aftur í biograf. Fríggjakvøldið byrjaðu sýningarnar í nýggja biografinum á Tvøroyri.Síðani eru filmir vístir slag í slag og nógvir suðuroyingar hava hesar seinastu dagarnir nýtt høvi at sleppa í biograf [...] biograf í oynni fyri fyrstu ferð í eini 15 ár. Men tað vóru tey sum hildu, at tað var óklókt at byrja sýningarnar í tí nýggja biografinum ein fríggjadag. Og tað skerst ikki burtur, at at tey, sum hava pátrúgv [...] so tann allarfyrsta sýningin í nýggja biografinum í Suðuroynni mátti avlýsast... Suðurbio skuldi vísa tríggjar filmar fríggjakvøldið. Filmarnir skuldu koma suður úr Klaksvík, har Atlantis Bio hevði víst

Skrivað hevur Eirikur í Jákupsstovu red@sosialurin.fo - Ræðuligt tað er kul at tit eru her aftur í ár, var vanligasta viðmerkingin bólkurin frá Fólkaheilsuráðnum fekk á Summar Festivalinum, sigur Malan [...] Malan Egholm. Fólk, ið vóru á festivali í Klaksvík um vikuskiftið sóu helst nógvar uppblástar hítir flúgva uppiyvir fjøldini. Tó kann illa roknast við, at allar 4000, sum Fólkaheilsuráðið lat festivalgestunum [...] ungfólk. Men heili 700 svaraðu spurnablaðnum vit høvdu liggjandi. Ofta verður tosa um baby-boom í Klaksvík aftaná Summar Festivalin, men kanska er tað útsett á hesum sinni, nú hítir vóru latnar til næstan

løtu síðani. Ein tekja er rivin av húsum í Steigarbrekku, so takplátur og byggitillfar hevur fokið í vindinum og rakt onnur hús, sum uttan iva hava fingið onkran skaða av tíð. Vaktleiðarin sigur, at tað ikki [...] ikki eru so nógva fráboðani norðanfyri, men í Klaksvík var ein um ein koppaðan vøruvogn og ein um, at takið fór at ríva á umlættingarheiminum. Hann sigur, at millum klokkan 03 og 05 var rættiliga keðiligt [...] Vaktleiðarin á politistøðin í Havn sigur, at tey higartil hava fingið 41 fráboðanir um stormskaðar, og av teimum 41 eru 14 komnar úr Sandavági, har støðan er serliga ring, sum vit skrivaðu um fyri løtu

arunum í bestu matartíð. Klaksvíkar Sjónleikarfelag spældi mikukvøldið seinastu eykasýningarnar av Seks í pyjamas, sum hevur verið sýndur kring landið seinastu vikurnar. Tað byrjaði í Klaksvík, undirtøkan [...] føroyskt met, kemur Seks í pyjamas ikki rættiliga í nánd av teimum størstu, sum millum annað eru leikurin um Kardamummubýin. Men stóra undirtøkan fyri Seks í pyjamas hendir í eini tíð, har tilboðini um [...] Linklett, sum er ein av leikarunum í Seks í pyjamas, og sum hevur drúgvar royndir sum sjónleikari. Heilt serstakt Adelborg Linklett hevur leiklutin sum tænastukvinnan í Seks í pyjamas, sum fær sum mest burtur

nýggja røktarheimið í Klaksvík. Mánadagin var freistin úti at lata inn uppskot til navnakapping, ið Klaksvíkar Kommuna hevur útskrivað, nú navn skal finnast til nýggja røktarheimið, sum er í gerð og eftir ætlan [...] ætlan skal verða klárt seint í summar. Týsdagin kom dómsnevndin saman, har byrjað varð við einari rundvísing í nýggja røktarheiminum, har Svend Sivertsen frá Fuglark tók ímóti og greiddi frá tí byggitekniska [...] byggitekniska partinum. Jóhann Lützen, sum er formaður í sosialu nevnd, letur væl at áhuganum fyri kappingini. - Onkur av uppskotunum gingu aftur, men fleiri áhugaverdar frágreiðingar fylgdu við frá uppskot

