Borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen, ivast stórliga í, um fleiri skattakrónur úr høvuðsstaðnum enda í Klaksvík, enn øvugt. - Eg veit ikki, hvussu nógvir norðoyingar arbeiða í Havn, men ivist í, um samlaða [...] bygdafólk, sum arbeiða í Havni, eisini gjalda skatt í høvuðsstaðnum. Hesi niðurstøðu kemur borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen, við í blaðnum í gjár, har hann finst at tí, sum fer fram í løtuni. Hann vísir [...] anninum í fíggjarmálum, Magna Laksáfoss, ið hevur borið upp á mál at seta eina kommunala útjavningarskipan í verk, har tað tað liggur í luftini, at Havnin kemur at gjalda til aðrar kommunur í landinum

Poulsen í Havnini. Tá ið Eskild lat upp í Klaksvík, var tað í kjallaranum hjá Símuni Andreasen, Símuni hjá Hildu, í Akursmørk. Í 1945 flutti hann út í kjallaran hjá Eriki Lassen, Eriki hjá Gudda, í Víkunum [...] hann er farin um kempualdur, og í morgin hevur hann verið barberur í Klaksvík í 60 ár. Myndatekstur: Her situr ein av føstu kundumum, klaksvíkingurin Frimann Baldvinson, í stólinum hjá Esklid, hann sigur [...] at verða tikið til, tá ið tosað verður um løgtingsvalið 24. august í 1943. Henda dagin lat Eskild Norðbúð klippistovu upp í Klaksvík. Hann hevur klipt síðani, og hóast hann nú er 82 ára gamal, og hann

vit fegnir, eins og vit hava gjørt í Íslandi”, sigur Jógvan. Friðrik og Jógvan fara at vitja fløguhandlar í Havn týsdagin, í Runavík og Klaksvík mikudagin og aftur í Havn hósdagin. Seinnapartin hósdagin [...] VINALÖG hevur fingið framúr góða móttøku bæði í Føroyum og Íslandi, og komandi dagarnar vitja Jógvan Hansen og Friðrik Ómar fløguhandlar í Havn, Runavík og Klaksvík, har teir fara at framføra burtur úr fløguni [...] havt fleiri konsertir í Reykjavík og kring Ísland við VINALÖGUM. Teir hava eisini signerað fløgur í íslendskum fløguhandlum og tað sama koma teir nú til Føroya at gera. Fullsett var í Norðurlandahúsinum,

innbodnum í Skálanum kl. 18.00. Eftir kl. 22.00 verður vælkomst. Brúdleyp Leygardagin 4. august giftast í Filskov kirkju Maiken í Innistovu og Christian Guttesen. Veitslan er í Sognegården í Filskov. [...] Vatnhamar útbúgvin bachelor í Fine Arts vi› Paris American Academy í Paris Leygardagin 4. august giftast Jacoba Jensen og Niels H. Biskopstø, bæði úr Klaksvík. Vígslan verður í Betesda kl. 15.00. Veitslan [...] Jacobsen úr Sørvági og Hans Olsen úr Leirvík. Vígslan verður í Leirvíkar kirkju kl 16:00. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl 19:00. Leygardagin tann 4. august giftast Sólrun M

dysti í dag. Rúni í Soylu er framvegis skaddur, og Torbjørn Jensen, sum hevur vant heilt fitt hesa síðstu tíðina, er heldur ikki klárur at spæla í 1. deild. Sum vit søgdu í fyrradagin, so fær B71 í hesi [...] annar teirra verður í málinum, tá 2. deildarliðið leygardagin fer í Vágarnar. Tey fyrru árini, tá B71 var í 1. deild, hevði KÍ tað trupult móti teimum ? bæði á Sandi og í Klaksvík. Tey seinnu árini hevur [...] fyrrenn leygardagin. Framvegis ikki heilt álvuligir Í Klaksvík er lagið sjálvandi gott. Men hóast teir vunnu stórt á B68, so eru teir ikki heilt vísir í egnari styrki. Eftirmetingin frá sunnudegnum sigur

