høvuðssjúkrahús. Vilja politikarar einar sjálvstøðugar Føroyar má vend koma í. Íløgur í infrastruktur mugu síggjast aftur í íløgu- og rakstrarpolitikkinum eitt nú á heilsuøkinum. Sandoyartunnilin eigur [...] eru farnar fram í ríkisrættarligu viðurskiftunum. Blokkurin er skerdur og yvirtøkurnar vornar fleiri og fleiri. Samtíðis hava vit fingið eitt nýtt ættarlið av útbúnum føroyingum, sum í størri mun vilja [...] gjørt íløgu í Norðoyartunnilin. Harvið stytt munandi um tíðina at koyra til miðsteðarøkið. Samtíðis ætla vit at útbyggja Klaksvíkar Sjúkrahús fyri knappar 100 mill. kr., og harvið verða færri pengar til at

Men einki nýtt er hent í sosialu nevnd síðani annar formaður tók við, als einki, sigur Elin Lindenskov. Hetta er svarið frá Elini Lindenskov til tað Birna Mørkøre førir fram í blaðnum, nevniliga spurningin [...] spurningin, hví Elin Lindenskov nú tosar um bygging av stovni í vesturbýnum eftir at hon er farin frá sum formaður í sosialu nevnd. - Um mørkini millum býarpartarnar eiga at verða tikin burtur, soleiðis sum [...] Lindenskov, at tað kann hugsast at vera ein nýtilig loysn. Foreldrafelagið í Havn hevur eisini mælt til hetta. - Tað er ikki viðgjørt í býráðnum, men eg dugi at síggja, at tað er ein møguleiki. Vórðu mørkini

00 krónur. Tað eru eisini pengar. Ein munur er tó millum veitingar til húski og til skipini. Í nógvum førum eru nøgdirnar sum latnar verða skipunum munandi størri, og kann tað í sjálvum sær verða orsøk til [...] saman og bóðu um tilboð, segði Terji Sigurðsson, deildarleiðari í Kappingarráðnum, við Degi og viku í gjárkvøldið. Ein litur av bensini kostar í dag 13,50 krónur. Ein litur av diesel kostar 12,54 krónur og [...] Í vikuni hava bæði tey føroysku oljufeløgini hækkað olju- og bensinprísin við einum 25-oyra yvir alla linjuna. Tað er eingin munur á prísinum, hjá báðum oljufeløgunum. Effo hækkaði sínar prísir mánadagin

nógvar pengar, at meðan nettosølan í føroysku vinnuni seinastu 20 árini er fimm faldað, eru ársúrslitini átta faldað og vinningsbýtið 73 faldað. Tí er meginparturin av vøkstrinum seinastu árini farin í lumman [...] haldførinum. Vit liva longri. Talið av arbeiðstakarum í mun til samlaða fólkatalið minkar. Hetta er veruleiki, og nakað, vit verða noydd at taka í álvara. Norðurlond hava við vælferðarssamfelagnum, ið [...] t haldføri í meira enn 100 ár. Týdningarmesta grundarlagið undir hesum skipanum er ivaleyst, at breiðastu herðarnir skulu bera tyngstu byrðarnar. Seinastu árini hevur verið ein kolvelting í føroysku vinnuni

Ferðin til Golden Sands í Bulgaria er stóra málið hjá 10. flokki í Sørvágs skúla. Tey hava latið millum 50 og 100 krónur hvønn mánað, síðan tey vóru 10 ár, og síðani desember í fjør hava tey havt tiltøk [...] viku í Bulgaria og gista tvær nætur í Keypmannahavn eina á vegnum til Bulgaria og eina á vegnum heimaftur. Tá tey koma heim eru bara munligu royndirnar eftir hjá teimum, og síðani fara tey hvør í sína [...] fólk at gjalda nøkur oyru fyri hvønn metur, tey runnu tað vil siga runnu tey langt, fingu tey nógvar pengar, og runnu tey stutt var minni av pengum. Ein hálvan tíma kundu tey renna. Tann, ið savnaði mest pening

