líka okkurt sum hann skuldi rigga til, áðrenn hann leggur út á næsta útróðrartúrin. Bátin fekk hann fyri trimum mánaðum síðani av Argjum, og hann hevur alt tað sum skal til fyri at kunna virka sum slíkur [...] var knívurin. Og burtur varð knívurin! At dríva útróður Hóast komin væl upp í árini, so dámar Bjarta sera væl at leggja frá landi og fara til útróðrar. Hann viðgongur tó, at hann ikki er so ofta við bátinum [...] Grønlandi við einum nýggjum báti, sum var komin um somu tíð sum hesin, ið hann nú hevur. Teir róðu út í norðaru havnini á Ravns Stóroyggj. Tað gekst kortini illa at sleppa til útróðrar altíð og stund, hóast menn

nakrantíð vóru komin inn. Heili ellivu uppskot vóru, ið fevndu um átta hendingar og sekstan persónar. Av hesum fingu seks uppskot heiðursbræv. Fyrstuhjálparabragd Størsti heiðurin gekk tó til John Hera Mouritsen [...] óvæntað. Her eru so nógv og góð uppskot, at heiðurin kundi avgjørt farið til onkran heilt annan. Tað vóru ikki bara vit, ið hjálptu til. Tað kundi verið onnur enn vit av Tekniska skúla, ið stóðu her í dag [...] Heri Mouritsen og Helgi Mortensen tonktu skjótt og góvu honum hjartamassagu og kunstigan andadrátt til sjúkrabilurin kom á staðið. Hetta megnaðu teir so væl, at teir í dag vórðu nevndir ársins fyrstuhjálparar

monnum nógvar ferðir, men harfrá og so til at fara á vøllin saman við teimum var nakað heilt annað. At hann var ikki sørt fjáltursstungin, er neyvan nakað at siga til, og Karl Johan væntar eisini sjálvur [...] Johan er komin á besta liðið hjá vestmenningum, hevur eisini merkt gerandisdagin hjá honum. Vestmenningar eru ógvuliga hondbóltsáhugaðir, og Karl Johan sigur, at beinan vegin eftir, at hann var komin á besta [...] liðið, komu øll møgulig fólk yvir til hann at tosa um hondbólt, og tað var hann als ikki vanur við. Í Vestmanna er hondbóltsfepurin uppi í topp, og tí er lítið at siga til, at Karl Johan og allir liðfelagar

skrivaði Erlendur Patursson: Vit mugu venda okkum ímóti, at land okkara er gjørt til "område", og ímóti, at tjóð okkar er gjørd til útlendingar, sum búgva í hesum "område". Enn eru vit "område" so skjótt, sum [...] politikk, sum ikki leggur ein part av ábyrgdini uttanlands. Simulator-skeiðið er liðugt! Tíðin er komin, til at føroyingar taka við landi sínum. [...] føroysk tjóð. Tað er bara ikki nóg mikið í nútíðarligu heimskringini at vera samd um hetta innantanna. Til fullan myndugleika í samskiftum við onnur lond krevst formligur, skjalfestur, altjóða viðurkendur rættur

Luksemborg fór aftur á Hotel Føroyar, har teir hildu til, inntil teir sunnumorgunin fóru av aftur landinum. Møguleiki var ikki hesa ferð hjá Patrick at fara til Klaksvíkar. Spældi tú nógv fótbólt, tá tú fyri [...] fyri veðrið og fyri, at dysturin varð spældur í sovornum umstøðum. Tað er altíð upp til dómaran at gera av, um tað ber til at spæla. ? Vit mugu bara staðfesta, at tað er munur á at vera ein stór fótbóltstjóð [...] Fjalsbak veittra farvæl og fara aftur til Klaksvíkar, og myndamaðurin á Sosialinum hevur syrgt fyri, at minnið um løtuna, tá tey aftur hittu skúlanæmingin, er komin á prent.

