fleyt, og fýrverk var skotið. Seinni um kvøldið helt veistlan fram við ókeypis dansi í KÍ-høllini til tann ljósa morgun. Í Gøtu gjørdi GÍ sína plikt og vunnu á B68, men tað rakk bert til silvur. B36, sum [...] í Runavík, fekk bronsu. HB vann stórsigur móti B71 (7-1), men tað gav ikki meira enn 4. pláss til meistararnar frá í fjør. ÍF flytir niður í 2. deild, og Sumba, sum vann í Vági í dag, skal spæla móti LÍF [...] LÍF um seinasta plássið í 1. deild næsta ár. Hetta er 17. meistaraheitið sum Kí vinnur, og tað er samstundis tað seinasta í hesi øldini, har KÍ eisini eigur flestu FM-sigrarnar. Fyrr í ár vann KÍ stey

leysur og skoraði. Seinnu ferð stóð John Petersen fyri uppspælinum, og millum tveir heldur passivar NSÍ?arar setti Jákup á Borg fótin á bóltin og í málið. B36 svaraði aftur Í seinna hálvleiki hevði NSÍ vindin [...] 1. deild menn: NSÍ-B36 1-3 (0-2) Teir svørtu og hvítu úr B36 høvdu evarska lítla vón um at teir kundu vinna FM, og teir spældu fyri teirri vónini. Men sigurin hjá teimum í Runavík staðfesti bara teirra [...] Men í løtuni eydnaðist báðum liðunum at samanspæl, og í fyrra hálvleiki gekk rímuligt hjá NSÍ at spæla upp móti vindinum. Men B36 trýstu heimaliðið, og liðið úr Havn skoraði tvær ferðir í fyrra hálvleiki

Fróði Benjaminsen úr B68 hevur ikki møguleika at fara við landsliðnum til Kekkia, og tí hevur hann givið avboð, nú tað meiri ella minni hevur hingið í luftini, at møguleikin hjá honum at vera við millum [...] sum áður hevur spælt tveir landsdystir, og sum var innkallaður í landsliðshópin til heimadystin ímóti Litava. Øðrvísi ferð Bartal Eliasen gongur á læraraskúlanum, og í gjár fór hann við skúlafeløgunum á námsferð [...] landsliðsferðalagið fer at halda til. Okkum kunnugt eru allir hinir landsliðsmenninir tøkir. Tá GÍ og B68 stríddust í storminum í Sarpigerði leygardagin, kom Sámal Joensen ikki á vøllin eftir steðgin, men

tað eydnaðist, og tá tað eydnaðist, var tað fyrst og fremst hjá heimaliðnum. GÍ hevur havt eitt gott kappingarár, og teir hava stútt og støðugt tikið seg fram á støðutalvuni, meðan B68 ikki hevur verið [...] vinstru og hevði lagt innfyri til handara stólpan, og Sasha økti sjálvur undan steðginum, eftir at toftaverjan hevði gjørt mistak í vánaligu líkindunum. Í seinna hálvleiki kom eitt mál afturat, og enn eina [...] streyk avstað í høgru, og Henning var fyrstur á innlegginum, sum hann beindi í meskarnar aftanfyri B68 málverjan. Nógv heiðursmerki Eftir dystin fingu gøtumenn silvurkrónurnar um hálsin, og harvið høvdu teir

liðnum. Hinir tríggir fremmandu menninir hava oftast verið við á besta liðnum hjá B68, og Marcelo er toppskjútti hjá B68 í ár. Hann hevur skorað átta av teimum 22 málunum, sum toftamenn hava fingið í átjan [...] deildarliðið hjá teimum upp hagar, sum teir í B68 vóna, at liðið hjá teimum skal vera alla tíðina ? og tað vil siga í stríðnum um meistaraskap, krónusett og harvið pláss í europeisku kappingunum. Tá hugt [...] verða ikki fýra brasilumenn á Svangaskarði. Lusio og Messias hava fingið at vita, at B68 ikki kann bjóða teimum sáttmála komandi ár. Tað stendur Marcelo og Marlon í boði at koma aftur til Toftir, men tá vit

