leiðum, har várfiskur plagar at koma, men her var steindeytt. Tað sigur Bethuel, sum saman við beiggja sínum hevur átt Klakk seinastu árini. Líggjast var annars við til at keypa skipið undir kreppuni tíðliga [...] millum 15 og 18 miljónir krónur um árið. Men í fjør kom vend í. Ringasta árið hjá skipinum higartil var nevniliga árið í fjør, tá teir fiskaðu fyri tilsamans 13 miljónir krónur. Til samanburðar kann nevnast [...] 2007 fiskaði fyri einar 17,5 miljónir krónur. - Nú hava vit lítla skuld í skipinum, men árið í fjør var so vánaligt, at tað bert rakk til at dekka føstu útreiðslurnar. Um eitt hvørt hevði komið upp í, hevði

sigur Bryndis í Dali, leiðari á Visit Sandoy. - Seinasta summar var eitt avbera gott ár fyri nógv í vinnuni her í okkara sýslu, og her var nógv virksemi hóast serstøku umstøðurnar við koronu, sigur kun

hevði serliga týdning á kryvjivirkinum, har nógv eru til arbeiðis, og fólk arbeiða tætt saman. Sama var á smoltstøðini, har fólk eisini vórðu deild upp í bólkar, samstundis sum stórur dentur varð lagdur [...] heldur enn 100, sum stjórin tekur til. Hann vísir á, at onnur fyrivarni, sum tey í fyritøkuni tóku, var, at gestir bert kundu vitja fyritøkuna við góðkenning. Hiddenfjord hevur gjørt lítið við starvsfólkatúrar [...] saktans kann fara at hava við sær, at eftirspurningurin eftir laksi fer at gerast enn størri, enn hann var fyri koronu. - Tað er ikki óhugsandi, nú matstovurnar eru opnar aftur, at fólk bæði fara at eta laks

Tað var felli í kilensku laksaalingini, sum gjørdi at laksaprísirnir fóru so høgt upp í ár. Alguálop gjørdi, at stórar nøgdir av kilensku laksi doyði. Hóast laksurin ikki skuldi takast enn, so gjørdi hetta

línuskipunum á Flemish Cap ikki lat seg gera, og sjálvt um arbeiðið í Fiski?mála?ráð?num langt frá var nøktandi við?víkjan?di kvotuni á Flemish Cap o.a. So latið okkum halda fram við at betra um møguleikarnar

til sammetingar á, at í 1999 brúkti reiðaríið fyri 5,6 milliónir krónur í olju, meðan talið í fjør var heilar 10 milliónir. Og júst hesir báðir faktorarnir, fiskaprísur og oljuprísur, týða rættiliga nógv

eru farnir til himmals. Húsarhaldsolja, bensin og Diesel, er næstan tvær ferðir so dýrt nú, sum tað var fyri nøkrum mánaðum síðani. Prísirnir á byggitilfarið er ógvuliga nógv hækkaður, men mett verður, at

gjørt seinastu 4-5 árini, hava verið stórar. Tøki peningurin øktist nógv árini 2000 til 2003, men var við árslok 2004 aftur á sama støði sum í 2000. Eginognin hjá línuskipum vaks nógv til og við ár 2003

áðrenn hann stóð eftir á berum. Hvilvtenni kom sum nýbygningur úr Noregi fyri fáum árum síðan, og var hetta tískil ein stór íløga hjá reiðarínum í eini tíð, har rækjuvinnan gekk niður á bakka. P/F Havborg [...] reiðari, sigur, at teir hava ongar royndir í rækjuvinnuni, og teir duga einki, sum aðrir ikki duga. - Eg var í sínari tíð onkran túr við rækjuskipi, men sum reiðarí hava vit ongar royndir í so máta. Hann vísir [...] tosaðu eisini við teir eftir, at avgerðin varð tikin. At fleiri av monnunum vildu fylgja við skipinum, var ein av orsøkunum til, at vit avgjørdu at fara undir hesa verkætlan. Tummas sigur, at hóast døkku skýggini

Tað var í nátt, at partrolarin, Skoraberg, sigldi á land sunnarlaga og eystanvert á Kalsoynni, og her stendur skipið framvegis. Fyrr í morgun visti løgreglan at siga, at fimm av manningini vóru fluttir [...] verið tíðliga seinnapartin, og tá er væntandi, at ein roynd verður gjørt at toga skipið. Skoraberg var á veg til lands av túri, tá skipið fór á land nakað sunnanfyri Syðradal á Kalsoynni. Teir partrola