Tað sigur Jacob Vestergaard, fyrrverandi landsstýrismaður í fiskivinnumálum, sum var í hólmgongu við Høgna Hoydal á sjómannadøgum í Klaksvík. - Her "gloymdi" Høgni Hoydal at siga, at tað er fiskimálaráðharrin [...] d sigur, at Høgni Hoydal visti, tá hann var í hólmgongu í Klaksvík, hvat nevndin fór at koma við, nevnliga 100 prosent av tilfeinginum á uppboðssølu. Men, í staðin fyri at greiða fiskimonnunum og Føroya [...] hevur vikið undan, tá hann hevur verið spurdur, um alt skal um uppboðssølu, seinast í hólmgonguni á sjómannadøgunum í Klaksvík. Tá royndi hann at flyta ábyrgdina yvir á nevndina og segði, at ein maður kann

borgarstjóri í Klaksvík, heldur, at tað liggja ótømandi møguleikar í Svínoynni, um oyggin bara fær møguleikan at menna seg. Ongastaðni í Norðoyggjum er so nógv og gott slættlendi, sum tað er í Svínoy, og [...] so hon kann takast í brúk um heilt fá ár, so fer støðan í Svínoy bara at versna, siga borgarstjórarnir í tíðindaskrivinum. Undirritaðu kommunur eru tí á fundi í dag komnar ásamt um í felag at heita staðiliga [...] kunnaðu hvønn annan um viðurskiftini, stóð at lesa í einum tíðndaskrivi, sum Steinbjørn O, Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík, og Eyðun Jacobsen, borgarstjóri í Svínoy, sendu út týsdagin. Umframt samstarv um

við bretanum Tony Paris sum venjara, og í strembanini eftir at koma aftur á sigurskós, hava tey í KÍ heitt á bretan um at taka enn eitt tørn sum venjari í Klaksvík. At bretin skal endurtaka bragdið frá 1999 [...] ætla at satsa í ár, og tí gjørdu teir sær eisini stóran ómak at finna rætta mannin at standa á odda fyri flaggskipinum hjá felagnum. Tá ið KÍ seinast vann føroyameistaraheitið í fótbólti í 1999, var tað [...] droyma tey sjálvsagt um í Klaksvík, men ivaleyst eru tey eisini nøgd, um tað bert verður til eitt meistaraheiti. Stór útskifting Tað er ikki sørt, at tað hevur verið stór útskifting í KÍ-hópinum undan hesum

melda seg inn í finalu­kappingina – í øllum førum í eina løtu… Í dystinum á Skála í gjárkvøldið menti Neistin sær ta vanligu leiðsluna í fyrra hálvleiki, sum eitt skifti var seks mál, men longu í steðg­inum [...] og virðiliga. Mitt í fyrra hálvleiki skoraðu hoyvíkingar fimm ferðir á rað, uttan at Team Klaksvík fekk nakað mál, og tað sama var beinanvegin í seinna hálvleiki, tá H71 fekk seks mál í einum, og ímóti endanum [...] H71-sigur Undan dystunum í gjárkvøldið átti H71 eitt serligt »met« í Atlantic Airways-kappingini, tí liðið var tað einasta, sum hevði vunnið á Neistanum og tapt fyri Team Klaks­vík. Nú eru hoyvíkingar ikki

fyri peningin, sigur reiðarin. Kvikk er fyrrverandi Saturn III. Skipið er bygt í Strandby í Danmark í 1987. Sp/f Kvikk í Klaksvík yvirtók skipið 1. januar 2004. [...] bakborðssíðu frá apeteringini har frammi og aftur í stýrhúsið. Reiðarin sigur, at øll dúrkini, bæði í erva og í neðra í apeteringini, eru skift, og nýggjur belegningur er lagdur á. Broytt arbeiðsdekk - Alt [...] frammi í skipinum, har gallan og messan eisini eru. Innanfyri uppihaldsrúmið er eitt rúm bygt til arbeiðsklæðini hjá manningini. - Manningarrúmini har frammi eru sett í stand, og ein gongd er bygd í bakborðssíðu

