ein vík, har til ber at liggja fyri akkeri, men tað er ikki nøkur væl vard vík, og har ber bara til at liggja, á eysturætt og landsynningi. Eg hevði stúrt fyri, at tað als ikki fór at bera til at steðga á [...] loga, men bara gløða. Soleiðis lá maturin í fleiri tímar, áðrenn hann var grivin uppaftur og borin inn til gestirnar á stórum heimagjørdum trogum. Vit ótu í fleiri tímar, sitandi á vovnum máttum, øll ótu av [...] gurin í eini slíkari skipan, hava tíð til frælsi og menning uttan fyri tað vinnuliga. Hvussu lagaði eitt slíkt lív seg, har bara fimm vikur árliga vóru tøkar til sín sjálvs? Eg helt tankan vera ræðandi

. Stutt sagt: fleiri túrar og bílig 10-túrakort (ella kubbar, sum eru galdandi fyri undirsjóðartunlarnar og Smyril). Kundu vit funnið semjur um hetta, var nógv vunnið. Ber hetta ikki til, mugu vit ásanna [...] er væl fyri. Tíð er eisini pengar, verður sagt. Eingin kann longur góðtaka, at bíðitíðin at sleppa til útjaðaran (her Suðuroynna) er hin sama sum fyri 20 árum síðani. Hetta kostar dýrt í kappingarføri.

tykkara. Vit senda fegin fleiri eintøk, um tað er ynskiligt. Kanorógving Við bussi til Eiðis, har farið verður út á Eiðis vatn við kano. Har eru 8 kanoir, ið kunnu taka upp til 3 fólk, og er tað ein sonn [...] Selatrað Vitja hjá bóndanum á Selatrað. Bussurin koyrir til Oyrar, har bóndin á Selatrað tekur ímóti. Síðan gongur leiðin yvir um fjallið heim til bóndans, har borðreitt verður við góðum føroyskum mati [...] sonn uppliving at royna seg sum kanorógvara. Aftan á »róðurin« verður farið við bussi til Elduvíkar, har ein góður biti verður borðreiddur í Lonini. Eftir eina hugnaløtu venda vit nøsini heimaftur. Kappróður

hurðum. Kabinan er flott og rúmlig, og bilurin er góður og lættur at koyra við, bæði til býkoyring og til longri túrar. Elektriska servstýringin er sera løtt at handfara og stútt, eisini tá ferðin er nógv [...] Smáir bilar hava altíð verið tað, sum Fiat eru kendir fyri, og Punto hevur í fleiri ár verið ein tann mest seldi bilur í Evropa í sínum klassa. Eftir at hesin nýggi Grande Punto er komin á marknaðin, verður [...] skánni men verður framvegis á marknaðinum. Hann er bíligari enn tann nýggi og skal eftir ætlan hjálpa til í kappingini við bíligu koreansku bilarnar, sum taka alt meira av evropeiska bilmarknaðinum. Við sínum

av bólkaspælinum mátti siga farvæl til EM-endaspælið, skrivaði ein blaðmaður í danska Tipsblaðnum, at slík kvøld trýr man uppá, at ein fótbóltsgudur veruliga er til. Nú skal eg ikki siga, um hetta er rætt [...] ein allarhelst staðfesta, at talan er um ein italiumann! Franska vónin livir Tá fraklendingar komu til EM-endaspælið, var tað við einum dreymi um, at teir skuldu gerast fyrsta landið, sum megnaði at verða [...] kann nevnast, at Týskland í 1980 vann EM, eftir at kekkia púra óvæntað hevði vunnið kappingina fýra ár frammanundan eftir sigur á Týsklandi, og í 1996 vann Týskland EM, eftir at Danmark fullkomuliga óvæntað

verður bert nýtt til egið brúk. Hárutíð er frá 2. novembur til 31. Desembur, og í hesi tíðini verður nógv skotið á Viðareiði. - Tað verður nokk so nógv skotið. Vit royna at verða nakrar túrar beinanvegin, [...] tá fingu teir 68 harur. Teir seks eru allir vanir at skjóta, og hava saman verið og skotið harur í fleiri ár á rað. Í gjár fóru teir frá húsum kl 9 um morgunin og komu aftur um kl 17.30. Pauli Nybo av Viðareiði [...] áðrenn kavin kemur, og so aftur nakrar túrar í desembur áðrenn harutíðin er av, sigur Pauli Nybo.

Føroyska hondbóltslandsliðið skal í januar mánaði spæla EM-undankappingardystir móti Serbia og Ísrael. Tað var úrslitið, nú lutakastið til EM-undankappingina var á skránni. Og Føroyar fara at taka lut [...] spældir 2. til 4. januar, meðan teir móti Ísrael skulu spælast tann 9. til 11. januar. Kristian sigur, at tey nú fara at samráðast um, hvørt tað er møguligt at broyta skránna, soleiðis at fleiri enn tveir

spældir 2. til 4. januar, meðan teir móti Ísrael skulu spælast tann 9. til 11. januar. Kristian Johansen sigur, at tey nú fara at samráðast um, hvørt tað er møguligt at broyta skránna, soleiðis at fleiri enn [...] Tað var úrslitið, nú lutakastið til EM-undankappingina var á skránni. Og Føroyar fara at taka lut, sigur formaðurin í HSF, Kristian Johansen. - Tað er einki at tosa um. Vit síggja ikki hesa luttøkuna sum [...] kunnu spælast í Føroyum. Tí sum hann sigur, so er møguleiki fyri nøkrum veldugum hondbóltsupplivingum til dystirnar.

illveður í gjár, royndist ein stórur partur av degnum í dag væl til veður. Leygardagur er, og fleiri hava verið á Norðhavinum við snellu, eins og fleiri hava verið á øðrum leiðum. Tað er serliga norðan fyri, at [...] meira enn tað. - Tað var nógvur bátur at síggja norðan fyri í dag, og veðrið var gott, til eg fór at stima aftur til lands. Eg var ikki heima fyrr enn klokkan 19 í kvøld, sigur útróðrarmaðurin. [...] snellufiskur hevur verið at fingið í seinastuni, og tað eru útróðrarmenn, sum longu nú hava gjørt góðar túrar, tó at februar bara stívliga er hálvrunnin. In.fo hevur skift orð við mann, sum hevur verið við snellu

at teir væl og virðiliga standa mát. Bæði tá tað kemur til taktikkin, men eisini til evnini at finna røttu spælararnar til røttu plássini. Í hesi EM-undankappingini hava Føroyar nú sjey stig, sum eru fingið [...] hevði føroyska liðið alla tíðina tamarhald á – og tordi til fulnar at spæla allar 90 minuttirnar. Jóan Pauli Dahl Jakobsen var í málinum, og frá høgru til vinstru mannaðu Jóhan Troest Davidsen, Rógvi Holm, [...] Í fyrra hálvleiki kom serliga tann hartarbeiðandi Øssur Dalbúð til tveir góðar kjansir. Fyrst tíðliga í dystinum, tá hann smekkaði til eftir jørð úr 20 metrum, men beint við síðuna av. Og síðani stutt