7. november, legði Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram tvey uppskot til løgtingslógir um føroyskan landbúna. Fyrra uppskotið er til løgtingslóg um landsjørð. Endamálið við lógini [...] sínum vinnutólum, bygningum ella garði, og kann ikki veita trygd yvir fyri lánistovni. Hetta ger, at hann ofta bara verður vendur í hurðini í bankanum og tí ikki kann fremja ætlaðar ábøtur á lendi ella amboð [...] fyri marknaðarprís. Tá skal bóndin, sum situr við festinum fáa tilboð um keyp beinanvegin ella um hann ikki vil keypa, skal garðurin seljast fyri marknaðarprís, tá bóndin leggur frá sær. Velur bóndur at

festið fyri fimm ár í senn. Í viðmerkingini sigur nevndin, at við hesi broyting kann festarin, um hann er fyltur 70 ár, eftir umsókn, frá Búnaðarstovuni fáa longt loyvið til festi sítt í fimm ár í senn [...] um førleikararnar hjá festara at røkja festið. Festari eigur at kunna sita við festinum so leingi, hann er førur fyri at røkja festið. Nevndin fegnast samstundis um, at hugurin at taka við festum tykist [...] Mikkelsen, Bjørn Kalsø og Jógvan Skorheim. Samgonguumboðini eru Bjørt Samuelsen, sum er formaður, Bjarni Hammer og Ingolf S. Olsen. Løgtingsformaðurin boðaði í gjár frá, at málið fer til 2. viðgerð á einum

, bæði í ítrótti, í øðrum ítrivi, ella á arbeiðsmarknaðinum, sigur borgarstjórin, Bjarni Prior, í eini fráboðan. Hann sigur, at ein íløga í barna- og ungdómsøkið er ein fyribyrgjandi og neyðug íløga í

greitt, at hann hevði ikki ætlanir um at javnseta samkynd foreldur í barsilsskipanini. Tað var Bjarni Kárason, tinglimur fyri Framsókn, ið vildi hava Helga Abrahamsen at greiða frá, hvørt hann hevði ætlanir

tosað. Tað hevur okkara ikki. Sum hini bíðar hann. Hann bíðar eftir sínum skrivstovuráðgevum, sum aftur lurta eftir meiningsmyndandi klassanum, tá ið hann einaferð opnar formliga gabið. Úrslitið verður [...] staðfesta fyri fólki, at tey samkyndu skulu hava loyvi at giftast”. Sum tann vingulskøltur hann er, segði hann tað tó fyrst eftir, at meiningakanningar í USA høvdu víst, at annarhvør amerikumaður stuðlar [...] bundin av at vilja reklamera sítt modernaða ídni, at hann skítur á, um bøssabrúdleypið fer at traðka á samleikan hjá vanligum fólki, so longi sum hann heldur, at tað fer at hjálpa sær og sínum umdømi.

spælinum, verður tað gjørt nógv lættari at egna stampin aftur, tá hann kemur á borðið. So einfalt er úrslitið higartil teimum royndum, Bjarni Joensen í Miðvági ger við gamla, kenda línuapælinum frá Oilwind [...] teir eisini eitt nú nýggju ábøturnar á línuspælið, sum Bjarni Joensen arbeiðir við. ?Hetta riggar bara heilt væl, letur Helgi Leonson at. Bjarni hevur gjørt ein nýggjan »splittara«, sum fangar húkin og [...] at fáa egnarar í Sørvági. ?Smádreingirnir eru púra villir eftir at sleppa at egna hjá okkum, heldur hann fyri.

rættiliga gott hjá Búgva. Í november vann hann silvur í einari altjóða kapping, nevnd Hillerød træf, í apríl vann hann gull í Danmarksmeistarakappingini, og nú í mai vann hann so bronsu í Norðurlandameistarakappingini [...] vann hann dystin. Rantala Eftir at hava vunnið hendan dystin kom Búgvi so víðari móti Vesa Rantala úr Finlandi. Rantala er sera sterkur og tekniskt væl fyri, og Búgvi segði eftir dystin, at hann kendi [...] Rauli Karpanen, Finland 3. Búgvi Poulsen, Føroyar 5. Bjarni Skúlasson, Ísland 5. Saku Tanayama, Finland Búgvi luttók eisini í NM í fjør, og tá vann hann eisini bronsu í sínum vektbólki. Hetta kappingarárið

bóltin endaði við, at Jákup á Borg varð spældur leysur, og hann skoraði trygt. Tá hevði Tomislav Sivic longu framt fyrstu útskiftingina. Hann tók Egil Zachariasen út og setti seg sjálvan á vøllin. Seinni [...] Samuelsen og Bjarni Prior. ?IF fekk gott mál B36 økti til 2-0, tá Jens Kristian Hansen fekk høvdið á ein bólt, sum ÍF?ari skuldi senda fram á vøllin. Ninoslav Milankovic leyp avstað í vinstru, hann dróg fram [...] fram eftir vøllinum, og tá hann smekkaði til snittaði bólturin beinið á aftasti manni hjá ÍF og fór í málið. 2-0 var hálvleiksstøðan, og í seinna hálvleiki fekk heimaliðið mál. Eyðun Samuelsen, sum var viðaftur

Norðurlandahúsinum. Virðir og upplivingar Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, setti vinnuráðstevnuna, og í røðu síni segði hann seg fegnast um, at hann hevði fingið hetta høvið. - Vit hava í okkara [...] at vekja ans. - Tað týdningarmesta er sjálvandi at hava nakað munagott at bjóða øðrum, legði hann aftrat. Hann helt, at er tað góða ráevni til steðar, og "talentmassin" í landinum er førur fyri at framleiða [...] føroyska vinnu kunnu betrast og útbyggjast á teimum økjum, sum hava størstan týdning fyri vinnuna. Hann segði, at í vinnupolitikkinum verður haraftrat eisini víst á, at búskaparvøkstur í stóran mun er tengdur

skuldini. ­ Verður henda avtala ikki góð, so versna útlitini fyri føroyska búskapin, sigur Bjarni Olsen. Hann fegnast um at málið er at fáa ein skilagóðan búskap og at vinnan skal fáast at bera seg. ­ [...] at minka um skuldina. Hvussu henda avtala sær út tá avtornar, fær ávirkan á búskapin, sigur Bjarni Olsen. Hann heldur eisini, at ein annar týðandi spurningur er, at tá vit skulu stýra sjálvi, krevur tað [...] tað sæst ikki aftur í samgonguskjalinum, í hvønn mun hetta fer ar avmarka okkara livifót. Tað sigur Bjarni Olsen, formaður í Búskaparráðnum. Hvussu hetta skal gerast í praktiskum verki, eitt nú við lægri