oddalið saman við Napoli í bólkaspælinum. Arsenal vann í kvøld 1-0 á útivølli móti Borussia Dortmund. Aaron Ramsey skoraði einsamalla málið. Í Italia vann Napoli 3-2 móti Marseille, og liggur ájavnt Arsenal [...] Bólkur H: Á Camp Nou vann Barcelona á AC Milan. Lionel Messi, sum ikki hevur skorað seinastu dystirnar fekk tvey mál, meðan Neymar hóast stórar møguleikar ikki fekk mál. Í Hollandi vann Ajax á skotska Celtic

var HB aftur í finaluni. Ta ferðina vann EB/Streyumur 4-3, og síðani tá hava teir í Sunda­lagnum verið í øllum finalunum, meðan einki hevur verið at sæð til HB. B36 vann finaluna í 2006, tá ið úrslitið var [...] var 2-1 ímóti KÍ. Í 2008 rakk B36 aftur í final­una, og tá vann EB/Streymur 3-2. Avrikið hjá EB/Streymi í gjár var merkisvert, tí meist­ararnir hava ikki staðið seg so væl í landskappingini. At tað eydnaðist [...] hálvfinaluni síðani 2006, NSÍ, sum ikki hevur verið í hálvfinaluni síðani 2004 og Víkingur, sum í fjør vann steypafinaluna ímóti EB/Streymi eftir brots­sparks­kapping. - - - Fjórðingsfinalurnar Sunnudagin 5

men Olaf hótti støðugt kongin, alt meðan hann vann sær manningarligan fyrimun og harvið stigið, sum ger hann til FM favoritt. Fjórða umfarið á rað vann Høgni Egilstoft Nielsen fulla úrtøku, tá ið hann [...] svarta fólkinum og skjótt noyddi hvíta kongin at fara haltandi og verjuleysan úti á borðinum. Ólavur vann sær stóran fyrimun, og so noyddist Eyðun enn eina ferð at sanna, at tað er kalt á toppinum. At Eyðun [...] vinna hesa ferð, so er neyvan ivi í, at tað bara er spurningur um tíð, nær tað verður. Finnbjørn Vang vann á Hanusi Brekká, sum framvegis eigur fyrsta sigurin til góða. Hóast hann var illa særdur av soltna

í hesum døgum. Mikukvøldið 14. Mai vann Zenit Sankta Pætursborg UEFA-cup kappingini, har teir vístu seran góðan fótbólt í allari kappingini. Sunnudagin 18. Mai vann Russland HM í íshokki í sjálvum upp [...] upprunalandinum hjá íshokkiítróttini, Kanada. Aftaná umdyst vann Russland 5-4 á vertstjóðini, Kanada. Um vikuskiftið vann Russland Melodi Grand Prix. 3 ymisk ting, sum russar munnu fegnast stórliga um. F

best fyri, er, at hann var á svenska OL-landsliðnum, sum vann gull við olympisku leikirnar í London, í 1948. Liedholm var eisini á liðnum, sum vann silvur fyri Svøríki í HM í 1958. Hetta HM-endaumfarið var [...] í HM-finaluni kundi teir einki gera ímóti Garrincha og Pelé, og máttu noyðast við silvur. Brasilia vann finaluna so greitt sum 5-2, og er hetta einastu ferð, at evropearar ikki hava vunnið HM á evropiskari [...] um, og Milan eitt tíðarskeiðið aftrat. Eisini var Liedholm í Verona eitt styttri skifti. Liedholm vann eisini tríggjar steypakappingar – Coppa Italia – við Roma. Eitt sum Liedholm er best kendur fyri,

eisini søkt um at fáa hissiniskeinkiloyvi. Royna at halda eftir Í ár verður ólavsøkan longri enn vanligt, og tískil er møguleiki fyri at sølan í ár verður sera stór. Og helst er tað júst orsakað av hesum [...] fleiri fyrispurningar, og vit hava eisini viðgjørt nógvar umsóknir uppundir hesa ólavsøkuna. Men vanlig mannagongd er at ikki veita hissiniskeinkiloyvi á støðum, har permanent skeinkiloyvi er frammanundan [...] frá. Fleiri skeinkiloyvi hesuferð Tó verður vandi ikki fyri at ólavsøkan verður minni váttlig enn vanligt. Fleiri útiskeinkiloyvi eru komin afturat í Havnini, serliga í Vágsbotni, har bæði Hvonn og Café

dømdi brotsspark, og gav Fletcher tað reyða kortið. Robin van Persie sendi brotssparkið upp í vinstra málhorn, uttan møguleika fyri Edwin van der Sar í United-málinum at bjarga. Fabregas fekk ein stóran [...] spennandi seinnu hálvfinalu millum Arsenal og Manchester United á Emirates Leikvøllinum í London. United vann fyrru hálvfinaluna 1-0, og tí var mett, at Arsenal sum einki mál hevði latið inn á heimavølli í hesari [...] dystinum ígjár, og vóru teir sjáldsama tamir í mun til dygdirnar, teir eiga á vøllinum. Manchester United vann 3-1 ígjár, og sostatt ein samlaðan 4-1 sigur. Dreymabyrjan Manchester United fekk eina dreymabyrjan

meistaraliðið og tað liðið, sum síðsta kappingarárið vann steypakappingina. Herfølge vann DM, og hevur tískil heimavøll. Mótstøðuliðið verður Viborg, sum vann steypafinaluna. Uppgerðin í Herfølge millum hesi [...] eitur FC Midtjylland. Talan er um eina samanrenning av Herning og Ikast. Nýggja liðið, sum sannførandi vann næstbestu deildina fyrr í summar, skal í fyrsta umfarinum spæla á heimavølli ímóti Lyngby. Hinir dystirnir

fyrireikingarnar til kappingina, sum byrjar í næsta mánaði. Seinasta kappingarár vann VÍF 1. deild hjá monnum, meðan Kyndil vann kvinnudeildina. Og í morgin, leygardagin, verður høvi hjá hondbóltsáhugaðum at [...] kvinnulið Hjá kvinnunum vann Kyndil føroyameistaraheitið í fjør eftir eina sera javna og spennandi kapping, har avgerðin ikki fall fyrr enn á seinasta leikdegi, tá Kyndil vann á StÍF á Skála. Síðani tá

javnt í fyrsta settinum og spurningurin er, um dysturin ikki hevði fingið heilt aðra gongd, um Mjølnir vann fyrsta sett. Henda spurning nýtist okkum ikki at seta, tí hann verður ikki svaraður kortini. Tað var [...] høvdu fýra settbóltar uttan at tað eydnaðist teimum at vinna. Settið endaði við sigri til ÍF a, sum vann settið 17-16, so har hevur verið tætt. Niður við nakkanum Eins og tað hendi í Havn leygardagin fóru [...] Mjølnir hevur. Tá tað gongdu ímóti, so hanga menn við høvdinum og tað hevur so avgjørt ikki varið vanligt hjá klaksvíkingum. Fuglfirðingar fingu hinvegin mótið aftur og tað gjørdi sítt til, at teir sítt