og Skála, sum er lutfalsliga nýtt í fremstu deildini, eigur framvegis fyrsta FM heitið á. Men hesa ferð eru teir á Skála favorittar, tá ið teir fara til Klaksvíkar. - Vit taka uppgávuna í størsta álvara [...] Jónhard Frederiksberg og Pauli G. Hansen hava verið burturi frá venjing orsaka av landsliðsboðum, men teir komu báðir til hús aftur ómóðir, tí hvørgin teirra varð settur á vøllin mikukvøldið. Hagtølini [...] í botninum. Spurningurin er, um teir fara at gera tað við at leypa á, ella um teir fara at nýta sama mátan, sum fuglfirðingar nýttu á Skála fyri tveimum vikum síðani. Tá var tað um reppið, at ÍF fekk stig
og vit fara uttan iva eisini at síggja hetta aftur á bíðilistanum, sigur Margretha Petersen, deildarleiðari á G1 í ársfrágreiðingini um virksemið á Landssjúkrahúsinum í fjør. Umlegging við góðum úrsliti [...] sjúklingarnar, at hesir verða sendir heim - at kalla so skjótt, teir eru komnir á beinini aftur. Men sambært leiðandi yvirlæknanum á kirurgiska deplinum er tað ikki so. - Kanningar staðfesta, at sjúklingar koma [...] nýggja sjúkrahúsbygninginum, sum var tikin í nýtslu í fjør. Meðan sjúklingar áður kundu liggja inni á sjúkrahúsinum í longri tíð, verður í dag størri orka løgd í, at sjúklingarnir koma út aftur sama dag
fyri lívi tykkara...Hyggið at himmalsins fuglum...G evið tykkum far um liljurnar á markini...Stúrið tí ikki fyri degnum í morgin...). Ár 2000 er merkisár á mangan hátt. Vit hava hátíðarhildið at 1000 ár eru [...] doyði. Í tí sambandinum verða kórverk hjá Bach á skránni, m.a. tann kenda koralin: Jesu meine Freude (verður framførd við føroyska tekstinum: Hvør vil á meg klaga), og jólasálmurin: Eg standi tíni krubbi [...] Hann skrivaði motettina: Nun lobet alle Gott, upprunaliga fyri dupultkór og orgul. Tá á døgum stóðu ofta dupultkór á hvør sínum pulpituri (lofti) fyri at fáa hetta serstaka rúm- og afturljóðið í kirkjuhválvinum
at síggja tykkum. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 27. des. verður Margit Joensen á Nesi 80 ár. Dagurin verður hildin á Vesturskin frá kl. 16-21. Øll er eru vælkomin. 80 ára føðingardagur 30. des. verður [...] Holm úr Djúpadali. Vígslan verður í Dómkirkjuni kl. 17. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum aftan á vígsluna. Brúdleyp Nýggjársdag 1 jan. giftast Svavar Torbjørnson Joensen og Tórun Miðberg [...] Petersen av Strondum og Pauli G. Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 591486/447257 (Anna)
hann og bólkurin hjá Veronicu Maggio koyrdu við, eftir at hava spælt á Skanderborg Festivalinum í Danmark. Veronica Maggio skuldi spæla á G! í summar, men kom ongantíð vegin fram, tí veðrið loyvdu tí ikki [...] ymsum slagi hava verið. Eitt av heilt stóru tiltøkunum var konsertin á sjálvum ársdegnum, har Elvis Presley, umvegis video-upptøkur, kom á pallin og framførdi, meðan tónleikarar, ið hava spælt saman við honum [...] finalistunum í seinastu sjónvarpskappingini hjá DR at geva fløgu út. Fløgan er komin á marknaðin í Føroyum, men enn ikki komin á danska marknaðin, men tað kemur hon seinni. Fløgurnar hjá hinum finalistunum, Line
