innahýsis arbeiðsbólkur í ITF verður settur at fylgja gongdini í FAS. Serliga skal fylgjast við støðuni viðvíðkjandi samráðingarættinum í FAS lógini. Eisini skal fylgast við um innflaggingin í FAS heldur áfram [...] skipunum liggur veruligi ognarskapurin av skipunum ikki í Føroyum. Seinna grundgevingin er, at føroyska FAS lógin forðar føroysku manningarfeløgunum í at gera kollektivan sáttmála fyri útlendskar sjómenn [...] flyta síni skip í aðrar skipaskráir fyri at sleppa undan ávirkan frá fakfeløgum ella fyri at dumpa lønarlag og trygdarstøði. Fyri fløgg á FOC listanum liggur samráðingarrætturin hjá fakfeløgum í upprunalandinum

tænastuna - at koma í hvørt hús í landinum. Seinastu árini eru fleiri royndir gjørd­ar við slíkum ókeypis bløðum, eins og Dimmalætting í fleiri ár hev­ur bor­ið eitt blað um vikuna í hvørt hús. Tað er kanska [...] Tað er einki dulsmál, at kapp­ing­in á miðla­øki­num í Før­oy­um er og hev­ur ver­ið hørð sein­astu ár­ini. Hug­takið »blað­deyði« kom fram úti í heimi fyri nógv­um ár­um síð­ani, tá aðr­ir miðl­ar fóru [...] bløð­ini. Vit varð­veita sjálv­sagt prent­að bløð í øll­um førum í mong ár framyvir. Men tað verður sjálvandi við broytt­um for­treyt­um. Tí er tað, at vit í Miðl­a­hús­i­num hava lagt so stór­an dent á at

størv. Tað hava tey til dømis í Danmark. Eitt uppskot, sum vit hava havt, er at keypa støðina í Mjørkadali til eftirskúla og so havt ein av bygningunum undir Gráasteini í Havn til vardar íbúðir. Støðan [...] teimum við skerdum møguleikum er ótolandi í Føroyum. Tey eru ikki javnt stillað við onnur fólk. Vit meina at okkara kæru vaksnu børn skulu vera líka stillað við onnur í samfelagnum, og tí skulu tey hava møguleikan [...] tey fáa eitt tilboð um vart starv ella at koma á ein skúla, sum er líkandi Rásini í Runavík. Hvar tey so vera klár at fara í eina varda íbúð og fáa starv. Vit hava verið á fundi við Tórshavnar kommunu, men

áhugi Ferðavinnan í Íslandi er á veg fram, og Inga Dís Richter sigur, at vøksturin í ár í mun til undanfarna ár var so mikið sum 20%. - Nú eru tað ikki øll ferðafólk, sum halda frí í Íslandi, vit uppliva [...] Sérferðir var við á Vest Norden Travel Mart á fyrsta sinni á Akureyri í fjør, og er við aftur, nú stevnan verður hildin í Føroyum. - Vit bjóða serligar sjóferðir, og umframt at eygleiða lunda og hval, [...] munandi betri, síðani tey fingu nýggjan bát í fjør. - Tað var stuttligt áðrenn, men nógv stuttligari nú við so góðum umstøðum, sigur Inga Dís Richter. Gomul í garði Meðan hvalaeygleiðing ikki hevur so nógv

høvdu framt eitt satt bragd og vistu tað! Vegurin í finaluna gekk umvegis ein tryggan 3-0 sigur á Íslandi í fyrsta dystinum, eitt 3-1 tap fyri Danmark í øðrum dystinum, har munurin ikki var so stórur, og [...] U19-kvinnulandsliðnum. Hann hevur verið A-landsliðsvenjari hjá Føroyum fyrr, umframt at hann venur kvinnurnar hjá ÍF í Eikliguni og spælir við monnunum í Fuglafirði, so hann kennir rættiliga nógv til føroyskan [...] vantaði ikki nógv í hjá okkum, men samstundis má eg ásanna, at Danmark veruliga spældi væl og hevði munin. Serliga pressaðu donsku spælararnir okkum væl í servuni, so vit ikki kundu fáa gongd í okkara álopsspæl