spældur í Coca Cola-steypakappingini hjá monnum. Dysturin var í bólki 2 ímillum VÍF og Neistin. Dysturin varð spældur í høllini í Vestmanna. Undan dystinum høvdu øll liðini í bólkinum, sum eru fýra í tali [...] . Tað endaði við, at í teimum seinastu sekundunum skoraði 19 ára gamli høgri vongurin hjá Neistanum, John í Innistovu, til endaliga úrslitið 23-22 til Neistan. Stóra upplivingin í dystinum var annars vanligi [...] KÍF - 1 stig - spælt ein dyst 4. Team Klaksvík - 0 stig - spælt ein dyst Kvøldsins úrslit merkir, at nógv skal ganga galið, um Neistin ikki skal koma í hálvfinaluna í steypakappingini. Neistin hevur ein

var tøgn hildin í ein minutt. Eftir løtuna í kirkjugarðinum varð farið í býráðshúsið, har borgarstjórin bjóðaði ein kaffimunn. Í Føroyum eru kirkjugarðar við falnum bretskum hermonnum í Miðvági, har 14 [...] “Sauternes” sakk í Fugloyarfirði 7. desember 1941, sjólótust allir 19 av manningini, og bert 6 vórðu funnir aftur – hesir eru allir grivnir í kirkjugarðinum við Skúlan á Ziskatrøð í Klaksvík. Tað sigur Klaksvíkar [...] sum er bretskur konsul í Føroyum, vóru tríggir mans frá Commonwealth War Graves Commisssion á vitjan í Klaksvík týsdagin: Lieutenant General Sir Alistair Irwin, næstformaður í Commonwealth War Graves

Í dag bresta KÍ og ÍF aftur saman. Hesa ferð verður tað í Klaksvík í steypakappingini. Fyri stuttum vóru hesi bæði liðini við til at undirhalda áskoðararnar, so tað stóð eftir í. KÍ var í Fuglafirði f [...] løgmanssteypið, men onkuntíð hevur tað verið tætt við. Fuglfirðingar vóru í minnisríku finalunum, sum vórðu spældar í Klaksvík í 2010 og í 2011, men tá endaði tað báðu ferðirnar við tapi ímóti EB/Streymi. Eftir [...] vísa á í steypakappingini. KÍ hevur ikki vunnið síðani 1999. Síðani tá hava klaksvíkingar tvær ferðir verið í finaluni, uttan at tað er eydnast at vinna. Í báðum førum var B36 steypavinnari. Í 2001 var

miðjuni, tá startskotið í dag gongur av. Vágagentur vóru nógv tær stinnastu í Klaksvík. Aftur í dag luttaka seytjan gentubátar. Frúgvin úr Miðvági liggur í miðjuni. Undir aðrar liðini fer hon at hava Beintu úr [...] kapping í Sundalagnum. Hvessingur vann í Klaksvík, men hann fekk sera stóra mótstøðu frá Hósvíkingi, og eisini kollfirðingur vísti, at hann var væl við. Hesir tríggir bátarnir fara at liggja í miðjuni [...] sera sannførandi dreingjaróðurin í Klaksvík. Sum vit nevndu omanfyri, so hava onkrir av manningini verið eitt sindur sjúkir í hesi vikuni, men teir vera ivaleyst stinnir í dag, tá teir fara at gera eina

ein javnleik. HB og KÍ spældu javnleik 3-3 tíðliga í landskappingini. Seinni møttust tey í Klaksvík í steypakappingini. Tá endaði tað við javnleiki í vanligu leiktíðini. HB vann eftir longda leiktíð og [...] dystinum í Klaksvík, sum byrjar klokkan 18. FM1 hevur í dag – á 30 ára degnum fyri bragdið í Landskrona – at senda Landskrona-radio frá klokkan 15. Síðani verður beinleiðis frásøgn úr Klaksvík og eftir [...] oddabrak í Betri deildini hjá monnum í kvøld, tá KÍ á øðrum plássi fær vitjan av HB, sum er oddalið í føroyskum fótbólti. Dysturin byrjar klokkan 18 og FM1 hevur beinleiðis frásøgn frá dystinum. Fyrr í summar