bæði misti UEFA Cup pláss og meistaraskap, og í tí sambandinum er merkisvert, at teir taptu heili sjey stig á heimavølli ímóti veikaru liðunum ? trý ímóti NSÍ og tvey ímóti B68 og Sumba. Rundur bóltur Omanfyri [...] fýra fremstu liðini hava kappast um meistaraskap og europeiska luttøku, og hini seks liðini hava kappast um at sleppa undan niðurflytingarvandanum. NSÍ og B68 hava ongantíð av álvara verið í niðurflytingarvanda [...] at fáa fulla úrtøku, og fyri samantalda úrslitið var tað líka mikið, at tað bara var á heimavølli móti B68 og NSÍ, at teir megnaðu at vinna stórt. Tríggjar ferðir á heimavølli og fimm ferðir á útivølli

bæði misti UEFA Cup pláss og meistaraskap, og í tí sambandinum er merkisvert, at teir taptu heili sjey stig á heimavølli ímóti veikaru liðunum ? trý ímóti NSÍ og tvey ímóti B68 og Sumba. Rundur bóltur Omanfyri [...] fýra fremstu liðini hava kappast um meistaraskap og europeiska luttøku, og hini seks liðini hava kappast um at sleppa undan niðurflytingarvandanum. NSÍ og B68 hava ongantíð av álvara verið í niðurflytingarvanda [...] at fáa fulla úrtøku, og fyri samantalda úrslitið var tað líka mikið, at tað bara var á heimavølli móti B68 og NSÍ, at teir megnaðu at vinna stórt. Tríggjar ferðir á heimavølli og fimm ferðir á útivølli

KjærboVB13115 Jan GuttesenB3615505 Tomasz PrzybylskiÍF16505 Nebosja VeljkovicSumba16505 Fróði BenjaminsenB6817505 Øssur JacobsenB6817115 Ernst LøkjáB712014 Jákup M. JacobsenNSÍ3014 Magni MohrVB3014 Anfinn [...] tilsamans Nikola BiberdzicSumba14129 Ninoslav MilankovicB3614418 MessiasB6816418 Julian FlorescuB7114418 Spasojé BiberdzicSumba16418 Hans Jørgen DjurhuusB71, HB13317 Hans Fróði HansenHB16317 Dánjal Johan J [...] sumbingum í fjør, fekk eitt reytt kort í 1998, og eitt afturat í ár. Annars er áhugavert at leggja til merkis, at tey bæði suðuroyarliðini í 1.deild, Sumba og VB, býttu 13 reyð kort sína millum av teimum

hevði viðí øllum átjan dystunum, er B68. Teir skuldu havt verið Finn Mørk og brasiliumaðurin Marlon, men tann fyrsti fekk reytt kort og tískil leikbann í næsta umfari, og tann seinni spældi ikki við í Gøtu [...] Pól Thorsteinsson úr B36, Dánial Hansen úr NSÍ og Páll Magnar Kjærbæk úr Sumba. Bjarni Johansen er tann einasti, ið hevur spælt alla tíðina í landskappingini í 1.deild bæði í ár og í fjør. Áhugavert er [...] teirra (seks í fjør) spældu átjan ferðir 90 minuttir, og tveir teirra (tríggir í fjør) vóru málmenn. Hesir vóru Bjarni Johansen, málverji hjá VB, og Stephen Boyle, málverji hjá KÍ. Hinir, sum spældu alla

úr TB) og 19 (meistararnir úr HB og silvurvinnararnir úr KÍ). Í ár brúktu meistararnir úr KÍ 20 spælarar. Í ár brúktu tey ymsu feløgini spælara soleiðis: NSÍ28 ÍF27 B7126 Sumba25 B6824 HB23 B3620 GÍ20 [...] spældi við B71 og aftaná summarsteðgin fór til HB. Tveir leikarar spældu í 1. deild og fóru síðani í eitt felag, hvørs besta lið var í 2.deild. Teir vóru Marlon Kjærbo, sum fór úr Sumba til TB, og jugoslavin [...] Í miðal brúkti hvørt liðið 23,2 spælarar (og ikki 23,1 tí at ein leikari hevði spælt við tveimum feløgum). Hægsta talið átti NSÍ - teir brúktu 28 leikarar - og lægsta talið átti VB, ið hevði í alt bert