Áðrenn hann fór upp í lands­poli­tikk, var hann formaður í sókn­arstýrinum í Klaksvík í 1967 og 1968. 44 ár eru liðin, síð­ani Sjálvstýrisflokkurin síðst sat við róðrið í Klaks­vík. Síðani hevur Fólka [...] for­manesessin í 20 ár, Tjóð­veldi í fjúrtan ár, Javn­að­ar­flokk­ur­in í níggju ár og Sam­bands­flokkurin í eitt ár – í 1970. So er spurningurin, um Jógv­an Skorheim týsdagin kem­ur í støðu, har tað ber [...] Sjálv­stýr­is­flokk­in í bý­ráð­num. Hann hevur ver­ið í sam­gongu við Fólk­a­flokk­in, og tað hevur borið næst­formanssessin í bý­ráð­num við sær. Um Sjálv­stýr­is­flokk­ur­in kem­ur í lykla­støðu, so er

viðareiðismannin, Tummas Thomasen, sum er við í blaðnum í dag, hevur sína søgu. Nú eru vit so heppin, at nógv skilafólk eru, sum hava áhuga í tí, sum skrivað verður í føroysku blaðverðini, eisini um sjóvinnuna [...] á Viðareiði. Árini 1986/1987 tók hann sær skiparaútbúgving í Klaksvík, og síðan hesi pappírini komu í hús, hevur hann í fleiri ár siglt sum stýrimaður. - Eg avloysti onkuntíð sum skipari við Gáshøvda, [...] hareftir. Eg ivist onga løtu í, at høvdu høgu oljuprísirnir, sum vóru í hæddini í fjør summar, ikki verið lækkaðir aftur, høvdu nógv skip og bátar ligið bundin við bryggju í dag. Hetta er ikki serliga hugaligt

Á Kristian Biskopstø Andreasen, Klaksvík, lært hjá EL-IN, Hans Sólbjørn Olsen, Klaksvík, lært hjá Tummas Thomsen, Dávur Johannesen, Klaksvík, lært hjá EL-IN og Lindi í Gerðum, Syðrugøtu, lært hjá EL&T [...] verið á sjóvinnuskúlanum og á tekniska skúla í Klaksvík og tilsamans hava 45 næmingar tikið prógv á teimum báðum útbúgvingarstovnunum. Av teimum eru 10 næmingar í sjóvinnuflokkinum, 10 næmingar á kokkaskúlanum [...] EL&Talvuvirkinum. Myndirnar av hinum næmingunum, sum hava tikið prógv, eru at síggja í eini myndafrásagnir her á Portalinum.

Viðareiði. Við borðið inni í bíðirúminum situr eisini 26 ára gamli Óli G. Samuelsen úr Klaksvík. Hann er í ferð við at fylla nøkur pappír út, so leikstjórin kann seta seg í samband við hann, um brúk verður [...] Úti í gongini gongur ein spentur pápi og bíðar. Inni í rúminum við síðuna verður 10 ára gamli sonurin Tórður nevniliga royndarfilmaður til leiklutin sum Bergur í norska filminum "Buzz Aldrin", sum skal [...] aftur. Ymsar typir Tey høvdu úr at gera í hølunum hjá Klippfisk í gjár, har fyrsta royndarfilmingin til norska filmin Buzz Aldrin fór fram. Heili 45 spentir føroyingar í aldrinum 7 til 45 ár høvdu bjóðað seg

Skrivað hevur Poul Jóhan Djurhuus. Í dag eru 45 ár liðin síðani flogvanlukkuna á Knúki í Mykinesi. Dagurin var ein leygardagur, og dagurin í dag er eisini ein leygardagur. Vanlukkan hendi leygarmorgunin [...] Glyvrar. Sofus Jacobsen, 52 ár, Klaksvík. Hans Jacob Joensen, 50 ár, Klaksvík. Bjarni Jensson, 45 ár, Reykjavík.(Hann var skipari á túrinum) Gunleiv Durhuus, 35 ár, Klaksvík. Brynleif Hansen, 33 ár, Vatnsoyrar [...] ald hildið uppi á Knúki, har fólk, sum vóru við í flogfarinum og avvarðandi familja bæði hjá teimum, sum fórust og teimum, sum komu undan, vóru savnað í stórum tali. Umleið 120 fólk vóru savnaði um steinin