Fiskaaling, og Signar fer eitt nú at greiða frá, hvat hann vónar at finna út av, og hvat møguligu úrslitini kunnu brúkast til. Eftir framløgurnar á Seglloftinum verður pallborðskjak, sum fer at taka støði í [...] ’"Tvøroyri – framleiðslu- og vitanarhøvuðsstaður" nú verða løgd fram fyri almenningin. Eftir hesa framløgu fer tvøramaðurin, Signar P. Dam, ið lesur lívfrøði, at greiða frá spennandi verkætlan, sum hann er partur

tjóðsanginum. -Frakland fer ongantíð at gloyma, hvussu nógv tað hevur hesum hermonnum fyri at takka. Frakland fer ongantíð at gloyma, hvussu nógv tað hevur USA fyri at takka. Frakland fer ongantíð at gloyma

no , har vit síggja at Pál fer at royna seg í 100 bringu, umframt 200 og 400 frí. Frans fer at royna seg í 50, 100, 200 og 400 frí, umframt 100 og 200 blandað. Og Magnus fer at royna seg í 50 frí, 50,

hann sigur, at hetta er rák, sum má kvælast í føðingini. Hann sigur, at hann nú fer at reisa málið í Løgtinginum og har fer hann at spyrja Johan Dahl, landsstýrismann í vinnumálum, og løgmann, Kaj Leo Holm [...] skipanin misbrúkt, má tað steðgast beinanvegin, sigur tingmaðurin fyri Sjálvstýrisflokkin. Hann sigur, at fer tað fram, sum hann hevur hoyrt, og føroyingar verða sendir til hús til frama fyri útlenska arbeiðsmegi

Um eina viku fer hon at taka lut í EM, sum verður í Herning. Venjari hennara, Petur Heðin á Fløtti, segði eftir at silvurkrónan var vunnin í dag, at hann roknar við, at Birita í Herning fer at megna 50 [...] 50 metra teinin í ryggsvimjing undir 28 sekund. Um tað eydnast, so fer Birita at svimja teinin skjótari, enn hon nakrantíð áður hevur gjørt. Í gjár vann Birita Debes gull á 100 metra teininum í ryggsvimjing

tað er greitt, at Arnbjørn Hansen fer at flyta úr EB/Streymi og til HB. Eisini ljóðar fyri vist, at Gert Hansen fer at flyta til Víking, og at Hans Pauli Samuelsen ikki fer at halda fram í barndómsfelagnum

Varðin Pelagic á Tvøroyri fer nú at byggja nýggja, stóra verksmiðju á Tvøroyri. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, váttar, at leiðslan í Varðanum á Tvøroyri hevur spurt býráðið um nakað stykki [...] egna mjølvirki á Tvøroyri. Kristin Michelsen sigur, at tað, sum liggur í kortunum, er, at kommunan fer at fylla út framvið sjóvarmálanum beint eystanfyri uppsjóvarvirkið. Landingarmiðstøðin liggur ímillum [...] slógvið skal renna ígjøgnum, so tað slepst undan øllum flutningi. Kristin Michelsen sigur, at kommunan fer at fylla eitt stykkið á nakrar túsund fermetrar upp til nýtt byggilendi framvið sjóvarmálanum, men

niður í 15,7 prosent. Fólkaflokkurin fær sama umgang. Hann fer úr 22,5 prosentum niður 17,8 prosent. Stóri vinnarin er Javnaðarflokkurin, sum fer úr 17,8 prosentum upp í 25,1 – ein framgongd upp á 7,4 prosent [...] prosent – og verður størsti flokkurin. Tjóðveldi gongur eisini nógv fram, 4,7 prosentstig og fer úr 18,3 prosetnum upp í 23 prosent. Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi fáa átta tingsessir í part. Einasti vinnarin

na í Vestmanna byrjar longu hósdagin hin 15. mai klokkan 19, tá Petur Steingrund, fiskifrøðingur, fer at halda fyrilestur á Fiskivinnuskúlanum um makrel og tosk. Seinnapartin henda dagin verður matsøla [...] klokkan 16 letur upp málningaframsýning í Seglhúsinum. Hon er ófør at mála, og hugflogið er stórt. Heidi fer at sýna fram fleiri ymiskar málningar, sum hon hevur greitt úr hondum. Klokkan 19 verður ævintýraferð [...] veruligi bátastevnudagurin, tá bátarnir eisini fara at sigla av Fútakletti og inn á Vestmanna, og hetta fer in.fo at venda aftur til í aðrari grein seinni í kvøld.

øðrum fór fram. Avgjørt er tí at flyta tiltakið oman á Kongabrúnni í ár. Hetta fer at økja um trygdina á tiltakinum og fer samstundis at geva áhoyrarunum betri pláss. [...] har enda verður niðri á Kongabrúnni við stórum ókeypis familjuvinarligum tiltaki. Eins og í fjør, so fer mannamúgvan at hoyrast og síggjast aftur, og ætlanin er at veruliga seta lit á Havnina henda seinnapartin