stjórin í Norðoya Sparikassa, Eyðfinn Reyðberg. Við Heimabeitið í Útvarpinum týsdagin segði hann, at hann tekur synd í handilslívinum í Klaksvík, um handilsmiðstøðin ikki verður veruleiki. ? Gongdin í Danmark [...] Klaksvík: Tosið um handilsmiðstøðina í Klaksvík hevur ligið stilt í eina tíð nú. Men beint fyri árslok í fjør kundi Norðlýsið siga frá, at arbeiðið við ætlanini at gera eina handilsmiðstøð er so smátt [...] vøksturin í handilslívinum liggur í miðstøðunum og ikki hjá handlunum, sum liggja uttanfyri, og tað er eitt greitt tekin um, at fólk vilja hava handilsmiðstøð, sigur Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya

nýtslu seinast í apríl í fjør í samstarvi við kommununa í Fuglafirði, Leirvík og Klaksvík. Íalt 35.000 fólk ferðaðust við leiðini í fjør, og Strandferðslan væntar aftur vøkstur í 2007. Á leiðini millum Tórshavn [...] 130.000 bilar í fjør og tað eru 23.000 fleiri bilar enn í 2005. Í prosentum er talan um ein vøkstur upp á 21%. Her er siglingin um Leirvíksfjørð ikki tald við, tí hon var niðurløgd í apríl í fjørð. Kals [...] og Klaksvík. Hetta er størsta bussrutan hjá Strandferðsluni og vøksturin á leiðini var 2% í afturímóti árinum fyri. Annars royndust leið ímillum Klaksvík og Fuglafjørð eisini væl. Hon varð tikin í nýtslu

ímóti favorittum. Síðani hava vit tapt í Runavík og í Klaksvík. Um vit skulu vinna úrtøku, so er neyðugt, at vit eru við frá fyrsta bríksli. Tað vóru vit ikki í Klaksvík. Vit vóna, at tað ímóti HB fer at eydnast [...] skaddur, og eingin er leikbannaður. Í HB er lagið gott eftir stríðssigurin í Trongisvági: -Tað kann væl vera, at gongdin á Skála í morgin fer at líkjast henni, sum var í Trongisvági. Vónandi fer tað at eydnast [...] eydnast frá dystarbyrjan at vísa sama hugburð, sum vit gjørdu í seinna hálvleiki í Klaksvík. Tíverri megnaðu vit ikki at fáa mál burtur úr fleiri spentum støðum. Tað vóna vit fer at eydnast ímóti HB, sigur

bátarnir fara at liggja í miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini [...] men ta ferðina kiksaðu havnargenturnar. Í kappingini millum 6-mannafør við monnum verður talan um innahýsis kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá Hósvíkingi [...] sera sannførandi dreingjaróðurin í Klaksvík. Sum vit nevndu omanfyri, so hava onkrir av manningini verið eitt sindur sjúkir í hesi vikuni, men teir vera ivaleyst stinnir í dag, tá teir fara at gera eina

spældu í Runavík, eru tøkir. Kristoffur Jacobsen, sum spældi síðstu løtuna í Runavík, hevur síðani mánadagin verið í Keypmannahavn og vant við FCK, sum hann í Parkini hóskvøldið sá vinna finaluna í Royalu [...] fyrsta umfarinum. Onkrir skálamenn hava í vikuni ikki verið førir fyri at vant saman við hinum. Í morgun varð tó roknað við, at allir verða førir fyri at spæla í Klaksvík. [...] Fótbóltshitin í Klaksvík og Norðoyggjum hevur seinastu dagarnar verið munandi hægri, enn kavin og kuldin hava lagt upp til. KÍ vann 1-0 í Runavík, og nú verður við spenningi bíðað eftir, hvussu tað fer