koma út, og hvar tær liggja. - Fyri tað mesta koma ung 15-17 ár inn á bóksavnið at hyggja at tí nýggjasta teldublaðnum, ella blaða tey ígjøgnum tað nýútkomna Illustreret Videnskab, ið er vælumtókt og har tey [...] verkætlan, og til granskingina innan tey ymisku evnini, ið tey velja sær, koma nógv ung at læna sær eina bók innan evnið. Hetta halda bókavørðarnir vera óført, tí so síggja næmingarnir hvar og hvussu bókasavnið [...] Hesar bøkur eru blivnar sera væl umtóktar og eru nógv útlæntar. - Men tó eru bøkurnar um Harry Potter, sum Joanne K. Rowling hevur skrivað, mest útlántar og mest umbidnar í løtuni. Bókasavnið eigur fleiri

virka ofta so ræstar og støvutar, og tað er Hvista netupp ikki. Vit hava gjørt nógv burturúr litum og tekningum, so hon ikki sær út sum ein vanlig orðabók. Eisini hevur hon bleyta permu og er so mikið lítil [...] skunda sær, og er tað nakað, sum eyðkennir samskiftið millum tey ungu og orðini í bókini, er tað, at tað skal ganga skjótt fyri seg. Við í bókini eru frágreiðingar til nøkur hundrað slangorð og styttingar [...] skilja tey – og ofta eisini á enskum, sigur Herborg. Sum dømi nevnir hon setningin ’rt 2?’ Sigur tú stavirnar hart og úttalar 2 talið á enskum, sigur tað seg mestsum sjálvt, at hann stutt og greitt merkir:

gremjan og grát, um at somgongan er ódemokratisk, og at tit ikki sleppa til orðanna. Um so er, má okkurt jú gerast. Eitt er vist, at tað nyttar ikki at sita og gráta, meðan teir borgarligu, skalta og valta [...] fyrimunirnar, og har við fyrimunirnar hjá vinnulívinum, men hann fór so langt sum, at gera tað til, ein familju- og umhvørvisvinarligan pakka. Í hesi grein, sum var at lesa í sosialinum 21. februar, og bar heitið; [...] høvusstaðnum (og øvugt). Hann nevnir eisini hvussu gott tað er fyri umhvørvið. T.d kunnu fólk, sum búgva í Eysturoy og hava sítt dagliga yrki í Havn, men fáa síni børn passaði í heimbygdini, skjótt og "bekvemt"

áðrenn tann møguleikin er til steðar. So tað suðuroyarskipið, sum nú verður bygt, og sum verður eitt sera framkomið og nútímans skip, verður ikki ein nøktandi loysn fyri Suðuroynna nógv ár fram - kanska [...] síðsta við, sum skal til. Føroyingar eru jú í leiðsluni hjá nógvum av fyritøkunum og eru primus motor. Tað, sum manglar, og sum John Petersen eisini hevur verið inni á, er, at vit eru ikki nóg kapitalsterkir [...] hetta skipið nú. -Vit mugu hava tað fyri eygað, at tað siglir ein Smyril, sum kom til landið fyri gott og væl 25 árum síðani. Útviklingurin krevur, at tú endurnýggjar har eisini. Men næstu ferð tað verður

Herfyri vóru teir tó noyddir at fara úr hølunum, í samband við at Gist & Vist fer at lata nýggja matstovu upp. Samstundis sum trappan í Vágsbotni og vegurin upp á Bryggjubakka er gjørdur av nýggjum, hevur Poul [...] bygninginum og grivið eitt petti inn undir vegin. Undirhúsinum nýttist tó ikki at flyta langt. Gomlu havnamenninir fingu avtalu í lag við Reyða Kross, sum liggur beint við síðunar av Poul Hansen, og hava hildið [...] hevur eisini arbeiðið við at gera the Tarv klárt, drigið nakað út. Matstovan hevur søkt eftir fólki og ætlanin var, at matstovan skuldi lata upp áðrenn ólavsøku. – Eg stúri tó fyri, at tann tíðarætlanin