slíkum arbeiði verður ongantíð komið á mál. - Ein hugburðsbroyting er komin so við og við, og eg vóni, at Fiskamarknaður Føroya er komin fyri at vera, sigur hann. Onkuntíð verður tosað um fleiri uppboðssølur [...] sum tey ikki vildu hava og sum meira vóru til fortreð enn nakað annað. Olaf vísir á, at tá ið uppboðssølan kom, kundu skipini selja t.d. havtasku og hvíting til teirra, sum vildu hava hesi fiskasløg og [...] við sær, at marknaðarprísurin hevur sligið ígjøgnum til skipini, og hetta er í sjálvum sær ein stór broyting. - Uppboðssølan hevur eisini viðvirkað til, at dygdin á fiskinum er vorðin betur, og hugburðurin

fráboðanir um brotnar rútar á antin húsi ella bili. Vakthavandi sigur, at tað letur til, at tað eru fólk sum antin eru komin úr Norðurlandahúsinum ella høllini á Nabb, sum hava gingið eina ávísa leið og brotið [...] onkur hevði tveitt ein av hesum stóru urtapottunum, sum standa til prýðis uttanfyri inn gjøgnum ein rút. Og so gongur eitt mynstur har frá til tey næstu støðini, har herverk eru framd antin á hús ella bilar [...] verða til skaða fyri onnur. Rúsdrekkakoyring Annars eru fleiri bilførarar tiknir um vikuskiftið fyri rúsdrekkakoyring. Løgreglan hevur somuleiðis tikið fólk upp av vegnum, sum ikki megna at koma til hús

Fyri at kunna broyta hesi viðurskifti má ein hugburðsbroyting til. Og hendan broytingin kann fremjast gjøgnum skúlaverkið. Nú fólkaskúlin er komin á føroyskar hendur, eru vit minni bundin av donskum reglum [...] gera eina nýggja lærugrein, sum hevur til endamáls á ein lívsjáttandi hátt og við fakligum serkunnleika at læra øll okkara ungu, hvussu vit liva eitt sunt lív til gagn fyri tey sjálvi og næstan. Hendan [...] lækni á ræðandi hagtøl, sum prógva ovurstóra vandan við royking. Skilti eg hann rætt, er royking orsøk til ein týðandi part av teimum sjúkum, heilsuverkið dagliga roynir at umvæla og í alt ov mongum førum

var tann tíðin heilt serlig, og lógin og fyriskipanirnar har vóru til jødarnar og ikki til heidningarnar. Harrin var komin niður til ísraelsfólk at búgva og var inni í tabernaklinum, tí vóru heilt serlig [...] trúgvur í øllum húsi Mínum. Andlit til andlit tali Eg við hann, ikki í sjónum ella gátum, og hann sær mynd HARRANS. Hvussu bar tað tá til, at tit vágaðu tykkum at taka til orða móti tænara Mínum Mósesi?“ [...] Tí lógin varð givin við Mósesi; náðin og sannleikin eru komin við Jesusi Kristi. Jóh. evang. 1,17. So lógin og fyriskipanirnar vóru givnar til ísraelsfólk og annars tey, sum tóku við trúnni á Ísraels

Eitt kvøld var tann ákærdi komin heim til varafútan, júst tá hesin var á veg út av húsinum til eitt tiltak í Norðurlandahúsinum. Varafútan dámdi einki, at tann ákærdi kom heim til sín og boðaði tí politinum [...] í fjør. Varafútin var á fundi í Dómhúsinum, og hin bíðaði í gongini. Tá ið varafútin var komin út, leyp hin til og setti knívin í lærið. Síðan spákaði hann avstað, yvir á politistøðina at mela seg sjálvan [...] myndugleiki. Hann ætlaði at plága og plága hann, til hann vildi lurta. Meðan ákærdi sat í varðhaldi í Danmark, hevði onkur sagt honum, at hann kundi verið farin til Løgtingsins Umboðsmann. Hevði varafútin bara