órógv í samfelagnum. Tá hetta er skoðsmálið, sum ein av samgonguflokkunum gevur sínum egna politikki, so kundu vit spurt Jenis av Rana, um hann als onga ávirkan hevur á sín egna flokk, [...] í so máta fer søgan uttan iva at endurtaka seg hesaferð. Sjálvur leggur hann dent á, at hann hevur størri ávirkan í samgonguni enn uttanfyri, hóast hann kallar politikkin, sum hann sjálvur er [...] viðurskifti nærri, og at hann ætlar sær at biðja Kaj Leo Johannesen koma á fund fyri at siga honum, at hann skal fáa skil á fíggjarpolitikkin og krevja, at tey ymsu tiltøkini í játtanarkarmunum
órógv í samfelagnum. Tá hetta er skoðsmálið, sum ein av samgonguflokkunum gevur sínum egna politikki, so kundu vit spurt Jenis av Rana, um hann als onga ávirkan hevur á sín egna flokk, [...] í so máta fer søgan uttan iva at endurtaka seg hesaferð. Sjálvur leggur hann dent á, at hann hevur størri ávirkan í samgonguni enn uttanfyri, hóast hann kallar politikkin, sum hann sjálvur er [...] viðurskifti nærri, og at hann ætlar sær at biðja Kaj Leo Johannesen koma á fund fyri at siga honum, at hann skal fáa skil á fíggjarpolitikkin og krevja, at tey ymsu tiltøkini í játtanarkarmunum
góðveðrinum á Skála hóskvøldið var Skála leikliga omaná. Umframt 1-0 sigurin var tað ikki minni týdningarmikið hjá skálamonnum at staðfesta, at teir leikliga eru á veg móti meiri enn tí, sum sæst á støðutalvuni [...] Pauli G. Hansen, eftir langan skaðasteðg var aftur á sentrala miðvallarplássinum. Hann var eyðsýndasti spælarin av øllum. Pauli bakkaði upp í verjupartinum, fangaði eina rúgvu, megnaði at halda upp á bóltin [...] mótstøðumálinum, var á beinkinum. Levi loysti av, og hann taðaði væl fyri sær sjálvum. Í vinstra verjuborði var Arnholdt Berg, sum leingi hevur verið skaddur, og í vinstra borði á miðvøllinum stríddist
rokna við, at tað verða Pauli G. Hansen og liðfelagar hansara á Skála, sum taka ímóti steypi og gullkrónum um fimmtíðina seinnapartin leygardagin. Tríggir liðskiparar Egil á Bø úr EB/Streymi, Bjarni Johansen [...] vinna sín dyst móti GÍ á Skála. Skála góðar møguleikar Út frá tí, sum teir tíggju liðskipararnir siga, so eru útlitini hjá Skála ikki so galin, hóast teir noyðast at dúva upp á ein javnleik í Havn. Av [...] eitt stig móti ÍF í Fuglafirði, og at GÍ einki fær burtur úr vitjanini á Skála. Um so er, at TB fær javnleik í Fuglafirði, og GÍ tapir á Skála, eru tey bæði liðini jøvn í stigum, men av tí at TB er betur
eru næmingar úr øllum norðanlondum, sum ganga á skúlanum. Tó kemur tað eisini fyri, at tað eru onkrir næmingar úr øðrum londum. Ein av næmingunum, sum gekk á skúlanum, var Elberg Klettheyggj. Hann gekk har [...] gamlar næmingar á skúlanum. Páll Danielsen er formaður í næmingafelagnum í Føroyum. Næmingafelagið varð stovnað til tess at stuðla skúlanum og at styrkja samanhaldið millum tey, sum hava gingið á skúlanum. - [...] Har er m.a. drama, miðlar og vísulinja. Av teimum, sum hava gingið á vísulinjuni, kunnu nevnast Niels Midjord, Helgi Midjord og Hanus G. Johansen. - Aftur í ár eru føroyskir næmingar. Vit lýsa onkuntíð