Trivnaðarnevndini, nevniliga Uni Rasmussen, Rósa Samuelsen, Erhard Joensen og Jóhan Eli Poulsen, vísa á, at landsstýriskvinnan á økinum, Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, arbeiðir við at loysa hetta málið [...] einaferð staðfest, at tað er stórur tørvur á fleiri bústøðum í Føroyum – eisini á útoyggj. Tað er ein stórur trupulleiki, at tað er so ringd at seta fyribils búgv á útoyggj, tí tað er ringt at finna leigubústað [...] verða ongar íbúðir bygdar á útoyggj í hesum føri. Tað er greitt, nú Trivnaðarnevndini hjá Løgtinginum hevur viðgjørt eitt uppskot frá Javnaðarflokkinum um at byggja leiguíbúðir á útoyggj. Í hesum sambandi

Meiri enn tveir triðingar av øllum katoplikkum í heiminum búgva nú á syðru jarðarhálvu. Harafturat økist talið á katolikkum skjótari í Afrika enn nakra aðrastaðni, og tí er tað ikki so løgið, at teir [...] at vísa á. Tað er tann 72 ára gamli nigeriski kardinalurin Francis Arinze, sum hevur verið ein av teimum ovastu leiðarunum í Vatikaninum. Hann ber orð fyri at vera líka konservativur sum Jóhannes Páll Annar

skulu á listan hjá Tjóðveldi til løgtingsvali. Higartil eru fýra menn á listanum, so hann sigur, at tey fara at leggja dent á at fáa kvinnur á listan, tí tey stremba eftir at hava javnstøðu á listanum [...] fýra valevni á listan. Av teimum eru tríggir borgarstjórar, nevniliga Sonni á Horni, borgarstjóri í Fuglafirði, Jóhann Christansen, borgarstjóri í Eysturkommunu, Jógvan í Skorini, borgarstjóri á Eiði. Afturat [...] staðfestur, at hann er ikki á listanum, og at tað er einki, sum talar fyri, at hann verður at síggja á listanum. Og sjálvur staðfestur Tórbjørn Jacobsen tað er tilvitað, at hann ikki er á listanum, og at tað skal

d. Onnur valevni á listanum hjá tjóðveldisflokkinum í Eysturoy eru Olaf í Garði á Eiði, Anfinn Olsen í Søldafirði, Jòn Tyril í Gøtu, andrea Eldevig í Fuglafirði og Vilmund Jacobsen á Nesi. [...] Olsen á listanum hjá tjóðveldinum. Hans Tausen Olsen hevur verið uppstillaður mangar ferðir og hann hevur eisini okkurt tíðarskeið verið á Tingi sum varamaður. Meiri hugvekjandi er tað, at Signar á Brúnni [...] Hann er annars gamal í garði í politikki. Han varð fyrstu ferð valdur á ting fyri tjóðveldisflokkin í 1970 og sat til 1980. Tá vann Petur Reinert sessin, men í 1984, varð Signar á Brúnni afturvaldur. Síðani

Suðuroyartingmenninir Henrik Old og Jóhan Dahl stevndu í morgun Jacobi Vestergaard, landsstýrismanni, til fundar suðuri í Vági. - Tað kom fram fríggjakvøldið í sjónvarpinum, at umvælingin av stabilisatorunum [...] hendan trupulleika, segði Henrik Old, løgtingsmaður. Løgtingsmaðurin sigur, at tíðindi loyptu hvøkk á suðuroyingar – tí ein slík avgerð elvir til nógvar trupulleikar og fær nógv fólk at setast aftur. - [...] tað elva til stóran skaða, sigur Henrik Old. Hann heldur ikki, at tað ber til at útseta hesa umvæling Á fundinum við landsstýrismannin umrøddu teir møguleikan annaðhvørt at fáa skipið í dokk beinanvegin.

