á odda við 20 stigum, Klaksvík 1 hevur 17 stig, Havnin hevur 16 stig, Klaksvík 2 hevur 11,5 stig, Toftir 10,5 stig, og Vestmanna er aftast við 9 stigum.

leikarin Hallur Hansson sunnudagin fekk gult kort í dystinum móti ÍF, var tað samstundis eisini tað 5 gula kortið hjá Halluri Hansson. Sostatt skal Hallur Hansson sita uttanfyri við leikbannið fríggjakvøldið [...] Hallur Hansson er tó ikki fyrsti leikari hetta kappingarárið til at sita uttanfyri við leikbannið. 5 aðrir leikarar hava higartil sitið uttanfyri við reyðum kortið. Teir eru Hans Jørgen Djurhuus úr Víkingi

dum eru 4 sóknarprestar. Í tølum er býtið millum Norðstreymoyar og Vága prestagjald ávikavist 2,5 og 1,5 ársverk. Eftir ætlan tekur nýggi presturin í Vestmanna við kallinum 1. september ella so skjótt

Pætur Marjunarson Dahl vann í dag 6-1, 7-5, á Jón Brekku í FM finaluni í tennis. Sostatt er Pætur M. Dahl FM vinnari í tennis 2013. Hóast undirlagið var nakað vátt, so var avgjørt at spæla finaluna klokkan [...] spennandi dystur, sigur Pætur M. Dahl. Í øðrum gongur leingi javnt á og tað endar við, at Pætur vinnur 7-5. Sostatt er landsliðsvenjarin, Pætur M. Dahl, FM vinnari í tennis 2013.

í stjórnini fyri Realin síðani 1988. Føroya Realkreditstovnur virkar sambært løgtingslóg nr. 75 frá 5. november 1998, við seinni broytingum. Endamál stovnsins er at veita fígging til skip o.t. við heimstaði [...] í Føroyum. Sambært lógini tilnevnir landsstýrismaðurin tríggjar stjórnarlimir. Tilnevningin er fyri 5 ár. Jóannes Eidesgaard byrjar sum stjórnarlimur í Realinum 1. august í ár. Hinir stjórnarlimirnir eru

16 stig 2. Kyndil 8 dystir 9 stig 3. VÍF/Tjaldur 6 dystir 6 stig 4. Stjørnan 8 dystir 6 stig 5. VB 8 dystir 5 stig 6. StÍF 6 dystir 2 stig

Veiðivirðið var 19,5 prosent størri, vísa tøl hjá hagstovuni í Reykjavík, Av botnfiski veiddu skip og bátar 46.000 tons og av hesum var júst helmingurin, 23.000 tons, toskur. Tað var 5.200 tons meiri enn

------------------------------------------- 3 VÍF 17 493-429 +64 21 stig 4 Kyndil 17 442-437 +5 19 stig 5 StÍF 18 438-421 +17 17 stig 6 Neistin 17 406-431 -25 14 stig 7 Team Klaksvík 17 330 555 -225 0

ir fara at at rógva í einum serliga gjørdum báti, og teir rokna við, at miðalferðin verður umleið 5,5 kilometrar um tíman, men alt veldst sjálvandi um veður og vind. Umframt at íslendingarnir ætla sær

19. Úr Fuglafirði verður sagt, at "góðanáttsøgur" soleiðis verða í Fuglafirði hesi týskvøld, 5. februar, 5. mars, 16. apríl og 14. mai. - Vit fara at syngja úr nýggju Barnasálmabókini. Í vakurt listprýddu