sambært hesi skráseting er toskurin, sum týskarin, Michael Eisele, fekk sunnudagin, heimsins størsti. Tað skrivar Finnmark Dagblad. Týskarin sigur, at stóri toskurin verður "útstappaður" og hongdur upp á veggin

verður neyðugt at brúka starvsfólk, pening og tíð upp á eftiransing og niðurberjing - Men við tí útgerð og vitan, vit hava, eru væl brynjað at viðgerða ímóti hesi amøbuni og fáa vit viðgjørt nóg tíðliga, meta

Í vikuni eru ikki útlit til, at nógvur fiskur fer at koma upp á land. Væntandi er, at í mesta lagi trý línuskip koma inn at landa. Eitt línuskip fiskar tosk og hýsu, og eitt fiskar kalva. Síðan er eitt [...] á Flemmish Kap, eitt línuskip er á veg til Eysturgrønlands, og eitt línuskip er á veg til Íslands. Hesi skipini koma ikki inn at landa hesa vikuna. Fleiri línuskip hava verið inni, og Fiskamarknaður Føroya

Men vit hava nakrar dómarar til taks, sum vit eisini kunnu brúka hesi seinastu landskappingarumførini. So eg síggi ikki so svart upp á tað, sigur formaðurin í Hondbóltssambandinum, Kristian Johansen.

Summarfestivalurin saman við Norðoya Sparikassi hevur aftur í ár rullað ermarnar upp, og gjørt sítt til at børnini og familjurnar fáa ein ógloymandi summarfestival Tað er eingin loyna, at eftir buldrasligu [...] ið vitja stóra Silvalandið. Stóra evnið fyri Silvalandi í ár er: Indiánarar og kovboyarar, og fara hesi at síggjast aftur, tá stóra tiltakið fer av bakkastokki í Klaksvík í komandi viku. Umframt teir, koma

langa tíð hava børn og ung í Eiðis kommunu so at siga ligið í tannlæknaloysi. Men nú eru hesi viðurskifti komin upp á pláss aftur. Tann 1. oktober undirskrivaðu borgarstjórin í Eiðis kommunu, Tordur J. Niclasen

Finnur Helmsdal úr Tjóðveldi. Hesi tíggju mistu sínar tingsessir, tá veljarin í gjár hevði talað. Meðan tíggju tingfólk fullu, komu fimtan nýggj andlit á ting (fýra stillaðu ikki upp aftur, og tingmannatalið

sum hevur støði í kursinum hjá íslendska tjóðbankanum. Broytingin er galdandi fyri Visa/Dankort og hesi altjóða gjaldskort, sum eru útgivin í danska ríkinum: Visa Electron, Maestro, MasterCard og American [...] krónum á gjaldskortum útgivin í danska ríkinum kunnu kanna kursin, sum íslendski tjóðbankin hevur gjørt upp, á www.sedlabanki.is.

mannfallið er omanfyri 380 fólk. Eingi útlit eru í løtuni fyri vápnahvíld. Í hesi truplu støðu hevur Uttanríkisráðið tikið upp samband við donsku sendistovuna í Tel Aviv, ið váttar, at tey kenna ikki til

vanliga plaga at royna í norskum sjógvi, men við tað, at fiskiveiðiavtalan við norðmenn ikki er komin upp á pláss, sleps ikki í norskan sjógv enn. Anfinn Olsen, reiðari, sigur, at Vesturvón er komin á fiskileið [...] tá plagar slagið at vera gott. Sum skilst, verða nýggjar samráðingar við norðmenn í Keypmannahavn í hesi vikuni og reiðarar, sum varða av skipunum eystanfyri, vóna, at Føroyar við hesar samráðingar fáa sum