»Undirritaðu mat­vøru­handl­­ar heita hervið á vinn­u­málaráðharra, Jóhan Dahl, um at tryggja eina rætt­vísari kappingarstøðu mill­um matvøruhandlarnar í Tórs­havn. Í løtuni er størsti mat­vøru­út­bjóðarin [...] fram­í­hjá­rætt. Tí­­skil heita vit á okkara fel­ags vinn­­u­mál­aráðharra um at taka neyðugt sti at flyta Rú­suna út úr Miðlon, so­leið­is at øll vinn­u­rek­andi á mat­vør­u­markn­að­­inum verða tryggj­að [...] kapp­ingar­støðan fyri mat­vør­u­út­bjóð­ar­ar­nar verð­ur av­lag­að í okk­ara høv­uðs­staði. Vit minna á, at um so var at rús­drekka varð selt uttan um eina eink­ar­sølu, so er tað vanliga mat­vør­u­handl­ar

til fortreð fyri fuglfirðingar. Tað staðfestir stjórin á virkinum, Johan Páll Joensen. Tað hvørki luktar, larmar ella dálkar, leggur hann afturat. Á kunnandi fundi í Fuglafirði mikukvøldið um nýggja upp [...] útlát, tí alt avlopsvatn av virkinum fer um eina góðkenda skipan og verður leitt út á 20 metra dýpi, 50 metrar úti á fjørðinum. Hann leggur afturat, at ætlanin er, at øll framleiðslan av virkinum skal [...] at á virkinum hava tey sett sær fyri at vera opin mótvegis bygdarfólkinum í Fuglafirði. - So hevur onkur okkurt at finnast at, eru tey meiri enn vælkomin at tosa beinleiðis við okkum sigur Jóhan Páll

ungum í kommununi. Nú fíggjarætlanin fyri næsta ár skal samtykkjast, boðar bygdaráðslimurin, Jóhan F. á Ørg, frá á Facebook, at hann fer at mæla til, at Sørvágs kommuna rindar øllum børnum og ungum í skúlaladri [...] eisini meirilutin á Tvøroyri frá, at tey fara at gera tað sama. Og í dag frættist, at eisini triåja kommunan við Skálafjørðin hevur samtykt tað sama, og sostatt eru allar kommunurnar á Skálafjørðinum samdar [...] Hetta hevði stuðla uppundur, at børnini og tey ungu fóru at verða virknari í frítíðini, heldur Johan F. á Ørg. Hann sigur at í Sørvági snýr tað seg um einar 150 til 180 næmingar, og um so varð at hetta tilboðið

Vit heita á Sunda Kommunu um at taka hetta mótmæli í størsta álvara. Tað siga bøndur, og íbúgvar annars, í Saksnum í einum mótmælisskrivi, tey til bygdaráðið. Bygdaráðið hevur annars samtykt at gera eitt [...] mótmælisfólkini. Tey siga, at heldur enn at fáa fleiri ferðafólk til Saksun, vilja tey avmarka talið á ferðafólki Tey vilja hava bygdaráðið at taka málið í størsta álvara, tí uttan neyvt samstarv við bøndur [...] ein byrða fyri bygdina, siga tey. Sjey fólk hava skrivað undir mómæli, tey eru Jógvan Magnusson, Jóhan Jógvanson, Sonja Dalsgaard Nolsøe, Páll Svartá, Gurli Svartá, Herálvur Hansen og André Kruse. Tey

hósdagin á vitjan hjá Klaksvíkar Kommunu, har kunnað varð um, hvussu kommunan hevur skipað seg innan trivnaðarøkið og barnaverndartænastuna. Føroyski almannamálaráðharrin, Annika Olsen, var hósdagin á vitjan [...] Vilelmsen, danska almannamálaráðharranum, sum í hesum døgum er á vitjan í Føroyum. Sum siður er, var ríkisumboðsmaðurin, Dan M. Knudsen, við á ferðini, og saman við teimum vóru nøkur av donsku og føroysku [...] føroysku embætisfólkunum. Jógvan Skorheim, borgarstjóri, og Jóhann Lützen, formaður í Sosialu Nevnd býráðsins, tóku ímóti gestunum í býráðshøllini, har borgarstjórin fyrst helt stutta vælkomurøðu og handaði Annette