Strandferðslan boðar nú frá, at siglingin á Mykinesarleiðini verður longd í heyst, so siglt verður heilt fram til 18. oktober. Siglt verður teir dagar, tá ið tyrlan ikki flýgur, t.e. týsdagar, hósdaga

Landsdjóralæknin fastsetti tó eisini nøkur onnur sigli- og fiskiforboð. Eitt er í Lambavík. Óviðkomandi sigling og fisking skal halda seg í eini 500 metra fjarstøðu frá aliringunum hjá Alistøðini á Bakka í Lambavík [...] galdandi til allir fiskarnir í brúkinum eru slaktaðir. Eisini varð eitt forboð sett í Nólsoyarfirði. Sigling og fisking skal halda seg minst 500 metrar vekk frá aliringunum hjá P/F Gulanum. Forboðið er galdandi [...] fiskarnir eru slaktaðir Síðsta forboðið er sett í Hvannasundi Norð hjá P/F Faroe Salmon. Óviðkomandi sigling og fisking skulu halda seg 500 metrar vekk frá aliringunum. Forboðið er galdandi til allir fiskarnir

Landsdjóralæknin fastsetti tó eisini nøkur onnur sigli- og fiskiforboð. Eitt er í Lambavík. Óviðkomandi sigling og fisking skal halda seg í eini 500 metra fjarstøðu frá aliringunum hjá Alistøðini á Bakka í Lambavík [...] galdandi til allir fiskarnir í brúkinum eru slaktaðir. Eisini varð eitt forboð sett í Nólsoyarfirði. Sigling og fisking skal halda seg minst 500 metrar vekk frá aliringunum hjá P/F Gulanum. Forboðið er galdandi [...] fiskarnir eru slaktaðir Síðsta forboðið er sett í Hvannasundi Norð hjá P/F Faroe Salmon. Óviðkomandi sigling og fisking skulu halda seg 500 metrar vekk frá aliringunum. Forboðið er galdandi til allir fiskarnir

Tað er rættiligsa nógvur vindur í morgun og tað hevur sína ávirkan á almennu samferðsluna í morgun. Tað sær út til, at veðrið er ringast sunnanfyri, har hann er upp í 35 metrar um sekundið á Porkerish

Rithøvundurin hevur eisini verið sjómansskúlalærari í Havn og hevur eitt nú skrivað bókaverkið ”Sigling & útbúgving I og II”. Undirheitið til nýggju bókina, sum hevur heitið "Siglandi arvurin", er " -

Olsen. Fyrsta bókaverkið »Sigling & útbúgving I og II« vóru fyrsta bókaverkið frá Óla Olsen. - Hetta var ein uppgáva, sum var rættiliga spennandi. Eg gjødri nakað við forna sigling í fyrra bindinum, sum kom

undirheitinum "- søgan um føroyskt træ­skipa­smíð”. Rithøvundurin hevur eitt nú skrivað bókaverkið ”Sigl­ing & útbúgving I og II”. Nýggja bókin umrøður før­oyskt skipatræsmíð frá elstu tíð til okkara dag­ar

Vánalig koyrilíkindi eru, og tískil fara Teistin, Silja Star og Ternan at røkja sigling millum ávíkavist Sandoy/ Tórshavn, Vestmanna/ Tórshavn og Tórshavn/ Nólsoy/ Toftir soleiðis: Teistin siglir úr Skopun

egna sjógv. Tað er niðurstøðan hjá fólki á útoyggj, nú samgongan ætlar at bjóða privatum at røkja sigling hjá Strandferðsluni. Útoyggjafelagið hevur verið á fundi við Vinnunevndina hjá Løgtinginum um ætlanina

í shippingvinnuni, men shipping umfatar eisini virksemi í sambandi frálandavinnu, oljuflutning, sigling við útlendskum reiðaríum, tænastur á landi fyri reiðarí og skrásetingar í FAS. Shipping er í stuttum