minutt ella tveir, til vit sóu hann, og vit byrjaðu at veittra til hann, og hann veittraði aftur. Tá Norröna legði frá bryggju, stóð babba har á keiini og veittraði til okkara, og vit veittraðu til hann [...] mamma, tú sum hevur mist tín mann. Tú vart ein góður stuðul hjá babba. Ígjøgnum hansara fýra mánaða sjúkralegu vart tú hvønn tann einasta dag og sat uppi yvir honum, meðan hann lá. Tað hevur verið hart [...] men tú kláraði teg so væl, og eg veit, at babba var glaður fyri, at tú vart har hjá honum. Má Harrin signa og styrkja teg gjøgnum hesa sváru tíð, tú skalt ígjøgnum. Babba, eg takki tær fyri alt, tú hevur

samdur í, at rentustuðulin skal avtakast. Hann vísir á, at tú eisini í øðrum londum hevur rentustuðul í form av rentufrádrátti, men munurin har í mun til í Føroyum er, at í Føroyum er talan um eina beinleiðis [...] eksplosiva vøkstrinum, sum er í løtuni. Bárður sigur, at vit mugu hava í huga, hvat tað eru fyri íløgur, sum tað almenna hevur gjørt, men sum nú eru minkaðar. Hann nevnir eitt nú Norðoyatunnilin, sum eina [...] tekin at senda. – Skattaskipanin í dag er afturúr sigld, og har hevur verið neyðugt við dagføringum, sigur Bárður Nielsen. Hann vísir eisini til tvær útlendskar kanningar, sum stuðla undir hansara sjónarmiðum

geva bókina út, grafiskt design og lagt til rættis hevur Grafia, myndatøkurnar hava teir báðir Per á Hædd og Finnur Justinussen staði fyri og Føroyaprent hevur prentað bókina. MBM og Klaksvíkar Býráð hava [...] hesi bók. Bert til tvinnanda døgurðarættir verður mælt til at hava eplir afturvið, og av teimum 27 døgurðarættunum eru bert tríggir við fiski og ein við lambskjøti. At 24 uppskriftir eru til køkur og dessertir [...] tí tær ikki passa til innihaldið. Á síðu 10 er ein flott mynd av kirsuberum sum inngangur til petti um suppur, men tað eru ongi kirsuber í suppunum.Á síðu 34 er mynd av grønum bønum til petti um døgurðarættir

bjargingarætlan, søgan veit um at siga, løgd til rættis. Uppgávan var greið, øll mannaættin var í vága, einasta bjarging var at Faðirin sendi einkarsonin til jarðar. Men støðan var enn daprari , tí tey [...] leiða okkum til Hansara, sum í hjálp sínari ynskir at brúka teg og meg og tey evni, teir møguleikar og tað tilfongi, sum Hann hvønn dag lutar við tey, sum standa honum tøk. Tær krónur, privatar ella almennar [...] verður hin einstaki og tann tjóð, sum letur upp hond sína fyri tí treingjandi, og tað kundi verið tú ella eg- sum taldust millum hesi. Lat okkum í felag leggja lunnar undir enn størri hjálpararbeiði! Tá

bjargingarætlan, søgan veit um at siga, løgd til rættis. Uppgávan var greið, øll mannaættin var í vága, einasta bjarging var at Faðirin sendi einkarsonin til jarðar. Men støðan var enn daprari, tí tey [...] leiða okkum til Hansara, sum í hjálp sínari ynskir at brúka teg og meg og tey evni, teir møguleikar og tað tilfongi, sum Hann hvønn dag lutar við tey, sum standa honum tøk. Tær krónur, privatar ella almennar [...] verður hin einstaki og tann tjóð, sum letur upp hond sína fyri tí treingjandi, og tað kundi verið tú ella eg - sum taldust millum hesi. Lat okkum í felag leggja lunnar undir enn størri hjálpararbeiði! Tá

