viðurskiftini við Ísrael. Hinvegin er greitt, at júst spurningurin, hvørja støðu ein palestinsk stjórn skal hava mótvegis Ísrael, var ein av teimum truplastu spurningunum í samráðingunum. Ísrael og Vesturheimurin [...] eygleiðarar søgdu í gjárkvøldið, at skal semjan fáa undirtøku millum palestinska fólkið, er tað ein treyt, at palestinar fáa teir pengar og ta hjálp, sum Ísrael og Vesturheimurin hava sýtt fyri at lata [...] lovað, at ein komandi savningarstjórn er til reiðar at lúka tær treytir, sum Vesturheimurin hevur sett. Vesturlendsku eygleiðararnir siga, at kann Abbas halda tað lyftið, er tað einki minni enn ein stórhending

Kropsvenjing Tvøroyri: Nú skal ein endi fáast á Nautilus-ævintýrinum hjá Tvøroyrar Kommunu. Tað samtykti Tvøroyrar Kommuna á býráðsfundi mánakvøldið. Tá ið nógv umrødda kropsvenjingarmistøðin, Nautilus [...] skal kommunan verða endaliga loyst frá hesi fíggjarligu ábyrgdini endaliga. Tó hevur býráðið sett ta treyt, at keyparar av Tvøroyri hava forkeypsrætt. Men Kristin Michelsen sigur, at tann, sum keypir útgerðina

er tann afturvendandi várútsølan, sum er annaðhvørt ár, ið verður aftur nú í mars mánaði. Tað er ein treyt, at bøkurnar, ið verða seldar á útsølu, skulu í minsta lagi vera tvey ára gamlar. Tá ið bøkurnar

, leiguíbúðir ella lutaíbúðir. Í Nes kommunu siga tey, at tað er ein treyt, at hóskandi tal av íbúðum eru í verkætlanini, og tað er ein fyrimunur, um byggingin er fjølbroytt við ymiskum íbúðarstøddum. [...] á 2.316 og 5.625 fermetrar - ella á 7.941 fermetrar tilsamans, og tey verða seld undir einum fyri ein prís á 275 krónur fyri fermeturin. - Kommunan hevur ikki skyldu at taka av nøkrum boði, og freistin

samtykt, at leggja graslíki á vøllin. Tí sjálvandi var andstøðan eins hugað at taka undir við, at HB og B36 fingu best hugsandi karmar. Og tað treyt ikki við ummælum og viðmælum. Ímeðan og eftir at vøllurin verður [...] mugu fyrihalda okkum til, at vit skulu víðari. Og tað gera vit við at skifta vøllin út, so vit fáa ein vøll, sum brúkararnir eru nøgdir við. Longri er tann søgan ikki. Heðin Mortensen borgarstjóri

Mánadagin 29. oktober kom út ein norðurlendsk frágreiðing, sum bíðað hevur verið í spenningi eftir í eina tíð. Ein frágreiðing har granskarar við lærda háskúlan í Helsinki vóru bidnir um at koma við eini [...] kunnu brúka til at seta dagsins politikk út í kortið av nýggjum. Tí varð finski granskarin Johan Strang (Center for Nordic Studies), biðin um at koma við eini frágreiðing, við meira konkretum boðum um [...] teimum týðandi politisku tiltøkunum, sum verða gjørd. Norðurlendska samstarvið byggir í sínum uppruna á ein fólksligan vilja um samanhald, samstarv og samskifti, og tí er eisini umráðandi, at ynskið og tørvurin

samgongum besta prógv um. Ein seksæringur er mannaður við 13 kvinnum/monnum : 12 við áranar og ein aftur í rong. Tá íð róð verður, er umráðandi, at manningin er góð, og at ein sterk og køn hond heldur um [...] sera umráðandi, at teir 13 býráðslimirnir - tólv, ið rógva, og ein (býráðsformaðurin) við stýrisvølin - duga at finna róðrarlag, sum er treyt fyri trivnaði og framburði í okkara býi. Og tað er ikki minni

almenn størv ikki verða lýst leys, nú sjálvt hev­ur brot­ið hesa meg­in­reglu. Fel­ag­ið hevur sett ein kunn­ing­ar­ráð­geva í starv í eitt hálvt ár, men starvið er ikki lýst leyst. Tað eigur tað. Og so [...] serligar...« Ja go’morin Selma Ellings­gaard. Tað er eingin – absolutt eing­in – um­ber­ing góð nokk hjá ein­um fak­fel­ag sum ar­beiðs­gevari at bróta fak­fel­ags­rætt­indi. Hetta er totalt at und­ir­minera [...] mað­ur­in nú er deyður, so er tað tað minsta kravið til hesi fak­fel­øg­ini, at tey koma við eini treyt­a­leys­ari al­menn­ari um­bering fyri at hava borið seg so­leið­is at. Ella ganga fakfeløgini nú á

heldur, at tað hevur skund at fáa betri flutningssamband millum londini bæði. Betri ferðasamband ein treyt ­ Í vinnuhøpi standa øll og stara suðuryvir, nú ES gjørdist veruleiki. Vit hava valt at snara okkum [...] eisini onnur týdningarmikil øki við. Serliga fiskivinna og kunnningartøkni eru áhugaverdir partar, eins og samstarvað fer at vera á sosiala og útbúgvingarøkinum. ­ Vit fara at hava aðalfund á hvørjum ári [...] sigur skotski menningarstjórin í Aberdeen. Harra McIntosh hevur verið í Føroyum áður. Og tað var ein drúgvur túrur. ­ Eg fór úr Aberdeen til Amsterdam tíðliga á morgni. Síðani úr Amsterdam til Keypmannahavnar

gongur so væl við arbeiðinum at reinsa vatnið. Men tað er ein sera kostnaðarmikil verkætlan, og tá borgarstjórin hevði skrúvað kránan frá, var ein kaffimunnur at fáa. Hesa løtuna varð spurningurin um vatnavgjald [...] Alt hetta prátið hesa løtuna norðuri við Ánagjógv var leysatos, men meiningarnar vóru nógvar og tað treyt ikki við hugskotum til møguligar loysnir. Men eitt vóru øll samd um, og tað er, at tað verður oyðslað [...] samstundis sum Klaksvíkar Kommuna fær trygd fyri, at vatntørvurin í kommununi verður nøktaður. - Hetta er ein ógvuliga gagnlig avtala fyri Klaksvík, sigur Steinbjørn Jacobsen. Sambært nevndu avtalu hevur Klaksvíkar