er so týdningarmikið at halda nullið, men skuldi tað hent, at teir fáa mál, so mugu vit halda okkum til spæliætlanina, tí eitt mál til okkum telir meir, sigur Jákup á Borg, venjari hjá B36. Hópurin fór [...] Titograd (0) – (0) B36 (Klokkan 19.30) NSÍ (1) – (6) Hibernian (Klokkan 19.45) Beinleiðis á FM1 Føroysk luttøka: FH (3) – (0) FC Lahti (Klokkan 20.15) Gunnar Nielsen, Brandur Hendriksson og Jákup Thomsen
Edny Poulsen, sum hava arbeitt við teknmálsorðabókini. Hin 5. juni í 2017 varð føroyskt teknmál umsíðir viðurkent sum mál, og deyv og tunghoyrd fingu umboðan í Málráðnum. Nú er eitt stig tikið aftrat á [...] tilgongiligt at læra teknmál. Haraftrat hava tey nú fingið eitt teknsavn. - Føroyskt teknmál, sum nú eisini er góðkent sum mál, er ein partur av okkara mentanararvi og eigur at verða virt, røkta og ment [...] Sprotanum. Umleið 1300 tekn eru løgd inn á nýggju orðabókina. Tað er rímiliga nógv, men langt er eftir á mál, og í veruleikanum verður tú ongantíð liðug at skriva eina orðabók. - Tað eru jú fleiri túsund tekn
Felagið Føroysk Ross hevur keypt ein dátugrunn úr Íslandi, sum er gjørdur til at skráseta ross í. Tað snýr seg t.d. um at skráseta aldur, kyn, litir, longd, hædd, forfedrar v.m. Tey føroysku Rossini eru [...] er um at taka mát av rossum t.d. longd og hædd. Og í dag – frá klokkan 14 til 18, skipa Felagið Føroysk Ross fyri almennum tiltaki á Búnaðarstovuni. Hetta er í sambandi við, at 40 ár eru liðin, síðani [...] síðani felagið var stovnað. Tá verður høvi at síggja, hvussu føroysku rossini verða mátað. – Felagið Føroysk Ross hevur seinasta árið arbeitt fram ímóti at fáa øll tey føroysku rossini skrásett í einum dátugrunni
vinna vit okkum altíð málmøguleikar. Um tað eydnast at umseta ein møguleika til mál, so skal mótstøðuliðið skora tvey mál fyri at vinna á okkum. Tað verður roknað við nógvum hita á Balkan, tá ið B36 skal [...] verður tað venjing, hvíld, góður og sunnur matur og vatn í røttum mongdum, sigur B36 venjarin. Tá ið føroysk lið spæla ímóti teimum, sum eru yrkisspælarar, so ræður altíð um at ansa eftir, at ferðin ikki er [...] sær. Tað gongur javnt á, men talan er ikki um upplagdar málmøguleikar. 09) 0-0 tað er sjáldan, at føroysk feløg fáa so stóran møguleika í altjóða fótbólti. Stungið var fram ímillum, har Meinhard E. Olsen
ongantíð. So hetta er sum ein dreymur, sum er blivin til veruleika, sigur Arnar Freyr. Íslendskt og føroyskt mál er rættiliga líkt, og summir føroyingar kunnu skilja okkurt íslendskt á skrift. Men tá tað verður [...] Mennirnir, sum enda hóskvøldið á G!, eru íslendsku Úlfur Úlfur. Navnið hjá teimum kann lætt umsetast til føroyskt: “Úlvur Úlvur”, og teir teljast millum størstu rapparar í Íslandi í løtuni. In.fo hevur fingið orðið
00) TvTvey føroysk feløg hava í kvøld verið í europeiskum víggi. Í báðum førum var úrslitið 1-1. Tað var eitt gott úrslit hjá KÍ, sum spældi á Malta. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at KÍ hevur skorað [...] Pavlovic Eftir horna úr høgru drønstútar KÍ miðverjin Deni Pavlovic bóltin í málið. Sera týdningarmikið mál á útivølli, og tað er merkisvert, at hetta er fyrsta ferðin yvirhøvur, at KÍ skorar á útivølli í Europa
Tað sum iðraði spælaran, Jákup á Borg, eftir seinastu royndina var, at hann alt ov oftani helt, at føroysk lið høvdu ov stóra viðring fyri útlendsku mótstøðuliðunum. Boðskapurin hjá Jákupi á Borg, sum nú [...] Trygvi Askham, verður tøkur til dystin. Hann bleiv skiftur út móti HB, meðan ungi Rói M. Hentze stóð í mál fríggjadagin á Argjum. FM1 sigur beinleiðis frá Europa League dystinum millum B36 og St Joseph’s, sum
persónlig áhugamál og politiskan glantrileik, men á veruligt føroyskt fólkaræði. At fáa stjórnarskipan okkara í lag, er eitt altýðandi mál fyri føroyingar – men illa er gingið, tí vit grúlva eftir øllum
á, at hóast integratión er eitt mál, sum liggur undir landsmyndugleikunum, hevur Tórshavnar Kommuna kortini átikið sær eina stórau uppgávu at læra útlendingar føroyskt í kvøldskúlanum. Men nú er ætlanin [...] vera eitt krav, at ein útlendingur, sum søkja um varandi uppihaldsloyvi til Føroyum, skulu duga føroyskt. Tað halda tey í Tórshavnar Býráð og nú hevur býráðið samtykt at venda sær til Poul Michelsen, [...] føroyskum. Tí halda tey, at tað er neyðugt at seta krøv sum eggja útlendingum í Føroyum til at læra seg føroyskt. – Málið er grundarsteinurin undir eini væleydnaðari integratión, tí dugur ein útlendingur málið
Olaf og allar hinar hetjurnar, ið børn kenna úr teimum vælumtóktu Disney filmunum, eiga at tosa føroyskt. Tað metir Eyð Steinbjørnsdóttir, MA-lesandi á Føroyamálsdeildini, sum í samrøðu við Skúlablaðið [...] enskum ella donskum; tað hoyrist ógvuliga týðiliga í málinum hjá børnum. Tillagaðu vit filmarnar til føroyskt, so hevði tað verið tað føroyska, sum børnini tóku til sín, sigur Eyð Steinbjørnsdóttir við skulablaðið [...] sita ov nógv við einum skíggja og hyggja at enskum tilfari, vit vita, at tað hevur týdning at lesa føroyskt tilfar, og vit hoyra, at serfrøðingar ávara um vantandi orðfeingi, men onkursvegna sýnist tað sum