vit budgetterað við eini hækking upp á 30%. Alt bendir á, at ferðafólkatalið í ár verður nógv størri enn í 2000. Higartil í ár eru bíleggingarnar 25% fleiri enn somu tíð í fjør. Tað kann tí ikki sigast at [...] at vera ov optimistiskt, tá budgetterað verður við einum vøkstri upp á 10% í ár. Hóast bíleggingarnar í ár eru 25% størri enn í fjør, nýtist hetta ikki at merkja, at belegningurin verður tilsvarandi størri [...] veruleikafjart, tá ferðafólkatalið í 2000 var 7-8% minni enn í 1999. Tað hava altíð verið skiftandi ár, og tá ferðafólkatalið var hægri í 1999 enn í 2000, so ber hetta nettupp boð um, at tað ikki er so

og undan Lognbrá var eisini dansur á sama staði líka frá miðskeiðis í 70?unum. Men nú er einasta dansistaðið, har ung undir 18 ár sleppa inn, afturlatið, og í hesum sambandi hevur okkurt skotið verið til

leingi millum fremstu telvarnar í heiminum. Hann hevur mangar sterkar kappingar vunnið í 60´unum og 70´unum, har eitt nú Spassky, Karpov og aðrir sterkir stórmeistarar eisini hava luttikið. Nógvan heiður [...] gjørt sær dælt av hesum, og hevur tað helst ikki verið neyðugt. Havnar Telvingarfelag vann jú FM í ár. Hinvegin hava Flóvin Tór Næs og Rógvi W. Rasmussen, sum eru limir í Havnar Telvingarefelag, verið [...] nevnliga í einari barr, nevnd Grandrokk. Felagið hevur ment seg nógv, í fjør vunnu teir 3. deild og í ár hjálptu føroyingarnir teimum at vinna 2. deild. Telvað verður bert í tveimum vikuskiftum í íslendsku

Í gjár, Grækarismessudag fór ein vælkendur viðingur um tey sjeyti. Tað er Jógvan Thomasen, vanliga nevndur Jógvan á Oksakletti. Jógvan er sonur teirra Andreu J. Isaksen av Kirkju og Marius Thomasen á

brúktar til 70.000 krónur um árið í reintum og avdráttum, men afturfyri fáa tey so afturfyri fáa rentustuðul. Men hann lækkaði úr 48% niður í 44% í ár, og hann lækkar aftur niður í 42% næsta ár. Útreiðslurnar [...] her eru nrtúktar til bústað, svarar til eitt lán uppá umleið 800.000 krónur, sum tey betala yvir 24 ár við eini rentu upp á 7%. Oljunýtslan er sett til 4.000 litrar um árið og elnýtslan til 5000 kilowatt [...] lagt upp fyri prísvøkstrinum síðani tá. Somuleiðis er roknað við skattalættanum sum kom 1. januar í ár, og roknað er við einum kommunuskatti upp á 20%. Grannskoðaravirkið sigur, at tann útreiðslan, sum

Lise Larsen. Nógv kemur fram Tann eini bólkurin er fyri gentur í aldrinum 8 til 13 ár, og hin er fyri gentur í aldrinum 13 ár og eldri. - Í bólkinum tosa genturnar um ymiskt, tær hava hug til. Tær eru ógvuliga [...] nógv frítíðaráhugamál. Børn, hvørs foreldur arbeiða allan dagin. Børn, sum eru nógv einsamøll. Eini 70 børn og ung hvønn dag, seinnapartar og um kvøldið. Gamla margarinfabrikkin í Havn er frístaður hjá

num verið, at Neistin annaðhvørt ár er við í stóru hondbóltskappingini Partille Cup í Svøríki, sum er fyri børn og ung. Síðani 1995 hevur felagið eisini annaðhvørt ár skipað fyri hondbóltsskúlum fyrstu [...] Mikudagin heldur Neistin 70-ára føðingardag sín. Felagið er ikki einans elsta hondbóltsfelagið í Føroyum. Tað er eisini tað størsta við sínum stívliga 500 limum og ikki færri enn 33 liðum í lands- og [...] summarfrítíðini. Í 1995 var skúlin í Trongisvági, í 1997 í Havn og í Vestmanna og í 1999 í Klaksvík. Millum 70 og 135 luttakarar hava verið við til hesi sjey summartiltøkini síðani 1994. Høgi aldurin verður há

at Rókur F. Jespersen eisini kom á málskjúttaralistan í hesum dystinum. Hann hevur er júst fyltur 16 ár, og hevur sostatt loyvi at spæla vaksnamannafótbólt, og eftir úrslitunum í venjingardystunum at døma [...] Jacobsen 42. 1-7: Bárður Mortansson 52. 1-8: Rógvi Jacobsen 54. 1-9: Rúni Nolsøe 64. 1-10: Rókur Jespersen 70. 1-11: Vagnur Mortensen 73. 1-12: Rókur Jespersen 74. 2-12: Kai Roest 78. 2-13: Rógvi Jacobsen 83.

Neistin hevur í fleiri ár lagt stóran dent á ungdómsarbeiði og hevur havt nógv góð ungdómslið gjøgnum árini. Neistin hevur verið ein partur av býarlívinum í høvuðsstaðnum í nógv ár (70), so tað er bara at [...] Nógv fólk varð komið saman at heiðra Neistan, hondbóltsfelagið, nú sjeyti ár eru liðin, síðani fólk tóku seg saman at stovna Neistan. Felagið sá dagsins ljós á vári í 1931, men ikki er greitt, júst hvør

úr 38 ymiskum kommunum. Aldurin á kvinnunum, ið vendu sær til Kvinnuhúsið í fjør, var millum 18 og 70 ár. Kvinnurnar siga, at orsøkin til harðskapin er partvís uppvøkstur, øvund, undirlutakenslur, misnýtsla