allir trolbátarnir til fiskiskap. Tveir fiska tosk og hýsu. Hinir eru á landleiðini og fiska tosk og flatfisk. - Fýra trolbátar koma inn at landa mánadagin, og hinir koma seinni í vikuni, leggja tey á [...] skipini fiska upsa, men fiskiskapurin er sum heild smáligur. Skipini hava tó okkurt gott hálið av og á. Av djúpvatnstrolarunum er bara ein til fiskiskap í løtuni. Hann fiskar á djúpum vatni og kemur helst
eins og í fleiri øðrum vinnugreinum. - Tað er eitt sindur, sum tá mann siglir úti. Tá er mann jú burtur og í gongd, men tá mann er heima, so er mann heima, og har eru jú eingir fiskar at fiska á landi [...] reint og síggja vinir og familju. Eg havi akkurát keypt mær nýggja song og geri annars bara nøkur meira vanlig gerandisting, sigur føroyingurin, sum býr á Frederiksberg. At hava eitt lið sum OG krevur [...] nokk mest sum ein dana, sum eisini er føroyingur, sigur Jóhan og leggur aftrat, at hann ætlar sær til Føroya næsta ár. Í Dota-heiminum er hann tó ikki kendur sum føroyingur. Her er hann kendur sum N0tail
regulera ein 40 fóts deksbát, sum rør út við línu, og ein 30 fóts bát, sum bara fiskar við snellu, eftir neyvt sama leisti? Eg veit væl, at tveir dagar við snellu telja sum ein við línu, men kortini er [...] dagarnar Menn, sum hava høga ársinntøku frá øðrum, føstum arbeiði, men frí helvtina av árinum, kunnu tí fiska so galið, teir vilja. Fyrst í bólki 5 B, har teir kunnu fiska dagarnar undan teimum, sum annaðhvørt [...] deksbáturin kann seta og draga næstan líka nógva línu sum ein størri línubátur og fær roynt, sjálvt um tað sjaskar eitt sindur. 30 fóts báturin harafturímóti hevur kanska fýra snellur, og tað er sera avmarkað
Trý ísfiskalínuskip fiska undir Føroyum í løtuni. Tey fáa mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Tvey av skipunum koma inn at landa mánadagin, og tað triðja skipið kemur miðskeiðis í vikuni [...] Íslandsrygginum, og tey koma heim at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Eitt ísfiskalínuskip fiskar eisini í íslendskum sjógvi. - Av frystilínuskipunum fiska tvey í grønlendskum sjógvi, og eitt frystilínuskip [...] Haraftrat fiskar eitt frystilínuskip í føroyskum sjógvi, siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin verður harður í næstu viku, men hann batnar, sum vikan gongur
trolbátur er eisini norðan fyri og fiskar tosk og hýsu og eitt sindur av flatfiski. - Trolbátarnir, sum fiska á landleiðini, landa allir mánadagin, tí nú er trolingin á landleiðini liðug fyri í ár, vita tey á [...] Heinason hjá Havstovuni, sum í løtuni er á Bankanum, har teir gera heyst yvirlitstrolingar fyri at kanna støðuna á Føroyabanka. Fýra trolbátar eru á landleiðini. Teir fáa tosk og flatfisk. Ein trolbátur [...] garnaskip eru á ísfiski eftir svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Tvey garnaskip fiska havtasku - annað skipið ísar, og hitt frystir.
Eitt fiskar tosk og hýsu, tvey fiska mest longu og tosk,og eitt fiskar mest tosk og svartkalva. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at eitt av hesum skipum kemur inn at landa mánadagin, og hini [...] - Eitt ísfiskalínuskip fiskar eisini í íslendskum sjógvi, men ivasamt er, um hetta skipið kemur heim at landa í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at tvey frystilínuskip fiska undir Føroyum. Fleiri línuskip [...] línuskip liggja við bryggju og fara út aftur, tá veðrið batnar. - Streymurin verður harður tað mesta av næstu viku, men veðrið verður hampiligt. Tó verður roknað við, at nakað verður av útróðri, verður
Havstovuna, og hesar royndir vísa tað sama, at nógv hýsa er á Bankanum. Roynt hevur bæði verið við vanligari línu og flotlínu, tey rópa. Í línuni eru flot, sum skulu syrgja fyri, at línan ikki fiskar við botnin [...] setu eftir linjuni til friðaða partin av Bankanum. Her var bæði stór og góð hýsa at fáa, og skiparin helt fyri, at um tann stóra hýsan, sum er á Føroyabanka, ikki verður fiskað - ja, so doyr hon til endans [...] Í eini 2-3 ár hava yvirlitstrolingar, sum Havstovan hevur gjørt, víst, at tað er - sum tey sjálvi taka til - skítfult av hýsu í ymiskum støddum á Føroyabanka. Trupulleikin er bara, hvussu hýsa kann veiðast
hýsu, longu og brosmu. Restin av línuskipunum liggja við bryggju og bíða eftir betri streymi. - Av frystilínuskipunum fiskar eitt við Eysturgrønland, eitt er undir Íslandi, og tvey fiska í føroyskum sjógvi [...] kemur inn at landa mánadagin, og hitt landar seinni í næstu viku. Skipini fáa mest av toski og so nakað av svartkalva og blálongu. - Eitt ísfiskalínuskip er norðan fyri og kemur inn at landa mánadagin. [...] Teir hava mest av toski og hýsu. Eitt ísfiskalínuskip er eisini undir Íslandi og kemur heim at landa miðskeiðis í næstu viku. Lagt verður aftrat, at línuskipið sum fiskar í íslendskum sjógvi, hevur eina
løtuni, og øll skipini fiska upsa. Fiskiskapurin er hampiligur, og partrolararnir fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Annar fiskar kongafisk, og hin fiskar [...] Trolbáturin, sum í løtuni er til fiskiskap, fær mest av toski, havtasku, longu og upsa - og so nakað av hvítingi. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trý garnaskip fiska svartkalva, og øll skipini [...] fiskar mest hýsu og tosk. Væntandi koma báðir inn at landa í næstu viku. Fríggjadagin var bara ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir eru nýliga byrjaðir túr og koma tí helst ikki inn aftur at
ísfiskalínuskip eru á Rygginum og fiska. Annað skipið kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur møguliga síðst í vikuni. - Skipini fáa mest av toski og nakað av svartkalva og blálongu, vita tey á Fiskamarknaði [...] ipum, sum í løtuni fiska vestan fyri, kemur eitt inn at landa mánadagin. Hini skipini landa helst síðst í vikuni ella fyrst í aðru viku. - Línuskipini, sum eru vestan fyri, fáa mest av toski og hýsu og [...] og so nakað av longu og brosmu, leggja tey á Fiskamarknaði Føroya aftrat. Eitt frystilínuskip fiskar í Eysturgrønlandi, eitt er í íslendskum sjógvi, og tvey fiska í føroyskum sjógvi. Haraftrat tekur eitt