Heimarøktini og Serforsorgini, at nýtslan hevur verið góðar 600.000 krónur ov nógv higartil í ár, og hesir pengar skulu sparast inn aftur restina av árinum. Tí er neyðugt hjá Lágargarði at fremja umfatandi [...] tá ið tey gomlu ikki koma upp, verða tey, sum skulu matast, at fáa máltíðirnar í songini, og hetta tekur nógv longri tíð. - Í stuttum kann sigast, at tíðin at verða um tey gomlu als ikki strekkir til, og [...] hjá røktarstarvsfólkunum á stovninum. Sjálv er Marjun Smith sannførd um, at økta tíðin í songini hjá búfólkunum í longdini fer at hava við sær, at kostnaðurin fyri sárviðgerð veksur, tørvurin á hjálpartólum

hvat navnið verður, so bíðar ikki nakar stórfingin fagnaður eftir skipinum í Havn. Tórshavnar havn fær í vár ein nýggjan stórkunda í nýggju Norrønu, og hetta merkir stórar broytingar á Eystary bryggju. Ein [...] en hevur kommunan fingið at vita frá Bjarna Djurholm, at ongir pengar eru tøkir til nýggja atløgubryggju sum er. Tekur landsstýrið ikki í egnan barm og ger av, at tað er landsuuppgáva at gjalda fyri a [...] at gjalda fyri eina atløgubryggju til nýggja suðuroyarskipið, sigur Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn. Hann sigur, at teir greitt hava boðað landsstýrismanninum, Bjarna Djurholm, frá, hvør teirra støða

kommunan taka yvir aftur høllina og so gera hana í stand. - Høllin er fyri øll, og tí er tað sera umráðandi, at hon er í góðum standi, og til tað skulu pengar, sigur Bill Jacobsen, sum varð settur sum ung [...] Gestur Hovgaard, formaður í KÍ, undir eina stuðulsavtalu fyri komandi tvey árini. Hetta hevur so við sær, at Statoil eisini verður høvuðsstuðul hjá felagnum, tá KÍ fyllir 100 ár í august 2004. Vegna KÍ nýtti [...] kappingarárið byrjar, at ein sokallað KÍ móttøka skal verða í hølunum, sum eru beint við inngongdina til høllina. Og hølið, har diskotekið í síni tíð helt til, skal gerast til eitt slag av felagshøli,

kr. í eginpeningi, verður føroyska oljufelagið ein tann peningasterkasta fyritøkan í landinum hvat eginpeningi viðvíkur. Men hvørja trygd hava fólk so fyri at fáa nakað burtur úr við at seta pengar í felagið [...] kann tað nevniliga gerast góð forrætning at eiga partabrøv í felagnum sigur Wilhelm Petersen, sum eisini sær partafelagstekningina sum nakað nýtt í Føroyum og nakað, sum kann geva øðrum íblástur til líknandi [...] nógv er teknað longu, men hann hevur góðar vónir um, at tiltakið fer at eydnast væl. Teknast skulu í mesta lagi 26,6 mill. kr. Av hesum hevur fyritøkan longu fingið lyfti frá peningastovununum oø., at

Hugtakið ognarrættur er í menning í nútíðmans samfelagnum. Ungu ættarliðini tosa meira um minimalismu, og ognarrættur hevur ikki sama týdning sum áður. Dentur verður lagdur á at uppliva so nógv sum gjørligt [...] góðar upplivingar og at eiga pengar inni til fleiri upplivingar. Talan er meira um hugna og samveru enn innkeyp og ogn. Av tí sama eru tað fleiri ung, sum als ikki hava tað í tonkunum at ogna sær bústað [...] at tey liva eitt óheft lív, sum merkir at ognarrættur ikki er í høvuðstonkunum hja teimum flestu. Hesin lívsstílurin sæst afturvendandi í okkara samfelag, men kanska ikki so átreingjandi, at vit leggja