hvør sínari yvirskipaðu politisku ætlan. Her heima brúka vit tó ikki blokkpolitikk enn. Í Føroyum fer hvør flokkur í sínum lag til val upp á sína egnu ætlan ella valskrá. Og við sínum egnu vallyftum, sigur [...] blokkpolitikk er áhugaverdur - ikki minst í teirri politisku støðu, sum Føroyar eru í júst nú. - Fólkaflokkurin hevði hvørki rygg ella nervar til at stýra landinum í einari truplari tíð. Hann rýmdi úr Tinganesi [...] herfyri setti gongd í orðaskiftið um blokkpolitikk, og Edmund Joensen heldur, at tað er positivt við slíkum uppleggum til orðaskifti. Hann vísir á, at høvuðssjónarmiðið hjá Sjúrði Skaale var í innihaldi, at

fara at hækka, nú vit eru í jólamánaðinum, og fólk gera nógv burtur úr at vera saman við øðrum. Tað heldur Pál Weihe, ráðgevari í koronu. Tann 13. November komu nýggj tilmæli í gildið og løgmaður segði [...] eisini, at í veitslulagi, er tað ringt. Herfyri upplýsti fútin, sum eisini er formaður í farsóttarnevndini, at fyri at ganga undan sum eitt gott fyridømi, vórðu jólaborðhaldini hjá løgregluni avlýst í ár. Pál [...] ið tilmælini vórðu sett í gildið. Sostatt eru smittutølini ikki lækkað og spurningurin er, hvat nú er til ráða at taka. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, hevur ongar viðmerkingar í dag. Hann sigur, at F

fram bæði í kapping og í samstarvi við skipafeløgini í Norðuratlantshavi. Fyri tað næsta – tað er rætt, at Posta hevur gjørt avtalu við Royal Arctic Line um, at Posta er teirra umboð í Føroyum. Annars stendur [...] á fríum marknaði í lagi. So leingi fakta eru upp á pláss. Tá ið Føroya Arbeiðsgevarafelag, har Posta eisini er limur, fer út við einum slíkum skrivi er skilagott fyrst at seta seg inn í fakta. Fyri tað [...] stór, og sum flytur post og frakt, innlendis og millum lond. Ongin skal ivast í, at Posta tekur kappingina av flutningi í størsta álvara. Posta er partafelag og hevur skyldu at arbeiða við vinningi fyri

Lindholm ikki hevði verið so góður í málinum, sigur B68 venjarin Øssur Hansen. Í dag var tað greitt, at í fyrstu syftu verður tað luturin hjá Víkingi at bjóða KÍ av í kappingini um oddasessin. Víkingur [...] á heimavølli ímóti HB, sum harvið – í fyrstu atløgu í hvussu so er – er varpað úr oddastríðnum. Umframt ímóti KÍ í Klaksvík leygarkvøldið skal Víkingur týskvøldið í aðru viku spæla útsetta dystin á heimavølli [...] Sjey umfør eru avgreidd í 2022 kappingini, og KÍ hevur framvegis fulla úrtøku. -KÍ er nógv besta liðið í Føroyum, og teir flestu av okkara monnum hava ikki spælt ímóti sovornum mótstøðuliði. Tá ið okkara

feitt, sum ikki er nakað mál - í hvussu so er ikki føroyskt. Frásøgnin um Bábel verður ofta brúkt sum ein mótfrásøgn til hvítusunnufrásøgnina um, hvat hendi í Jerúsalem. Í Bábel skilti skaparin menniskjuni [...] hoyra teir tala á okkara tungum,” stendur í Ápostlasøguni. Hetta vakti stóra undran og gleði, ja, kanska eina kenslu av tjóðskapi henda dagin Í Føroyum eru bygdarmálini ymisk. Tað er hugtakandi og avdúkar [...] dag vóru vit mint á, tá ið øll menniskju saman tóku avgerð at byggja eitt torn í býnum Bábel, ið røkka skuldi heilt upp í himmiríkið. Mannaættin skuldi skapa sær eitt navn, segði hon – og tað kundu hon