formanni og fýra av ungu fimleikarunum í nevndini. Nú vóru tvey fimleikafelg í Havn, Ljósið og Havnar Fimleikafelag. Ljósið hevur luttikið í nógvum kappingum, bæði í Føroyum og uttanlanda, og felagið hevur [...] 30 árini. Søgan hjá felagnum byrjaði við Lydiu Arge í Havn, ið arbeiddi sum privatur fimleikalærari frá 1967-75. Fyrstu tíðina undirvísti hon mest í motiónsfimleiki fyri kvinnur, men við tíðini fekk hon [...] oktober hátíðarhelt Fimleikafelagið Ljósið sín 30 ára føðingardag í Gundadali við felagsfimleiki á ovara vølli, síðan var farið inn í Badmintonhøllina, har nakað var fyri bæði børn og vaksin. Eisini var

ri í Tórsshavnar Kommunu. Tað halda býráðslimir í Havn – eisini tey, sum í gjár góvu Heðini Mortensen undantaksloyvi til at halda fram sum fulltíðarsettur borgarstjóri, hóast hann nú eisini skal í Løgtingið [...] Sigurðson og Halla Samuelsen, býráðslimir fyri javnaðarflokkin, ásanna, at borgarstjórin í Havn hevur nóg mikið til at ríva í til at tað eigur at vera eitt fulltíðarstarv. Men tey føra øll trý fram, at tá ið [...] forðingar í vegin, er niðurstøðan hjá javnaðarflokkinum í Tórshavnar Býráði. Jógvan Arge, býráðslimur fyri Tjóðveldi vísir hinvegin á, at væl er Heðin Mortensen valdur á ting. Men allir limir í Tórshavnar

býráðslimur í Havn. Eisini hon meldar seg upp í kórið av býráðslimum í Havn sum eru farnir av ivast í um tað er rætt at byggja eina hitamiðstøð, har sum ætlanin er í Klingruni í Hoyvík, mitt í einum bústaðarøki [...] Hitamiðstøðin yvir á Sandvíkahjalla Les eisini: Hitamiðstøðin er ikki viðgjørd í býráðnum enn Les eisini: Eingin hitamiðstøð í Hoyvík [...] reint og trygt umhvørvið. Tí eigur býráðið at taka spurningin um hitamiðstøðina upp til nýggja viðgerð í hesum sambandi. Hon heldur, at hóast tað kostar einar 60 milliónir at flyta hitamiðstøðina, kann tað

skrúðgongum og røðum. Eisini í Føroyum verður 1. mai hildin bæði í Havn og ymsa aðra staðni kring landið. Best kenna vit 1. maidagshaldið hjá Havnar Arbeiðarafelag á Vaglinum í Havn, sum útvarpið altíð sendir [...] verður ásett í ymsu sáttmálunum, sum eru millum fakfeløg og arbeiðsgevarar. Tankin um at brúka ein dag til dag arbeiðaranna fyri at fáa átta tímar arbeiðsdag byrjaði í Avstralia. Tað var longu í 1856, at [...] til endamálið. Upprunaliga var ætlanin bara at halda hendan dagin í 1856, men hesin dagurin fekk so stóra ávirkan á arbeiðarastættina í Avstralia, at avgjørt var at endurtaka dagin á hvørjum ár. ##med2##

við teirri sløkkiútgerð, sum var í bilinum. Tað var tí ikki neyðugt at senda sløkkiliðið á staðið. Seinni ringdi ein annar fyri at fráboða eitt innbrot í einum handli í Havn, men tað vísti seg, at tað ikki [...] heilt at siga, Hetta var ikki tað einasta 112-uppkallið í gjár. Tí stutt aftaná hendingina á bleiv tað fráboðað, at roykur sást úr plantasjuni í Havn. Fráboðarin segði, at hann hevði sæð eitt lítið bál, og [...] Stemningurin var góður í býnum í nátt, og nógv fólk var úti. Politiið hevði sum ikki eina ferð nokk at gera, tí har komu fleiri fráboðanir av ymsum slag gjøgnum kvøldið. Um 21 kom ein fráboðan á alarmsentralin

