Óli Breckmann: ????? ? Eg var á einum so óspennandi staði, sum heima í mínari egnu stovu, har eg sat og fylgdi við hesari stórhendingini í sjónvarpinum. Tað virkaði óveruligt at hugsa sær til, at fólk [...] múrin. Um hetta mundið gekst jú ikki so væl í Føroyum. Eg visti, at Føroyar vóru á veg av bakka-tromini, so líka sum alt stóð í skugganum av tí hóttandi skrædlinum í Føroyum. Men hóast tað, so var tað ein sigur [...] sigur og ein rættvísgerð, at sosialisman fall í Russlandi. Tað at uppliva, at tað í veruleikanum skuldi so lítið til fyri at koppa øllum, var nærum surrealistiskt. Ja á ein ella annan hátt eitt anti-klimaks

Føroyameistarakappingin fyri lið í billard er nú komin í gongd og hava fleiri dystir verið spældir í 2. deild. Havnar Klubbi hevur lagt seg á odda við vágbingum í hølunum. Í innanhýsisdystinum millum bæði [...] HK 12 eygu, Allan Larsen úr KBF 12 eygu, Óli Biskupstøð úr KBF 11 eygu, Rókur Dimon úr TBF 10 eygu, og Hans Jørn Nielsen úr HK 11 eygu í meðal. Dystir í 2. deild í billard Havnar Klubbi - Billardfelag Kaggans [...] spælt eitt. Hyggja vit so at einstøku úrslitunum í kappingunum higartil, so skara ávísir spælarar framúr. Eitt nú Birgir Jacobsen úr VBF, sum hevði 20 eygu í meðal eina kapping, Heimir Ottoson úr Kagganum

hátíðarløta á skipasmiðjuni Flender Werft í Lübeck í Týsklandi. Tað var í sambandi við, at kjølurin til nýggju Norrønu varð lagdur. Til hátíðina vóru umboð frá Smyril Line í Føroyum. Umframt føroysku umboðini [...] september í ár, verður møguleiki hjá einum og hvørjum at taka plátuna við myntunum. Plátan verður síðani latin reiðarínum, og finnarin fær ístaðin eina gullmynt. Hetta er vanligur siður í Týsklandi í sambandi [...] verður sjósettur tann 6. september skal skipið gerast liðugt innan. Væntandi verður Norrøna sett í sigling í mars 2003. Skipið fer at taka 1500 ferðafólk umframt manningina.

september fer at taka lut í Federations Cup í Riga í Lettlandi. Mótstøðulondini verða Lettland, Ukraina og Makedónia. Talan er um sama árgangin, sum var til EM-endaspælið fyri U17-landslið í fjør. Fleiri av spælarunum [...] annað Hanus Sørensen úr FC Midtjyllandi í Danmark, Magnus Holm Jacobsen, sum nú hevur sáttmála í portugisiska Pacos de Ferreira og Andrias Edmundsson, sum spælir í enska Sunderland. Av teimum 18, ið eru [...] sína dagligu gongd í útlendskum feløgum. Hópurin: Bjarti Vitalis Mørk, HB Stefan Radosavljevic, TB/FCS/Royn Bárður á Reynatrøð, Víkingur Sølvi Sigvardsen, NSÍ Sjúrður Pauli Nielsen, NSÍ Óli Eyðsteinsson Poulsen

Náttúruorka er nýggja partafelagið, sum er gjørt í samband við nýggja biogassverkið, sum Bakkafrost fer at byggja á Skarðshjalla í Havn. Regin Jacobsen er stjóri í felagnum, sum er eitt dóttirfelag hjá Bakkafrost [...] Bakkafrost. Sp/F Norðbýli eru vinnulívsfólk í Klaksvík, sum hava tikið seg saman og fara at gera íløgur í og reka virksemi við leiguíbúðum. Í nevndini sita Frimodt Rasmussen, sum er nevndarformaður, Hilmar [...] Hilmar Danielsen, Kári Vitalis, Kjartan Hansen og Óli Marnar Christiansen. Hilmar Danielsen er stjóri í felagnum. Sp/f Save% fer at reka handil og tænastur. Stovnarar eru Fríðunn Eysturtún Hentze og Kim Peter

