hvar tey halda, at tjóðleikahúsið í høvuðsstaðnum skal byggjast. Øll fimm arkitektasamtøkini, sum vóru undangóðkend at koma við tilmæli, vísa á økið við Bursatanga í Havn, harav tvey av samtøkunum eisini [...] landsstýrismannin í uttanríkis-og mentamálum, Jenis av Rana, hava ymiskar meiningar verið fyri og ímóti hesi staðseting. Havnarstjórin hjá Tórshavnar havn, Jónsvein Lamhauge, hevur í løtuni onga avgjørda [...] Á leiðini, har hesi pakkhús standa í dag, kemur væntandi ein nýggjur terminalur í samband við, at Norrøna kemur at liggja her úti. - Tað hevur mær vitandi ikki ligið í kortunum, at Norrøna skal flyta út

endamál og í sambandi við ferðavinnu. Men verður tunnilin lagdur niðri á sjálvum havnarlagnum, sum tunnilsfelagið ætlar, fer havnarlagið fyri skeyti, halda býráðslimir í Havn. – Tað er stórt virði í Gomlurætt [...] fund við Henrik Old, landsstýrismann í samferðslumálum, um, hvar tunnilin skal koma upp á Streymoynni. Landsverk hevur mælt til, at tunnilin kemur upp í u-svinginum mitt í brekkuni niðast, tí so koma bilarnir [...] Sandoyartunnilin skal ikki koma upp niðast á Gomlurætt, soleiðis sum ætlanin er. Tað eru býráðslimir í Havn samdir um. Tí hevur býráðið nú samtykt at biðja um samráðingar við felagið, sum skal gera tunnilin

Tað er spennandi bygging, sum í løtuni fer fram á Óðinshædd í Havn, har Bústaðir byggir 22 íbúðir. Íbúðirnar eru ætlaðar øllum og verða tí ymiskar í stødd og sniði. Støddin er frá 54 m2 til 86m2, og væntaður [...] tí hetta er úrslit av drúgvum arbeiði, har eg sum forkvinna í sosialu nevnd í undanfarna býráð strongdi á at fáa fleiri leiguíbúðir í Havn. Nú er næstan komið á mál við hesi verkætlan, tí hesar íbúðirnar [...] verða lidnar á heystið 2016. Hetta er tó bert fyrsta stigið. Vit skulu hava nógv fleiri leiguíbúðir í Havn bæði til yngri og eldri, til støk sum familjur. Bústaðir arbeiðir við fleiri verkætlanum bæði saman

stongt millum jól og nýggjár. Pápin, sum Portalurin hevur tosað við, sigur, at hann í besta fall kann stilla seg í køina í Fútarættinum, tá hann letur upp ? og tá kann hann so, um hann er heppin, fáa nakrar [...] niðurstøðu. - Eg skilji væl, at hetta frustrerandi og tungt hjá foreldrum í slíkari støðu, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. [...] Hóast jólini á politistøðini í Havn hava verið friðarlig, so hava teir fleiri mál, har pápar leita eftir børnum sínum, sum mammur krógva. Portalurin hevur hitt ein mann, sum býr uttanlands, og sum er komin

rðin og Telefonverkið í Havn. Seinastu árini er nógv av gomlu trøunum, sum stóðu fram við Havnará frá Tinghúsvøllinum niðan móti Ebenezer, feld. Fleiri fóru í ódnini í 1988, og í dag standa bert tvey av [...] Tískil eru røturnar rotnaðar, og trøini doyggja spakuliga. Gjøgnum árini eru nógv trø feld í miðbýnum í Havn. Michael Jacobæus sigur, at vit mugu sláa okkum til tols við, at hetta er verðins gongd. Summi [...] trøini sum standa í urtagørðum ? ella tey, sum fáa frið, klára seg betur. Men býargartnarin hevur plantað fleiri stór ahorntrø, sum eru um seks metur høg ? í gamla Kommunuskúlagarðinum og í Gongugøtuni. Hesi