flóttarfólk, tí at lóggáva um økið ikki er uppá pláss og at heimildirnar liggja í Danmark. Landstýrið himpraðist ikki við at innkalla útlendskar sendiharrar og sendistovustarvsfólk til sokallaðan kunnandi fund [...] fyrst hava fingið avgerðarrætt á einum øki, so verður hann ikki tikin frá okkum aftur. Eitt er vist, og tað er, at um danska stjórnin gav serbisku flóttafólkunum uppihaldsloyvi í Føroyum utttan at spyrja [...] vit skulu gevast við at samráðast um fiskiveiðuavtalur við aðrar tjóðir, tí vit ikki hava evsta vald og fullu ábyrgdina av uttanlandsviðurskiftum? Í einum landi við 46.000 íbúgvum má væntast, at viðhvørt

ørvísi. Loysast skuldi her og nú eftir eini sokallaðari skipaðari ætlan. Dato varð sett á hvørt nikk og prikk. Ein ørgrinna av peningi varð brúkt til propaganda í skrivt og í talu, og partur av umsitingini [...] fingið valdið í sínar hendur. Høvuðsendamálið hjá flokkunum tá og nú er ikki nevnivert broytt. Loysing og kvetting eru umdoypt til fullveldi og fult sjálvstýri, helst í eini roynd at fáa tað at glíða betur [...] eyðmýkjandi biddaragongd eftir donskum pengum, NATO- pengum og grenjan til ST eftir tjóðarrættindum. Ríkisfelagsskapurin er gjørdur upp í krónum og oyrum, og prísur er settur á hvønn einasta føroying sum lesur

ørvísi. Loysast skuldi her og nú eftir eini sokallaðari skipaðari ætlan. Dato varð sett á hvørt nikk og prikk. Ein ørgrinna av peningi varð brúkt til propaganda í skrivt og í talu, og partur av umsitingini [...] fingið valdið í sínar hendur. Høvuðsendamálið hjá flokkunum tá og nú er ikki nevnivert broytt. Loysing og kvetting eru umdoypt til fullveldi og fult sjálvstýri, helst í eini roynd at fáa tað at glíða betur [...] eyðmýkjandi biddaragongd eftir donskum pengum, NATO- pengum og grenjan til ST eftir tjóðarrættindum. Ríkisfelagsskapurin er gjørdur upp í krónum og oyrum, og prísur er settur á hvønn einasta føroying sum lesur

arbeitt í skúlanum, og nú er komið so langt ávegis, at roknað verður fyri vist, at alt arbeiðið er liðugt innan 10 dagar. Tær 10 skúlastovurnar eru høvuðsumvældar. Alt er gjørt av nýggjum, og tí verða umstøðurnar [...] umstøðurnar av teimum bestu hjá næmingum og lærarum, sum skulu halda til í hesum stovum. Ikki bara nýtt Ætlanin var eisini at fáa nýtt innbúgv inn í allar skúlastovurnar, men nóg mikið av pengum vóru ikki til [...] Klaksvíkar kommuna skuldi leiga nýggjar møblar til tær fimm skúlastovurnar fyri eina súmbolska upphædd og síðani keypa innbúgvið næsta ár, men undirtøka fekst ikki fyri hesum í býráðnum.

arbeitt í skúlanum, og nú er komið so langt ávegis, at roknað verður fyri vist, at alt arbeiðið er liðugt innan 10 dagar. Tær 10 skúlastovurnar eru høvuðsumvældar. Alt er gjørt av nýggjum, og tí verða umstøðurnar [...] umstøðurnar av teimum bestu hjá næmingum og lærarum, sum skulu halda til í hesum stovum. Ikki bara nýtt Ætlanin var eisini at fáa nýtt innbúgv inn í allar skúlastovurnar, men nóg mikið av pengum vóru ikki til [...] Klaksvíkar kommuna skuldi leiga nýggjar møblar til tær fimm skúlastovurnar fyri eina súmbolska upphædd og síðani keypa innbúgvið næsta ár, men undirtøka fekst ikki fyri hesum í býráðnum.