varð víðkað til tíggju lið og til og við 1999 kappingarárinum, hava GÍ og B68 spælt 24 landskappingardystir. GÍ hevur vunnið trettan ferðir, B68 hevur vunnið fimm ferðir, og sjey ferðir hevur tað verið [...] janvleikur. GÍ hevur skorað 50 mál, og B68 hevur skorað 26 mál. Serliga merkisvert er tað, hvussu striltið tað hevur skorist hjá B68 á heimavøllinum á Svangaskarði. Har hevur B68 ikki fingið øll stigini ímóti [...] ini, og sum ikki eru í vanda fyri at koma í holtur við niðurflytingina. Um hagtølini skulu takast sum ábending, so er GÍ favorittur. Gøtumenn hava nógvu tey seinnu árini havt sera gott tak á B68. Síðani
sambært venjaranum, Krsystof Popzynski, eru nervarnir ikki so nógvir í dag. - Undan dystunum móti GÍ og B68 stóð nógv á hjá mær, men nú haldi eg bari, at vit allir gleða okkum til dystin. Meira enn vænta Orsøkina [...] Vit fara altíð á vøllin eftir trimum stigum, og soleiðis verður eisini í morgin. Møguleikin fyri gullinum er eisini betri, enn hann nakrantíð hevur verið, og sjálvsagt eru øll sera spent, um vit megna at [...] allar sínar mans tøkar. - Vit hava ongar skaðar og eingi leikbann, so hópurin er 100% til reiðar. Uppgávan hjá mær verður so at seta sterkasta liðið saman, og so mugu vit síggja, hvussu langt hetta ber, sigur
fleiri av teimum gomlu og garvaðu verjuni hjá HB. At enda rundaði hann eisini Kaj Leo og trillaði í kassan. Tvey mál komu móti endanum av dystinum. Fyrst var tað Eyðolvur Petersen, og síðani Rúni Petersen [...] fríspark í málið. Hann var staddur nakað frá síðulinjuni, tá hann sendi frísparkið hart og flatt móti málinum. Ímillum vinir og fíggindar ferðaðist bólturin beina leið í málið. Fjórða málinum stóð Høgni Zachariassen [...] spælarar. Eisini hava vágamenn víst, at teir kunnu bíta frá sær av álvara. Hetta bera sigrarnir á B68 og GÍ boð um. Næstu vikurnar fara siga okkum, hvørt tað verður FS Vágar ella ÍF, sum skulu spæla í 1
málunum, sum B68 fekk í júst lokna kappingarárinum. Og tað eru líkindi fyri, at teir báðir fara at skora fleiri mál fyri B68. Í morgin farra teir báðir brasiliumenninir á Toftum, Marlon Jorge og Marcello [...] deildini. Hann skoraði øll trý B68 málini leygardagin, og harvið fór hann so at siga á málstrikuni framum Marcello Marcellino. Súni Fríði er skrásettur fyri sekstan mál í ár, og Marcello er skrásettur fyri [...] báðir skrivað undir nýggja avtalu við B68. Teir skulu vera aftur á Toftum 1. mars. Vit skilja á lagnum, at fleiri feløg hava spurt eftir teimum báðum málslúkunum hjá B68, men teir fara ongan veg. Súni Fríði
ikki, og so er lætt hjá Helga at sneiða framvið málverjanum og trilla bóltin í málið. 3?5: 50. min. Hallur Hansen sendir langt útspark fram á B68 hálvuna. Fleiri verjuspælarar og B68 málverjin halda seg [...] til 5?3, og so var liðugt hjá B68, sum hevði ilt við at finna rættu støðurnar til mótstøðumenninar. GÍ var rættuliga álopsrættað í 4?3?3 útgangsstøðu, har Magni Jarnskor, Helgi L. Petersen og Súni Olsen [...] leggur upp, og hesa ferð er Hans Pauli Petersen avrættarin. 3?4: 43. min. Magni Jarnskor lyftir inn um B68 verjuna. Toftamenn halda, at Helgi L. Petersen er rangstaddur. Tað halda linjuverjin og dómarin ikki
