farnir at fiska upsa. Sagt verður frá misjøvnum, men heldur smáligum upsa­fiski­s­kapi. Flestu av teimum stør­ru ísfiska­trolarunum - lemma­t­rol­ar­arnir - eru eisini farnir aftur at fiska upsa, svar­tkalva [...] svar­tkalva, kongafisk og blá­longu. Tveir av trolarunum, sum fiska upsa, koma væntandi inn at landa í dag - og teir tríggir, sum í løtu­ni royna á djúpum vatni, koma helst inn at landa síðst í vikuni. Tveir aðrir

Partrolararnir Vesturbúgvin og Eysturbúgvin hava gjørt ein góðan túr og landa 480.000 pund av upsa í dag. Sum vit nevndu á Portalinum fyrr í dag, er upsaveiðan hjá partrolarunum rættiliga góð í løtuni

Mánadagin landaðu sørvingar partrolararnar, Vesturskin og Vesturvarða, sum høvdu 290.000 pund av upsa. Hetta er ein av bestu túrum hjá skipunum í eitt hálvt ár ella so. Línuskipið Eystnes landaði eisini í Sørvági [...] Sørvági mánadagin. Teir høvdu 26.000 pund, sum teir fingu á trimum setum. Eystnes breyt túrin av fyri at fáa hampiligan prís, og sum skilst, vóru teir nøgdir við søluna. Í morgin landa línuskipini Venus [...] november og Vesturhavið 17. november, so skipini hava havt millum sjey og tíggju setur í part. Væl av útróðrarfiski kemur eisini upp á land í Sørvági, og hesa vikuna hava størru útróðrarbátarnir, Líðhamar

fiska mest svartkalva, kongafisk og upsa, og væntandi koma allir inn at landa síðst í næstu viku. Væntandi er, at tríggir trolbátar koma inn at landa mánadagin, tveir av Íslandsrygginum og ein, sum hevur [...] hava mest av toski og svartkalva. Lagt verður aftrat, at landleiðin letur uppaftur 1. august, sum er í dag, og her fara nakrir trolbátar at royna. - Trolbátarnir á landleiðini fáa mest av toski og flatfiski [...] hjá partrolarunum er smáligur, tó hevur okkurt parið brúkiligan fiskiskap. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at partrolararnir koma

Fleiri djúpvatnstrolarar liggja. Av teimum, sum eru til fiskiskap, er ein frystitrolari í Grønlandi og fiskar svartkalva, og ein fiskar blálongu og landar í Danmark. Av smærru trolbátunum var ein til fiskiskap [...] Partolararnir, sum fiska upsa, royna ymsastaðni, men fiskiskapurin er heldur smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý partrolarapør fiska gulllaks. Tey eru Polarhav, Stjørnan, E

landa í morgin. - Onkrir av teimum, sum eiga trolbátar, umhugsa at partrola eftir upsa, tí fiskiskapurin á landleiðini er so vánaligur, og fiskaprísirnir eru einki at reypa av. [...] Partrolararnir, sum fiska upsa, hava hampiligan fiskiskap. Teir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði og eru soleiðis ikki við í upsafiskiskapi. Bert tveir d [...] djúpvatnstrolarar - ella eitt par - er á upsa-og svartkalvaveiði undir Føroyum í løtuni. Ætlandi landa teir í morgin. Ein djupvatnstrolari er undir Eysturgrønlandi og fiskar svartkalva og kongafisk. Teir

meira fyri heilfrystan og avhøvdaðan upsa, enn føroysku virkini kundu geva, og samstundis slapst av við smáa fiskin, nú so nógvur fiskur var at fáa kortini. Prísurin á upsa hækkaði aftur, og so hvørt sum leið [...] eini 120 tons av upsa. Sum skilst, var tað Palm Seafood í Vági, sum at enda keypti lastina til saltingar. Vit hava eisini frætt um eini 4-5 onnur skip, sum hava havt ilt við at sleppa av við veiðina. Tað [...] upsanum. Hetta trýstir so aftur marknaðin hjá partrolarunum, sum burtur av veiða upsa. Loysnin at frysta Eingin ivi er um, at ein partur av loysnini í hesum tíðum kundi verið at fryst smáa upsan til útflutnings

fiskidagatalið eftir toski á landgrunninum og eftir hýsu og upsa undir Føroyum við 25 prosentum. Fiskirannsóknarstovan metti, skerjingin av fiskidagatalinum skuldi gerast yvir tvey ella trý ár. Ein millumloysn [...] Eitt av málunum, ið var til umrøðu á landsstýrisfundi mikudagin, var spurningurin um hvussu stórt fiskidagatalið skal verða komandi fiskiár. Landsstýrismaðurin í Fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, sigur [...] Útróðrarfelag og Føroya Reiðarafelag hava ráðført seg við, heldur, at fiskidagatalið kann økjast. ? Av øllum tilmælum, eg havi fingið, havi eg valt eina millumloysn, sigur Jacob Vestergaard. Um løgtingið

Seks pør eru til fiskiskap. Okkurt parið fiskar svartkalva á djúpum, og restin fiska upsa. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at tvey pør koma inn at landa mánadagin, og so koma nøkur pør seinni í vikuni [...] hava framvegis smáligan fiskiskap. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og fáa eisini nakað av kongafiski. Tveir koma inn at landa miðskeiðis í næstu viku. Hin triði landar neyvan í næstu viku. [...] landa seinni í vikuni. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar eru á Íslandsrygginum. Teir fáa mest av toski og koma væntandi inn at landa miðskeiðis í næstu viku.

ivaleyst fleiri tikið kjansin, heldur Henrik Old. Smærru bátarnir hava seinnu árini gjørt lítið av at royna eftir upsa við snellu. Men fyri nøkrum árum síðan var tað eitt fitt ískoyti hjá hesum bátunum, og kann [...] Old. Eitt annað, sum hendan skipanin kundi ført við sær, er, at bátarnir kundu farið at roynt eftir upsa hesa tíðina. Nú eru tekin til, at upsi er á veg inn aftur á grunnin. Men menn tora ikki at brúka [...] tí sveima meira víða, har fiskur er. Onkur vil vísa á, at upsan hava vit partrolararnar at taka sær av. Men tað eru stór øki, har upsi er, sum eru friðað fyri troling, so tað átti at borið væl til hjá