arbeiðis á báðum virkjunum í Sandoynni eftir summarsteðgin. - Á Sandi hevur verið heldur minni at gjørt enn í Skopun hesar fyrstu dagarnar eftir steðgin, sigur stjórin. Meðan tey arbeiða saltfisk á Sandi, verður [...] Fiskivinna Í dag landa partrolararnir, Nornagestur og Kolumbus, tilsamans 200.000 pund á Sandi. Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at meginparturin av veiðini hjá trolarunum er upsi. - Seinasta túr høvdu [...] fryst í Skopun. Somu ráfiskanøgd Magnus Jespersen sigur annars, at Sandoy Seafood hevur tikið ímóti á leið somu ráfiskanøgd í ár sum hesa tíðina seinasta ár. Hann hevði tó ikki neyvu tølini við hondina

Seianstu umførini hevur tó gingið framá, og tí var spenningurin stórur, tá liðini bæði hittust á Sandi um vikuskiftið. Tað vóru vertirnir, sum komu betri frá byrjan, tá Jónsvein Thomsen skeyt einasta [...] fyri steðgin. Í seinna hálvleiki tók ÍF alt meira yvir, og teir fingu eisini bæði javnað og lagt seg á odda við málum, sum Hanus Eliasen og Pauli Jarnskor skutu. Tað eydnaðist tó heimaliðnum at vinna sær

Vágs Býráð hevur nú endaliga staðfest, at frítíðarskúli skal vera í kommununi. Frítíðarskúlin er so smátt byrjaður, men á býráðsfundi mikukvøldið samtykti býráðið einmælt at staðfesta skúlan og at játta [...] mett, at frítíðarskúlin fer at kosta kommununi 400.000 - 500.000 krónur um árið. Fíggjarætlanin fyri næsta ár er ikki løgd enn, so tað ber ikki til at áseta nágreiniligu upphæddina. Frítíðarskúlin í Vági [...] børn í fyrsta, øðrum og triðja flokki, men enn eru bara børn í fyrsta og øðrum flokki byrjað. Frítíðarskúlin letur upp stutt fyri døgverða hvønn dag og letur aftur klokkan gott fimm seinnapartin. Ætlanin

Djurhuus (verður leiktur á Sandi) 15.09FSV-HBEmil Hentze 1. deild kvinnur 15.09HB-KÍGeorg Rasmussen 15.09Skála-B36Jan Gardar 15.09GÍ-B68Kristoffur Vidtfeldt Piltar ? endamumfar, spælt á Eiði ÍFa, B68a, EB/S [...] spælt á Tvøroyri KÍa, SÍF, HBa, TBa, KÍa, HBa Smágentur ? endaumfar spælt í Fuglafirði ÍF, KÍa, NSÍ, EB/S Gentur 10-12 ár, endaumfar spælt í Fuglafirði ÍF, Skála a, VBa, LÍF Pinkur ? endaumfar spælt á Argjum [...] 1. deild menn 15.09Skála-EB/StreymurNiklas á Líðarenda 15.09VB-TBSuni Johansen 15.09GÍ-B68Oddmar Andreasen 15.09B36-KÍDagfinn Olsen 15.09NSÍ-HBLassin Isaksen 2. deild menn 14.09B71-KÍRegin Egholm 14.0

undan dystinum høvdu teir vunnið seg upp á triðja plássið í deildini. Her steðgði tað tó í fyrstu atløgu hjá klaksvíkingunum, tí tað varð B71, sum vann dystin á Sandi. Talan var alla tíðina um ein javnan dyst [...] hava teir verið staddir ógvuliga niðarliga á talvuni, og til tíðir hevur talan beinleiðis verið um niðurflytingarvanda. Hesin spøkti eisini framvegis, tá KÍ kom á vitjan leygardagin. Eins og sandoyingar, [...] dyst, har bæði liðini høvdu sínar møguleikar at leggja seg á odda, men leingi sá tó út til, at talan skuldi gerast um málleysan javnleik. Fram móti dystarenda eydnaðist tó sandoyingunum at avgera, tá