Allan Norðberg og liðfelagarnir í Vali feira í kvøld í Athen í Grikkalandi, at teir eru fyrsta íslendska liðið nakrantíð, ið vinnur eina evropeiska kapping fyri felagslið. Valur sum hevði eina 30-26 leiðslu [...] við sær frá fyrru finaluni í Reykjavík hevði eina torføra uppgávu móti Olympiacos í tí seinnu finaluni á útivølli í Athen. Olympiacos vann dystin 31-27, og tá Valur vann 30-26 í Reykjavík stóð samlað á jøvnum [...] felagslið. Allan skoraði eisini tvey mál í sjálvum dystinum. HER ber til at síggja ein samandrátt frá ótrúliga dystinum. Málskjúttar Valur: Ísak Gústafsson 8, Magnús Óli Magnússon 7, Benedikt Gunnar Óskarsson

BYGGING Í Sosialinum í gjár stóð at lesa um ætlanirnar at gera skúladepil í Marknagili. Har kom fram, at politisk ósemja er í samgonguni. Men hana heldur Jenis av Rana, formaður í Miðflokkinum, ikki vera [...] Jenis av Rana. Formaðurin í Miðflokkinum heldur, at Óli Breckmann við sínum úttalilsum bert roynir at skapa øsing. ?Tað, sum hann sigur, er ikki í tráð við semjuni, vit gjørdu í samgonguni. Men tað er hvørki [...] ætlan. Vit hava fingið at vita frá Høgna Hoydal, hvørjar ætlanir arbeitt verður við. Og formenninir í samgonguni eru samdir um, at haldast skal fram, sigur Jenis av Rana. Hann heldur ikki, at tørvur er

Torginum, tá SMS í nýggjari kapping sýna feitastu bilarnar í Føroyum fram. Dómararnir eru aftur í ár Sofus, Maggi og Óli, og teir gleða seg til at síggja, hvat nýtt rørir seg har úti í føroyska bilheiminum [...] Tiltakið í fjør, tá dómarar og áskoðarar funnu Føroya feitastu bilar, fekk ómetaliga góða móttøku, og tí verður tiltakið roynt aftur. Í fjør vann Johnny Nón við sínum svarta Dodge Magnum-djóri, og Johnny [...] møguleiki hjá vitjandi í SMS at atkvøða um Fólksins Feitasta Bil. Spennandi verður at síggja, um nakar megnar at koppa Johnny, og heitt verður tí á allar menn og kvinnur við bensini í blóðinum um at senda

bilaverkstaður og bilsøla. Men Gunnar Brockie, sum er stjóri í nýggja partafelagnum, er ikki heilt vísur í, hvat virksemi fer at vera í bygninginum framyvir. - Vit hava fyri sovítt ongar ætlanir um, hvat vit [...] Gunnar, Páll, og Óli Breckmann hava stovnað nýtt partafelag. Teir hava keypt bygningin hjá Brockie, og endamálið er at hava eitthvørt virksemi í honum. Bygningurin hevur leingi verið nýttur sum bilaverkstaður [...] mitt í Havnini. Tú hevur alskyns møguleikar við einum tílíkum bygningi. Gunnar rekur eisini møblasøluna Eikin saman við konuni og svágri sínum. - Ein møguleiki er at útbyggja virksemi hjá Eikini í nýggja

fyllir ein kendur vinnulívsmaður í Runavík 70 ár. Tað er Óla Christian Danielsen, sum seinastu 52 árini hevur fingist við lastbilar í Eysturoynni. Neyvan er nakað mannsbarn í Eysturoynni, sum ikki kennist [...] segði Óli, kvikliga. Hann veit alt um bilar, hann hevur ikki tal á hvussu nógvar bilar hann hevur átt síðan hann fór undir virksemi í 1948. Og hann fylgir við tíðini. Býráðslimur hevur hann verið í Runavík [...] Runavík í samfull 10 ár og meginpartin av hesum skeiði var hann formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni fyri Óla er, at hann er góður at heita á. Sosialurin ynskir Óla tillukku við degnum, hvar enn á klótuni