Høllin í Vági Ein dystur verður leiktur í SMS-deildini í dag, tá ið VB tekur ímóti Neistanum í Høllini í Vági. Neistin kemur til Vágs eftir eitt framúr úrslit fyri viku síðani, tá ið tær bláu úr Havn vunnu [...] so lítið man vera at ivast í at Neistin skal rópast favorittur. Hetta er annar dysturin í kappingarárinum at VB og Neistin bresta saman. Fyrru ferð var 21. september í Havn. Tann dystin vann Neistin við [...] við níggju málum. Støðan í SMS-deildini undan dystinum í dag 1 VÍF 8 227 171 56 14 2 Kyndil 7 184 125 59 10 3 H71 7 185 163 22 10 4 Neistin 7 174 155 19 8 5 Stjørnan 8 198 216 -18 6 6 StÍF 8 169 243 -74

ger Jákup Mikkelsen, landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, tað ógjørligt hjá savninum at virka. Tað heldur Elin Lindenskov, býráðslimur í Havn. Hon skrivar í lesarabrævi, at tað er ein vanlukka, um Sjósavnið [...] um Sjóðsavnið, og geva tí tær allarbestu umstøðurnar at menna seg í. Tað er skeivt at taka stuðul frá Sjósavninum, bara tí tað er í Havn. So vinarliga set tær sera týdningarmiklu 100 túsund krónurnar á [...] at gera, at Sjósavnið ivaleyst fer í søguna ella møguliga endar í Klaksvík. Ágangurin á okkara høvuðsstað heldur fram við verandi samgongu. Fyrst var nýggi skúlin í Marknagili partvís parkeraður fyri eini

vitjar Amalie í Føroyum. Hon fer at framføra á Rex í Havn og í ítróttarhøllini á Hálsi leygarkvøldið. - Hetta hevur verið eitt spennandi ár, og tað er hent nógv hjá mær. Eg eri komin langt í mínum dreymi [...] Amalie, sum vitjar í Havn um vikuskiftið. Amalie Josephine Kejser Szigethy er 19 ára gomul. Hon er ein av teimum ungu stjørnunum í Danmark, sum er blivin kend við at undirhalda ungfólki í sendirøðini Paradise [...] Paradise Hotel. Har gongur tað lívliga fyri seg, og Amalie var ein av profilunum í seinastu røðini av Paradise Hotel, sum føroyskir ungdómar eisini hyggja at. Síðani hevur TV3 gjørt eina nýggja røð við henni

eydnast væl. Nógv fólk er komið suður. Í gjár stóðu bilar eftir á bryggjui í Havn, og sama var í dag. Veðrið er gott, og í morgin hava veðurmenninir sagt eini 19 hitastig. Jóansøkufestivalurin sigur, at forsølan [...] forsølan steðgar í kvøld. Veðrið er av tí besta, og Smyril er júst komin á Tvøroyri fullfermdur av fólki og bilum, og eftir á bryggjuni í Havn stóðu eini 40 bilar Øll tekin eru um, at jóansøkan í ár eydnast [...] forsølan av atgongumerkjum endar í kvøld klokkan 20:00. Umbýtan av atgongumerkjum við festivalarmbond fer fram í deildini hjá Suðuroyar Sparikassa á Tvøroyri í morgin. Skráin fyri festivalin er nú tøk og er

svav úti í kuldanum. Maðurin, sum hevði verið í býnum í Havn, varð fingin á føtur aftur, og fór at finna sær ein bil heim aftur. Annars var náttin hjá politinum merkt av, at ballingarkvøld var í gjárkvøldið [...] leika tey í, sigur vakthavandi. Vit sóu tað eisini leygarnáttina, tá tveir 18 ára gamlir endaðu í brummuni, tí teir ikki dugdu sær hógv. Og um áttatíðina í morgun var politiið boðsent niðan í Statoil-støðina [...] at hon varð send á Landssjúkrahúsið. Í Klaksvík kom ein maður so illa fyri uttan fyri Barokk, at hann breyt beinið, og ein var tikin fyri rúsdrekkakoyring í Havn.