trimum áðrenn umbyggingina. Nýggjur kundamóttakari er eisini settur. Sverri sigur, at nógv nýggj modell eru á skranni sum t.d. Volvo S40 og V50, spildurnýggjur Renault Modus, nýggjur Scenic - nú eisini sum [...] og lærdi til skipsverkfrøðing í Danmark. Síðan hevur hann starvast hjá Tórshavnar Skipasmiðju, var stjóri á Skála Skipasmiðju í tvey ár, men seinastu tíðina hevur hann verið á Skipasmiðjuni í Havn. Marni [...] úrsliti. Síðan VR Bilar varð stovnað hevur ein av eigarunum av fyritøkuni, Sverri Steintún verið stjóri. Hann sigur, at hesi árini, meðan hann hevur verið við til at bygga fyritøkuna upp, hava verið strævin

hetta hevur so P/F Meinhardt Arge, sum hevur bilasølu við Oyggjarvegin, valt at gera. Finnbogi Arge, stjóri, segði við ÚF týsdagin, at teir høvdu fingið eitt gott tilboð frá bilasøluni, P/F Reyni Service, [...] teir eru rættiliga væl útgjørdir á verkstaðnum í Hoyvík, og tí er væl hugsandi, at ein møguligur nýggjur bygningur á økinum við Oyggjarvegin í fyrsta lagi verður nýttur til framsýning av bilum.

í nevndini hjá Fiskamarknaðinum, og sum eisini er nevndarlimur í nýggja felagnum. Eisini skal nýggjur stjóri setast til søluliðið í nýskipaðu feløgunum, Faroe Fish Market. Harry Benjaminsen sigur, at enn

Nýggjur stjóri Nýggi stjórin í Norðurlandahúsinum, Niels Halm er sera fegin um nýggja starvið og tað stóra álit, sum er víst honum. Hann er í Føroyum í hesum døgum fyri at kunna seg um viðurskiftinini

byrjar at arbeiða í Suðuroyar Sparikassa 1. december í ár og tekur við sum stjóri 1. januar 2005, tá Mikkjal Sørensen verandi stjóri í Suðuroyar Sparikassa fer úr starvi.

endurseta. Eitt starvsfólk hjá Strandfaraskipum Landsins fór fyri stuttum fór úr starvi, og eingin nýggjur verður settur í hetta starv. Komandi ár fer eitt av starvsfólkunum á pensjón, og heldur ikki hetta [...] niðurløgt við nátturligari frágongd. Sparingin rakar bert starvsfólk á landi. Vinaliga Kristian Davidsen, stjóri Strandfaraskip Landsnins

John Nielsen, sum er stjóri á Fiskamarknaði Føroya, hevur sagt seg úr starvi, og nýggjur stjóri verður settur til nýggju uppboðssøluna. Í løtuni virkar Oskar Joensen sum stjóri í felagnum.

av gomlu Ladaverksmiðjuni í Russlandi, og hóast Lada enn eru teir gomlu Lada, so er ein spildur nýggjur Lada á veg. Hann væntast á marknaðin komandi vár. Autotrade í Havn, sum umboðar Lada í Føroyum, hevur [...] kortini góðkendur eftir ES-direktivum, sum vanliga seta airbag sum minsta krav, sigur Jens Pauli Dahl, stjóri hjá Autotrade. Fólk, ið keypa Lada, hugsa fyrst og fremst um prísin og um nýtslutørvin. Jens Pauli

Samskip Samstundis er Joel undir Leitinum settur sum nýggjur stjóri hjá Samskip í Føroyum, og tvey fólk eru sett í starv á skrivstovuni í Havn. Tey hava øll drúgvar royndir og innlit í flutningsvirksemið [...] r hava verið stak góðar síðani vit fóru undir virksemið tíðliga í vár,? sigur Knútur G. Hauksson stjóri hjá Samskip. ?Skrivstovan í Havn og reglulig rutusigling úr Havnini kemur sum eitt framhald av okkara

kunnu bara staðfesta, at kranin er koppaður, og tað er einki serligt hjá okkum, sigur Poul Mohr, stjóri á Skipasmiðjuni. - Tíbetur hendi ikki nakar skaði, uttan á kranan sjálvan, sjálvandi. Hevði hann [...] heilt stóran skaða, so tað var kortini hepni í óhappinum, sigur skipasmiðjustjórin. Kranin kostaði nýggjur hálva fimtu millión, so tað er einki at ivast í, at kostnaðurin av umvælingini er stórur, men sum