avgerð heldur at umseta hansara bók til føroyskt, enn at skriva mína egnu. Ein maður segði við meg, at uttan trúgv er lívið uttan meining. Rætt er tað, at vit verða fødd til eitt lív uttan meining. Líviðh evur [...] lívsins viðurskifti kann bara tann gera, sum hevur sloppið sær av við átrúnaðarligu spennitroyggjuna. Viðvíkjandi málinum er at siga, at eg havi brúkt orð sum til dømis ástøði, støddfrøði, alisfrøði, evnafrøði [...] týdningin av. Hinvegin havi eg roynt ikki at gera nýtslu av heimagjørdum orðabóksorðum, ið fáur ella eingin veit hvat merkja«. Vit hava drúgvari útbúgving enn nakað ættarlið undan okkum. Hòast tað trívast pátrúgv

og hann hevur ríkað føroyska málið og politiska jørðildi við nógvum tilfari, sum hann hevur lisið í útvarpinum. Eingin ivi um, at hann lá inni við nógvum afturat, sum vit høvdu glett okkum til at lesa [...] heilt, men helt fram sum tingmaður. Finnbogi hevði hetta vinnandi lyndi, og tú visti altíð, hvar tú hevði hann. Tað lá ikki til hansara, at hvør tosaði øðrum eftir munninum, og verri enn so drógu vit altíð [...] nakað, hann ikki frágera væl greiddi orsakirnar til, og altíð kendi tú teg betri, eftir at torgreidd mál vóru vend saman við honum. "Lít ongantíð á ein, sum hevur snýtt teg eina ferð," var ein boðskapurin eg

seinnapart, og ber tá til hjá øllum at síggja blaðið. Men tað ber eisini til at tekna seg sum haldara longu nú. Hetta kann gerast á heimasíðuni, har tú skrivar tína e-mail adressu. So fært tú eitt mail, tá blaðið [...] fjølmiðil. Eisini ber til at leita í gomlum bløðum Eitt er at leggja tilfar út á internetið hvønn dag, men annað er at goyma tað soleiðis, at til ber at sleppa til tað aftur. Sosialurin hevur ein dátabása, har [...] koma í blaðið. Leitiskipanin er uppbygd soleiðis, at tú kanst leita upp á orð - frítekstleiting, sum tað verður kallað á fakmálinum. Tú velur eitt ella fleiri stikkorð, so finnur teldan tær greinar, her

klassiskt og modernað flott dansk snið. KVIK hevur altíð ein køk á goymslu, um tað skal gerast skjótt. Eisini, tá talan er um skáp til bryggers, gongsmøblar ella høgskáp til goymslu. Klædnaskáp Eikin er kend fyri [...] fyri klædnaskápini. Klædnaskápsdeildin hevur eitt breitt og flott úrval, har tú fært skápið innrættað júst til tín tørv og tilpassað til tíni mát. Serliga dragihurða-skápini selja vit sera nógv av. So eru [...] dekkar allan tørv, bæði hvat viðvíkur liggikomforti og prísi, sigur Tummas Jákup Høj, stjóri í Eikini. Tað kemst ikki av ongum, at vit brúka slagorðið "vit leggja ikki rygg til hvat sum helst”. Okkara sengur

sum so til næmingarnar. Teir eru kortini ikki við skerdan lut í so máta, tí í roynd og veru er øll bygdin teirra skúlagarður. Umroknað til fermetrar man Mykines skúli helst hava mest pláss til sínar tveir [...] gátt sótu tey bæði systkini og skrivaðu føroyskt. Tey høvdu fyrst lisið eitt sindur, men nú var altso tíðin komin til tað skrivliga. Tað hevur eisini sín týdning at duga hetta, um móðurmálið skal varðveitast [...] eisini sera væl lærugreinina »náttúra og tøkni«. Er tað nakað stað, har ein hevur møguleika at skapa áhuga fyri ella fáa íblástur til hesa lærugreinina, so má tað vera Mykines, við sínum fuglameingi og nærleika