Vilja hava Rús­una úr Miðlon

Handilsmenn í Havn mót­mæla nú, at Bónus er við at gera stóran matvøruhandil í Mið­lon. Finn Nielsen vegna FK, Petur Eirik Djurhuus vegna PE Handlarnar og Jas­p­ur Johannesen vegna INN handlarnar hava sent so­ljóð­andi skriv til Johan Dahl, vinn­u­mál­a­ráð­harra:

»Undirritaðu mat­vøru­handl­­ar heita hervið á vinn­u­málaráðharra, Jóhan Dahl, um at tryggja eina rætt­vísari kappingarstøðu mill­um matvøruhandlarnar í Tórs­havn. Í løtuni er størsti mat­vøru­út­bjóðarin í landi­num – sam­takið aftanf yri SMS, Bón­us og Mylnuarnar – við at inn­rætta høli til stór­an mat­vøruhandil í Mið­lon.
Um sølubúðin hjá Rús­uni, sum er einasta av sín­um slag í Havnini, og har­til eisini tann størsta í land­i­num, ikki verður flutt úr Mið­­lon, meta vit Bónus fáa ein so stóran fyrimun, at kapp­ingar­støðan fyri mat­vør­u­út­bjóð­ar­ar­nar verð­ur av­lag­að í okk­ara høv­uðs­staði.
Vit minna á, at um so var at rús­drekka varð selt uttan um eina eink­ar­sølu, so er tað vanliga mat­vør­u­handl­ar, ið umsita tílíka sølu. Vit fyri halda okkum til ver­andi politisku avgerð, sum inn­iber, at rúsdrekka bert verð­ur selt gjøgnum Rús­una. Men vit meta tað rætti­liga ó­rím­u­ligt og kapp­ing­ar­av­lag­andi, tá júst okkara sølulið, sum í al­menn­um miðl­um verð­ur kært fyri at vera ov lít­ið merkt av kapping, sam­stund­is skal uppliva at størsti kapp­ing­ar­neytin, sum tann einastu mat­vør­u­handili í landinum, enn­tá fyri al­mennar pengar, skal hús­ast undir sama taki og har­til við somu útburð, sum størsta almenna eink­ar­sølan í landinum.
Vit trívast í kappingini, har besta tænastan vinnur flestu við­skift­a­fólk­ini. Men mót­brekk­an og ójavnin verð­ur í hægra lagi, um størsti vør­u­­út­bjóð­ar­in við almennum stuðli skal ognast ein tí­lík­an fram­í­hjá­rætt. Tí­­skil heita vit á okkara fel­ags vinn­­u­mál­aráðharra um at taka neyðugt sti at flyta Rú­suna út úr Miðlon, so­leið­is at øll vinn­u­rek­andi á mat­vør­u­markn­að­­inum verða tryggj­að fel­ags­út­gangs­støð­ið í kapp­ing­ini.«