ivaleyst hugaligt kring landið, og tað er einki at ivast í, at hetta fer at síggjast aftur í orkuni og huginum, sum komandi ár fer at verða lagdur í kappingina. HB, KÍ og B36 fara ivaleyst aftur komandi [...] vunnið meistaraskapin. Hini eru KÍ (17 FM), HB (15 FM), TB (7 FM), B36 (6 FM), GÍ (6 FM), B68 (3 FM), SÍ (1 FM), ÍF (1 FM), B71 (1 FM) og so var tað VB, sum leygardagin fekk fyrsta lutin í steypinum, ið [...] men tað mundi kennast sum ein lætti, at tær komu. Hevði B36 vunnið í Gundadali, høvdu teir fingið Intertoto plássið. Men B36 tapti. Vágbingar vunnu og stóðu tískil eftir sum stóru sigursharrarnir. Hevði Vágs
Fróði Benjaminsen úr B68 hevur givið avboð til landsdystirnar, sum Føroyar skulu spæla í Sveis leygardagin og í Jugoslavia mikudagin. Fróði lærir til timburmann. Í løtuni gongur hann í tekniskan skúla [...] Knudsen, sum umboðaði NSÍ trettan ferðir á landsliðnum, og Djóni N. Joensen, sum var fýra ferðir á landsliðnum, áðrenn hann flutti úr barnsdómsfelagnum og í B36 (í ár hevur Djóni aftur spælt við NSÍ). Seinast [...] Føroyar vunnu 2?1, og Helgi sat á beinkinum allar 90 minuttirnar. Aftaná gav Helgi avboð til onkra landsliðsferðina, og so vóru ikki boð eftir honum aftur. Tá NSÍ rættuliga gjørdi um seg og eftir summarsteðgin
avrikið ongantíð. Jens Kristian Hansen, B36 37/2 Eins og miðverjufelagin, Hans Fróði, hevði føroyski liðformaðurin stórar trupulleikar við at fylgja sínum manni, og longu undan útvísingini hevði hann fingið [...] landsdystinum staðið ein branddyst fyri felag sítt, og hetta gjørdi hann eisini leygardagin. Einar tvær tríggjar av bjarginum hansara vóru í sonnum heimsklassa, og uttan hesar, kundi talan verið um eitt satt skrædl [...] leiðslumálið á sín kappa, og hevði annars eisini í øðrum førum trupulleikar av høgum bóltum. Óli Johannesen, AGF 47/1 Hevði sum verjuskipari úr at gera í ótryggu føroysku verjuni, og tað var ofta, at hann
Roma, og útispælararnir vóru úr Napoli, Milan, Inter, Torino, Juventus, Parma, Bologna og Genoa. Onkrir teirra spæla longu í bestu italsku deildini. Italiumenninir vóru skjótari og bólttryggari, og teir [...] taptu við í hvussu so er tveimum málum og nógv. Okkara hava tveir risa stórar møguleikar at fáa mál, men teir eru ikki nóg neyvir og avgjørdir, tá tað mest ræður um. Og tvey av italsku málunum vóru púra óneyðug [...] Joensen, B36 ? Jann Ingi Petersen, B68 (Atli Gregersen, Randers Freja, 85.), Vagnur Mohr Mortensen, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, Brynjolvur Nielsen, NSÍ ? Hjalgrím Elttør, KÍ, Niels Joensen, B36, Símun Joensen
hevur eisini verið so lágt í ár ? og GÍ, B36, B68 og onnur lið vóru so óbegrípiliga fitt at lata VB vinna! Men hvussu verður nú við komandi kappingarárið? At løgmaður og landsstýrismenn ikki vita, hvat teir [...] teir hava sagt, fyrr enn sakførarnir hava talað, er so ein søk. Og stakkals stýrisskipanarlógarfedrar, sum eru í somu støðu: »Manus manum lavat!« Men at fótbóltssambandið selur eina kappingarskipan ? uttan [...] ar eru tiltiknir fyri at siga »Okur hittast í rættinum«. Skal nú hvørt mál, skotið á føroya vølli, og hvør fótbóltsdómur til viðgerðar í Føroya Rætti? So verður stuttligt at lesa bløðini komandi ár! Hugsið