Frýdal, býráðslimur í Havn Hon sigur, at hon tekur undir við teimum sum vísa á, hvussu langt av leið hendan ætlanin er. Hon vísir á, at málið hevur ikki fingið nakra serliga viðgerð í býráðnum. - Einans [...] Einans tvær ferðir hevur málið verið fyri í býráðnum, og báðu ferðir setti eg uppskot fram um at koyra málið í nevnd, so tað kundi verða viðgjørt býarskipanarliga og tekniskt, við m.a. atliti til ferðslu, umhvørvi [...] hann frá sjóvarmálanum, fær meg at ivast í, um eg skal gráta ella flenna. - Havnarútbyggingin hevur eittans endamál, sum er at økja um inntøkurnar hjá Tórshavnar havn og harvið kommununi. So kann borgarstjórin

hjá Føroya Bjór í Havn, sum hann – og ikki minst foreldrini, Anna og Martin Petersen, vóru ímyndin av í nógv ár. Petur er útbúgving kokkur. Hann hevur m. a. starvast á frægum matstovum í Keypmannahavn, [...] matstovuni Gourmet í Havn og fyri ta tíð á Hotel Føroyum. Hann er dani, hevur føroyska konu, og tey búgva í Hósvík saman við tveimum synum. Ruben Busk er útbúgvin kokkur fyri tíggju árum síðani í Danmark, og [...] men seinastu mongu árini hevur hann rikið avgreiðsluna hjá Føroya Bjór í Havn. Fyri sløkum ári síðani fór hann úr hesum starvi og keypti matstovuna Merlot, men nú hevur hann aftur selt. Tað er Ruben Busk

Olsen og Kaj Leo Holm Johannesen hvør í sínum lag skuldu taka kappingina upp við Heðin Mortensen um at vera borgarstjóri í Havn, so eru tær ætlanirnar miseydnaðar. Í øllum førum sambært kanningina, sum Fynd [...] siga bara Heðin Mortensen, sum veljarar í Havn vilja hava til borgarstjóra. 32,1 prosent av teimum spurdu siga, at Heðin Mortensen eisini skal vera borgarstjóri í Havn eftir valið týsdagin. Kappingin frá ávikavist [...] borgarstjóri. Jógvan Arge í Tjóðveldi fær eitt vet størri undirtøku sambært kanningini, tí hann fær 4,1 prosent, tá fólk verða spurd um, hvør skal gerast borgarstjóri eftir valið. Í kanningini vórðu fólk spurd

ætlan løgd fram um at byggja nýtt tjóðleikhús – og tað skuldi vera á Bursatanga á Eystaru Bryggju í Havn. Men tað er ein ætlan, sum tað ikki er semja um, verri enn so. Mest atfinningarsamur hevur Henrik [...] flyta út í nýggja havnarlagið at liggja, tí verður munandi betri pláss á Bursatanga. Men verður tjóðleikhús bygt har ístaðin, hjálpir tað einki, tí so verður einki pláss eftir til bilar og farm í sambandi [...] Bursatangi er miðdepilin í landinum fyri allar Bygdarleiðir, tí teir hava miðstøð á Farstøðina. Les meiri um tað er: Hetta kunnu suðuroyingar ómøguligt góðtaka Og sum vit skrivaðu fyrr í dag, heldur ein annar

Útvarpi Føroya. Og Tá ið nýggi Smyril kemur í oktober næsta ár, skal Strandferðslan betala einar fýra milliónir um árið í ymsum gjøldum til Tórshavnar Havn. Hinvegin krevur Tórshavnar Kommuna ikki, at [...] Vestur í Vágar og sostatt er ongin sigling meiri. Størsta kravið ímóti Strandferðsluni hevur Tórshavnar Kommuna. Higartil hevur Strandferðslan goldið 700.000 krónir um árið til Tórshavnar Havn, fyri at [...] lastbilar og vørubilar, umframt brúgvagjøld og havnagjøld. Sum stjórin á Strandferðsluni sigur í aðrari grein her í blaðnum, kann hetta koma at raka suðuroyingar serliga hart.