kommunan ætlar at fáa tær fyritøkur, sum eru áhugaðar, at gera avtalu við kommununa sum skjótast, so at tey einstøku grundøkini kunnu planerast beinanvegin. Ætlanir eru eisini um at gera eina rundkoyring í [...] Gøtudali, eins væl kann halda fram við virksemi sínum í til dømis Havnini í staðin fyri í Gøtu, sum nú er. Hetta harmar Páll Isholm, borgarstjóra í Gøtu, tí Aluplast er eitt rímuliga stórt arbeiðspláss [...] við tunnilsvegin til Leirvíkar, og Páll Isholm sigur seg vóna, at hetta verður gjørt sum skjótast. - Vit hava eitt samstarv við Landsverk um eina rundkoyring, og eg vóni, at hon verður klár, tá ið norðoyatunnilin

í partafelagsnevndini í Postverki Føroya Postverkið er nú eitt partafelag, og tað merkir, at felagið er ein fyritøka í fríari kapping. Og tað eru virðini, sum starvsfókini skapa, ið verða avgerandi fyri [...] Arabo er formaður í nevndini fyri partafelagnum Postverk Føroya, og hann vísir á, at fyritreytirnar eru avgerandi broyttar frá at felagið var ein almennur stovnur, til støðuna í dag. - Fyrr kundi leiðslan [...] saman fíggjarliga, so varð alt orðnað við einari eykajáttan. Men tað ber sum kunnugt ikki til í dag. Vit kunnu stutt sagt ikki liva við einum undirskoti ? í hvussu er ikki í fleiri ár, sigur Ben Arabo. Tí

Orsøkin til hetta er millum annað hon, at summi lond eru við í ES og onnur ikki, men fyri Petur Bjarnason er hetta ikki nøkur forðing sum so. - Vit hava øll ymisk sjónarmið, og kunnu læra hvør av øðrum [...] Noregi og Føroyum, eins og úr Danmark sum luttók á fyrsta sinni. Einki umboð var úr Svøríki, men haðani eru vissa fingin fyri stuðli til ætlanina. Sama mál Høvuðsmaður aftanfyri ætlanina er Petur Bjarnason frá [...] haraftrat á, at tey seinnu árini hevur verið trupult at fáa eitt samskifti um fiskivinnuna í Norðurlondum. Nú verður hinvegin góður møguleiki fyri hesum. Tað hevur verið gjørt alt ov lítið við at arbeiða tvørtur

so at fólk, ið ganga í skúla ella eru undir útbúgving, kunnu hava møguleika at eiga, ella leiga ein bústað. Eisini er stórur mangul á íbúðum til eldri fólk. Tað eru nógv eldri fólk, sum sita í alt ov [...] og stendur nú sum ein skomm fyri alt umhvørvið. Um kommunan keypti grundøkið har rovini standa, kundi hon lati byggja íbúðir/ kollegiir har. Javnaðarflokkurin er greiður yvir støðuna og vit ynskja at gera

Aldargamla Fútastova, sum er í Gongini í gomlu Havnini, verður nú riggað til at hýsa íslendskum konsuláti í Føroyum. Húsini, sum eru sett í stand, eru snotulig at síggja til, og í næstum verður eisini flag lagt [...] rin og handilsforvaltarin. Úr søgnini um Beintu og skaldsøguni hjá Jørgen Frants um Barbaru kenna vit eisini Fútastovu. Húsini hava í mong ár hýst ymiskum og skiftandi handlum, men munnu Jacob Lützen og

Ta: eru ikki bara kendir fiskakeyparar, sum keypa fisk á Fiskamarkna:i Føroya og selja hann óvi:gjørdan av landinum, men treytirnar hjá øllum, sum útflyta óvi:gjørdan fisk, eru tær somu. Ta: skal ver:a [...] seldur fiskakeyparum í útlandinum. Hvørjar avtalur, hesir menn hava vi: sínar keyparar uttanlands, vita vit av gó:um grundum ikki, men ta: kann arga fólk, sum standa føroysku flakavinnuni nær, at nakrir ein [...] ein og hvør er sær sjálvum næstur, og ta: er ivaleyst einki anna: enn menniskjansligt. Ella er ta: nú ta:... Fiskavirkislei:slur hava gramt seg um, at so nógvur fiskur fer óvirka:ur av landinum, men so

blðm.) skuldi stýrið fyri Lágargarð viðgera støðuna á stovninum, nú teimum er álagt at spara í rakstrinum, og at stuðulin til dagtilboðini eru skerdur niður í eina helvt. Starvslønirnar verða raktar fyrst [...] Havnini, men óvist er, hvussu verður við hesum í framtíðini. Ronald Poulsen sigur, at tað somuleiðis eru nógv eldri fólk, ið koma á Lágargarð at fáa fysioterapi ella ergoterapi viðgerð, og hetta øki er eisini [...] frívilligt. Tað er ómetaliga nógv bøvl av hesum, og tað er spurningurin, hvussu nógv man vil offra. Vit standa við ábyrgdini, og tí umhugsi eg, um tað er vert at halda fram í stýrinum, sigur Ronald Poulsen

at hugsa og ikki minst at virðismeta alt tað dýrmætasta í lívinum - alt tað, sum er her beint nú, men sum vit mangan ikki hava stundir at geva okkum gætur," skrivaði Helena Dam á Neystabø í umrøðu av bókini [...] tekstum frá føroyingum, ið skriva um, hvussu tað er at liva við krabbameini; 15 teirra eru tekstir frá fólki, ið eru vorðin frísk av krabbameini, 4 tekstir frá fólki, ið hava mist maka ella foreldur av

Shoecabbage frá einum nýggjum orði á einum fremmandum máli. Málini, sum sleppa upp í part, eru nógv í tali, og nú er føroykst eisini komið inn í hitan. Í næstu viku verður greitt frá orðinum spik, og ætlanin [...] er teknari. Føroyski Johnny Thomsen hevur hjálpt amerikumonnunum við føroysku orðunum ? Orðini, sum vit brúka í okkara teknirøðum, verða nýtt til at undirhalda lesarar, samstundis sum teir fáa upplýsingar [...] finnist á føroyskum. Framleiðararnir av teknirøðini vilja gjarna frætta frá føroyingum, um hugskot eru til onnur føroysk orð at brúka í teknirøðini. Uppskot kunnu sendast til shoecab3@yahoo.com.

eingi sjúkueyðkenni eru. Eg fari ikki at krevja, at hann verður tikin, eins og laksurin í Funningsfirði og Oyndarfirði. Smittuvandin er nevniliga ikki so stórur, tá eingi sjúkueyðkenni eru, sigur Bjørn Harlov [...] Landsdjóralæknin hevur júst staðfest ILA á triðja sinnið í Føroyum. Nú er tað laksur á Lambavík, ið er raktur av álvarsama virusinum. Bjørn Harlov, landsdjóralækni, sigur, at royndir hava staðfest, at [...] hetta veruleiki, heldur landsdjóralæknin støðuna vera álvarsama fyri føroyska alivinnu. ? Tí so kunnu vit bara bíða eftir, hvar smittan rakar næstuferð, sigur Bjørn Harlov.