og gott at komið á gátt í heimi teirra. Hetta gjørdist veruliga eitt fevnandi heim við sál, har tey trý kundu fjálga um sína lítlu familju. Altíð hava tey havt gongd í onkrum, virkin sum tey hava verið, [...] optikara, handils ella bara fyri at uppliva Póland. Ferðaløgini hava vanliga talt millum 25 og 30 fólk, og fleiri hava verið við á hesum væl fyrireikaðu og skipaðu ferðum fleiri ferðir. Nú er Óla Jákup

Canteras, men skjótt skifti eg til eitt annað felag, sum æt Maritim. Síðani var eg aftur í Íslandi í trý ár, áðrenn eg fór aftur til Maritim, sum nú æt Puerto Cruz, greiðir Hans Guðmundsson frá. Tíðina í [...] liðnum! ? Eg veit ikki hví venjarin setti meg av, nú tað var farið at ganga rætta vegin aftur hjá mær. Fólk skiltu heldur einki og vóru í øðini inn á venjaran. Á vegnum heim aftur úr Santander boðaði formaðurin [...] Guðmundsson og Maritim stóð við í tvey ár, áðrenn hann fór heim aftur til Íslands, har hann komandi trý árini spældi við KR og Breiðablik. Men í 1989 var aftur boð eftir honum úr Tenerife, og hann fór niður

fríhandil við tey fjúrtan triðjalondini, ið EFTA hevur fríhandilssáttmálar við, og sum umboða 290 mió. fólk. Útbúgvingarreformur Annar grundarsteinur undir Visjón 2015 er útbúgving. Tað verða útbúgving og vitan [...] kokkar, tænarar, ferðaleiðarar og onnur, sum starvast í hesi vinnu. Møguleikar skulu vera at umskúla fólk á arbeiðsmarknaðinum, so at tað verður lættari at laga seg til nýggjar vinnur. Umhugsað verður at [...] virkisætlan fyri brekað-politikk skal leggjast til rættis, so at vit røkka tí atkomiliga samfelagnum, har fólk við breki hava somu møguleikar at vera við í samfelagsvirkseminum sum onnur. Eitt vælferðarráð skal

eftir Poul Effersøe, beiggja Rasmus. Demmus gjørdist so fulltrúi í trý ár hjá Leivi Lützen, soleiðis sum reglurnar eru. Í 1957 førdi hann trý mál fyri landsrættin, og kundi tá kalla seg landsrættarsakførari [...] siglast út i Heiðar, og so leiga »kapteynin« við hans­ara motorbáti til Havnar. Ein kom at kenna nógv fólk í sambandi við útskifting. Ein serliga uppgáva hjá Demmus var, at hann umsetti tinglýsingarlógina

Tíverri vita vit ikki enn, nær hann verður tøkur aftur. Nógvir spælarar eru ungir, og vit hava nógv nýtt fólk. Eftir at vit vunnu 2-0 í Gøtu, eru tað ivaleyst fleiri, sum rokna meiri við okkum. Tað er neyðugt [...] sjóndar, sigur Bill Jacobsen venjari hjá AB. Eliesar Olsen er framvegis venjari á Skála. Úrtøkan eftir trý umfør er 1-10 og 0 stig: – Ein stórur partur av frá­greiðingini er, at spælar­arnir eru so óroyndir [...] , stað­festir Eliesar Olsen. Nýggjar avbjóðingar hjá NSÍ Tað gongur sum eftir ánni hjá NSÍ. Eftir trý umfør í lands­kappingini eru teir gulu úr Runavík einasta liðið við fullari úrtøku. Mál­munurin er

eldri systrar hjá fastari fosturfamilju í Keypmannahavn. - Frá tí eg var trý ár bleiv eg passaður av Agnari á Dul og konuni, Evy. Trý ár seinni, í 1974, fluttu tey heimaftur til Klaksvíkar, tí Agnar var liðugur [...] mær fyri, at eg vildi hava nakrar starvsroyndir uttanlands eftir loknan lestur. Eg hevði sæð so nógv fólk koma av skúlabonki í Danmark og beinleiðis heim í leiðslustørv í Føroyum uttan nakrar arbeiðsroyndir

á bátinum. Lise minnist ommuna greiða frá, at eina ferð var John farin eini læknaørindi. Tað gingu trý samdøgur, áðrenn hann kom aftur, so hon ótt­að­­ist tað ringasta. Men hetta mundi henda so javnan. [...] at hann fekk apopleksi. Konan gjørd­ist gomul og livdi til 1937. Agnes og John fingu seks børn. Tey trý elstu vóru fødd í Føroyum og hini í Danmark. Børnini vóru: Gudmund (1886-1945). Hann var lækni eins [...] skuldi í starvið, tí royndirnar hava prógvað, at læknin og sjúklingurin hava misskilt hvønn annan, tá fólk ikki duga føroyskt. Gudmund Effersøe var á Eiði til 1916. Eftir eina tíð við læknaloysi verður hann

Leirvíkar við Jensy Christiansen, 1924-1996. Tey fingu trý børn. Arne, f. 1924, giftist við Elsebeth Malenu Høgnesen á Norðoyri, 1917-2002. Tey fingu trý børn. Í dag er bert Poli eftir á lívi av systkjunum [...] ikki farið so langt. Tá vóru nógvar bygdir bæði norðanfyri og sunnanfyri á Langanesi. Nú býr neyvan fólk á nesinum. Á Skálum var eisini ein fast­búgvandi føroyingur. Hetta var Marius Hansen úr Sørvági, sum

níggju seinni giftist hon við Hákun Jacobsen, serliga kendur frá línuskipunum Jógvan Norði. Tey fingu trý børn saman. Sonur Elsu og Jóan Símun, Edmund, eigur Jóan Símun Edmundsson, kendur frá fótbólti. Solveig [...] søgan er av Húsum: Um hetta mundi sótu tvær konur á Húsum og prátaðu í køkinum. Alt í einum hoyra tær trý hvøll skot, so báðar hvøkka við. Hevði tá onnur teirra á orði: “Nei, hatta var ikki nátúrligt!” og [...] 1955 var tað komið uppá 70. Í 1960 var tað 58. Í 1966 var tað 41 og í 1970 var tað 31. Í dag eru 4 fólk i einum húsi, sum eru fastbúgvandi á Syðradali. Hetta er so ein partur av lagnusøgu føroyinga, sum

fekk at vita, at eg ikki byrjaði inni, so eg var uppsettur upp á at koma inn og gera mun. Eisini tá fólk siga, at miðvøllurin er veika punktið á liðnum, so er tað stuttligt at vera við til at broyta tað [...] átti dagsins mál, tá hann í evstu løtu buldraði bóltin upp í málhornið. ÍF: Jákup Mikkelsen: 4 Hóast trý mal fóru í gjøgnum, so spældi Jákup Mikkelsen væl. Hevði nakar stórar bjargingar og var tryggur í [...] dystinum. Jan Ellingsgaard: 3 Sum altíð tryggur á bóltinum og kom væl frá uppgávuni hóast ÍF fekk trý mál. Høgni Madsen: 3 Spældi væl í fyrra hálvleiki, men megnaði saman við restuni av miðvøllinum ikki