gera, tí virkið keypir fisk á uppboðssølu til virkingar á Sandi og í Skopun. Nakað av útróðri er eisini, bæði á Sandi og í Skopun, og frægastu bátarnir koma uppí eini 1200 pund á snellu. Meginparturin av [...] til Sandoy Seafood, eru í løtuni á beding á Tórshavnar Skipasmiðju. Skipini hava ligið nakrar dagar, og væntandi fer bedingsarbeiði at taka einar tvær vikur aftrat. Á Sandoy Seafood hava tey tó nóg mikið [...] og 4. Enn er línuútróðurin ikki byrjaður, men tað verður helst nakað skjótt, nú liðið er so mikið út á heystið.

2. deild Tá leirvíkingar fyrr í summar vóru á Sandi, fóru teir til hús við 3?3 javnleiki. Ta ferðina kendu teir í B71 seg snýttar. Teir hildu ikki, at úrslitið samsvaraði spælbýtið. Leygardagin fóru s [...] Størsta partin av tíðini vóru teir leikliga omaná. Men tað vóru teir á heimaliðnum, sum løgdu bragdligast fyri. Ferðin var høg, og trýstið á B71 málið var stórt. Eftir horna úr vinstru og til handara stólpa [...] greitt omaná, og í 2. hálvleiki var tað bara ein spurningur um tíð, nær teir fóru at leggja seg á odda. Serliga á miðvøllinum var tað heilt galið við eftiransingunum hjá LÍF, og harvið varð verjan fleiri ferðir

royndi hann seg sum spælari í Klaksvík. Um hann verður venjari komandi ár ella onkur annar, hava teir á Sandi ikki tikið støðu til. Teir ætla sær at bíða við avgerðini, inntil tað verður greitt, um teir skulu [...] okkum aftur í 1. deild. Tað er stórur munur á deildunum. Vit mugu fáa fleiri spælarar aðra staðni frá, og vit mugu venja nógv meiri, enn vit hava gjørt í ár. Páll á Reynatúgvu er aftastur í verjuni hjá okkum [...] til í 1. deild, sigur Eli Hentze, sum framvegis hevur hug at spæla fótbólt á rímuliga høgum støði. ? Eg havi verið seytjan ár á besta liðnum hjá B71, og eg havi framvegis hug at spæla. Men skaðarnir hava

hevur verið á 1. deild seinastu dystirnir, og hesaferð royndi seg á næstbesta liðnum, legði VB á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki.. Hann fylgdi upp uppá ein bólt tá Birgir Jørgensen hevði skallað á stongina [...] pyntað um úrslitið, tá Marius Nystrøm fekk seinasta fótin á bóltin.. Endaliga úrslitið gjørdist sostatt 7-2 til VB. Í næstu viku skal VB spæla á Sandi, meðan KÍ tekur móti HB. Bæði VB og KÍ eru sum sagt tryggjaði [...] upp til HB á næstaftasta plássið. Men síðani hevur gingið javnt framá, og í seinnu helvt eru 16 stig komin í hús. Klaksvíkingar hava alt ár ligið toluliga væl fyri, og hava staðið seg væl á heimavølli

Eitt felag søkti um at fáa aling á Sands vág, men tað kundi ikki lata seg gera, tí landsstýrið hevði lagt Sandoynna av til smolt burturav. Hetta fekk kommunan á Sandi greið boð um, og mátti hon tí taka [...] bleiv áin grivin av ungdóminum. Hetta komst av, at spælipláss var á sandinum oman fyri Mølheygarnar, so tá ið áin var heil, fleyt inn á plenuna og so maður av húsi við spaka at grava ánna. Vit savnaðu pengar [...] tí ongi síl hava verið í vatninum. Og nú skal tað knappliga vera ein aliringur, sum liggur langt úti á Sands vág, ið forðar sílum í at koma niðan í vatnið. Eg kundi tonkt mær at vita, hvat Sílaveiðufelagið