høvdu selt fyri undirprís. Teir sendu ES-nevndini kæru um norska prísin. Men skal ein kæra fáa viðgerð, er tað eitt krav, at í minsta lagi 25 prosent av sílaalingini í ES stendur aftan fyri kæruna. Og [...] minni enn 25 prosent av sílaalingini standa aftan fyri kæruna, og teir krevja tí, at ES skal vísa kæruni aftur. Í Bruxelles hava tey hinvegin roknað seg fram til, at talan er um meiri enn 25 prosent, men [...] men ES-nevndin hevur kortini játtað at rokna eina ferð afturat. Fyri norðmenn hevur úrslitið stóran týdning, tí síðani finska kæran kom, hevur ES lagt 21,4 prosent í revsitolli á norsk síl.

kristilig tiltøk, sum hava verið til gleði fyri fólk í Havn og av bygd. Enn í dag er KFUM virkið Vit hava fleiri reglulig tiltøk, serliga fyri børn og ung, men eisini fyri aðrar aldursbólkar. Vit kunnu gleðast [...] mat undir stevnuni. Prísurin fyri at luttaka er kr. 200 fyri fermeturin, mvg frítt. Tey, sum kundu hugsað sær at luttikið á SøluRás ?98, hava framvegis møguleika at tekna seg hjá fyrireikarunum á tlf. 283182 [...] september 1938, hevur virksemi felagsins havt sera stóran týdning fyri Havnina. Vit halda, at KFUM hevur havt stóran týdning ? serliga fyri børn og ung. Hvør minnist ikki dreingjafundirnar hjá Álvheygg ella

Rasmussen og Hanus G. Johansen spældu áðrenn og eftir kjakið. Lagt varð fyri við, at pallborðsluttakararnir fingu tveir minuttir at geva seg og sína hugsan til kennar. Heri Joensen, prestur, gjørdi beinanvegin [...] sigla í millum skerini, men so eru tað tey sum vilja vera við, at onkur eisini hevur sett seg upp á skeri fyri at skjóta við skørpum, segði Heri Joensen skemtandi. Glíðikrem til glíðibreyit Kjakið var [...] eftir drúgva tíð og nógvar skuldsetingar tók eitt umboð fyri felagsskapin Friðarboðan, Manijeh Elsa Modi, orðið, og fýltist á, at onki umboð fyri samkynd varð boðið við til tiltakið, og at samkynd í síni

er at síggja, at persónar, sum illteinkja øllum øðrum fyri at ganga ørindi fyri ávís politisk áhugamál, skulu verða tað besta referansupunktið fyri óheftni. Gamalt er, at tjóvur trýr hvør maður stjelur [...] stúrsa við dikteringstrongdini, ið tykist gera seg galdandi. Tað er ikki meiningsmonopol í Føroyum, og má fullveldisvongurin venja seg við, at hóast teir halda seg hava rætt, so mugu aðrar meiningar respekterast [...] fólkarætt og annað, og hevur ikki sæð skógin fyri berum trøum. Persónar eru so ymiskir, og soleiðis eru bløð eisini ymisk. Vit skulu ikki ákæra nakran fyri ikki at vera óheftan. Summi halda, at fíggjarlógin

Petur Háberg og Bet you are William eru fyri kortum komnir av palli í Reinsarínum, har teir borðreiddu við ymiskum hugløgum av tónleiki Tað var ein sera broytilig konsert við Bet you are William í Reinsarínum [...] áhoyrarunum munnu vera samdir við mær. Við hesari konsertini prógvaði Petur Háberg, at hann hóskar seg til einhvønn pall og til eitthvørt umhvørvi, stórt ella smátt.

deild, sum vóru heiðrað í Miðlahúsinum í gjár, eru øll ógvuliga ymisk. Tey vórðu í gjár øll heiðrað fyri sítt arbeiði innan tey ymsu økini, tey virka á. Men hóast ólík á so mongum økjum, vóru reaktiónirnar [...] kom óvart á meg. Eg hevði ikki roknað við, at eg hevði so góðan stuðul, segði Ella Müller. Framman fyri fjøldini í Miðlahúsinum, við ørmunum fullum av blómum, heiðursbrævi og einum ovurstórum kekki, ynskti [...] tað helt áfram til hann var 72 ár. – Okkurt sovorðið, flenti Birgir Enni. Ein kollektiv heiðursløn Fyri Amneysty International Føroya Deild, sum jú fekk “Ársins kjakheiðursløn”, var tað forkvinnan í felagnum

Amnesty, sum vóru heiðrað í Miðlahúsinum í gjár, eru øll ógvuliga ymisk. Tey vórðu í gjár øll heiðraði fyri sítt arbeiði innan tey ymsu økini, tey virka á. Men hóast ólík á so mongum økjum, vóru reaktiónirnar [...] kom óvart á meg. Eg hevði ikki roknað við, at eg hevði so góðan stuðul, segði Ella Müller. Framman fyri fjøldini í Miðlahúsinum, við ørmunum fullum av blómum, heiðursbrævi og einum ovurstórum kekki, ynskti [...] tað helt áfram til hann var 72 ár. – Okkurt sovorðið, flenti Birgir Enni. Ein kollektiv virðisløn Fyri Amneysty International Føroya Deild, sum jú fekk “Ársins kjakvirðisløn”, var tað forkvinnan í felagnum

Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi ynskja at broyta flatskattin, umframt at flokkarnir siga seg fara at kanna møguleikan fyri at steðga forskattingini av pensjónum, sleppa teir til valdið aftur. - Eg veit ikki [...] Størri, kommunalar eindir eru væl ein fortreyt fyri at leggja eldraøkið út til kommunurnar at umsita. Og tí hevur strandaði kommunureformurin reelt beint fyri eldrareforminum, sigur Sámal Petur í Grund. Herfyri [...] undir við pørtum av uppskotinum. Og tað gevur onga meining fyri ein landsstýrismann at bera uppskot í tingið, sum hann ikki hevur fullan stuðul fyri í samgonguni, sigur Karsten Hansen. Andstøðan eftirlýsir

Eysturríki og Týsklandi og í ár í USA og Hawaii, ger bólkurin seg til reiðar til enn eina ferð. Skráin fyri november sær soleiðis út: 10. og 11. nov., Warsava, Póland, 12. nov., Slagelse, Danmark, 13. nov [...] Manningin í tónleikabólkinum Yggdrasil ger seg aftur til reiðar at fara út í heim, sum so mangan áður. Eftir væl eydnaðar ferðir í 2003 í Noreg, Danmark, Álandi, Svøríki, Finnlandi, Estlandi, USA, Eysturríki

úr Estlandi. Veronika hevur verið í Føroyum seinastu tvær vikurnar við eini starvsløn fyri fýra vikur at seta seg inn í tónleikaumhvørvið her og at knýta enn fleiri mentanarbond millum Føroyar og Estland [...] hevur smiða, meðan hon hevur verið í Føroyum. Tað eru Tutl og Havnar Jazzfelag Konsertin, ið skipa fyri konsertini í Miðlahúsinum hóskvøldið kl 20.00 og kostar kr. 80 kr. Limir í Havnar Jazzfelag gjalda