin at sigla móti seglbátinum, sigur